{"entry":{"StrongsIndex":710,"Lemma":"ἀριστερός","Transliteration":"aristerós","Gloss":"left (hand)","Meaning":"the left hand (as second-best)","Derivation":"apparently a comparative of the same as G712 (ἄριστον);"},"occurrences":{"lxx":{"count":24,"occurrences":[{"book":1,"chapter":13,"verse":9,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":1,"word":"οὐκ","morph":"ADV","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":6634,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":2,"word":"ἰδοὺ","morph":"INJ","strongs":2400,"lemma":"ἰδού","ID":6635,"gloss":"behold","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":3,"word":"πᾶσα","morph":"A-NSF","strongs":3956,"lemma":"πᾶς","ID":6636,"gloss":"all","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":4,"word":"ἡ","morph":"T-NSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":6637,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":5,"word":"γῆ","morph":"N-NSF","strongs":1093,"lemma":"γῆ","ID":6638,"gloss":"earth","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":6,"word":"ἐναντίον","morph":"PREP","strongs":1726,"lemma":"ἐναντίον","ID":6639,"gloss":"before","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":7,"word":"σού","morph":"P-GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":6640,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":8,"word":"ἐστιν","morph":"V-PAI-3S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":6641,"gloss":"is","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":9,"word":"διαχωρίσθητι","morph":"V-APM-2S","strongs":1316,"lemma":"διαχωρίζομαι","ID":6642,"gloss":"departing","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":10,"word":"ἀπ","morph":"PREP","strongs":575,"lemma":"ἀπό","ID":6643,"gloss":"from","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":11,"word":"ἐμοῦ","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":6644,"gloss":"Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":12,"word":"εἰ","morph":"CONJ","strongs":1487,"lemma":"εἰ","ID":6645,"gloss":"if","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":13,"word":"σὺ","morph":"P-NS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":6646,"gloss":"You","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":14,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":6647,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":15,"word":"ἀριστερά","morph":"A-APN","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":6648,"gloss":"left hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":16,"word":"ἐγὼ","morph":"P-NS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":6649,"gloss":"I","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":17,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":6650,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":18,"word":"δεξιά","morph":"A-APN","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":6651,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":19,"word":"εἰ","morph":"CONJ","strongs":1487,"lemma":"εἰ","ID":6652,"gloss":"if","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":20,"word":"δὲ","morph":"PRT","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":6653,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":21,"word":"σὺ","morph":"P-NS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":6654,"gloss":"You","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":22,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":6655,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":23,"word":"δεξιά","morph":"A-APN","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":6656,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":24,"word":"ἐγὼ","morph":"P-NS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":6657,"gloss":"I","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":25,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":6658,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":13,"verse":9,"verseOrder":26,"word":"ἀριστερά","morph":"A-APN","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":6659,"gloss":"left hand","oldStrongs":null}],"translation":"Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left.","bookName":"Genesis"},{"book":1,"chapter":14,"verse":15,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":14,"verse":15,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":7168,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":14,"verse":15,"verseOrder":2,"word":"ἐπέπεσεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":1968,"lemma":"ἐπιπίπτω","ID":7169,"gloss":"fell","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":14,"verse":15,"verseOrder":3,"word":"ἐπ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":7170,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":14,"verse":15,"verseOrder":4,"word":"αὐτοὺς","morph":"D-APM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":7171,"gloss":"them","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":14,"verse":15,"verseOrder":5,"word":"τὴν","morph":"T-ASF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":7172,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":14,"verse":15,"verseOrder":6,"word":"νύκτα","morph":"N-ASF","strongs":3571,"lemma":"νύξ","ID":7173,"gloss":"night","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":14,"verse":15,"verseOrder":7,"word":"αὐτὸς","morph":"D-NSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":7174,"gloss":"He","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":14,"verse":15,"verseOrder":8,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":7175,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":14,"verse":15,"verseOrder":9,"word":"οἱ","morph":"T-NPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":7176,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":14,"verse":15,"verseOrder":10,"word":"παῗδες","morph":"N-NPM","strongs":3816,"lemma":"παῖς","ID":7177,"gloss":"servant","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":14,"verse":15,"verseOrder":11,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":7178,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":14,"verse":15,"verseOrder":12,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":7179,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":14,"verse":15,"verseOrder":13,"word":"ἐπάταξεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":3960,"lemma":"πατάσσω","ID":7180,"gloss":"struck","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":14,"verse":15,"verseOrder":14,"word":"αὐτοὺς","morph":"D-APM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":7181,"gloss":"them","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":14,"verse":15,"verseOrder":15,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":7182,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":14,"verse":15,"verseOrder":16,"word":"ἐδίωξεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":1377,"lemma":"διώκω","ID":7183,"gloss":"he pursued","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":14,"verse":15,"verseOrder":17,"word":"αὐτοὺς","morph":"D-APM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":7184,"gloss":"them","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":14,"verse":15,"verseOrder":18,"word":"ἕως","morph":"PREP","strongs":2193,"lemma":"ἕως","ID":7185,"gloss":"until","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":14,"verse":15,"verseOrder":19,"word":"Χωβα","morph":"N-GS","strongs":0,"lemma":"Χωβα","ID":7186,"gloss":"Hobah","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":14,"verse":15,"verseOrder":20,"word":"ἥ","morph":"R-NSF","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":7187,"gloss":"which","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":14,"verse":15,"verseOrder":21,"word":"ἐστιν","morph":"V-PAI-3S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":7188,"gloss":"is","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":14,"verse":15,"verseOrder":22,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":7189,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":14,"verse":15,"verseOrder":23,"word":"ἀριστερᾷ","morph":"A-DSF","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":7190,"gloss":"left hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":14,"verse":15,"verseOrder":24,"word":"Δαμασκοῦ","morph":"N-GS","strongs":1154,"lemma":"Δαμασκός","ID":7191,"gloss":"Damascus","oldStrongs":null}],"translation":"And he divided himself against them, he and his servants, by night, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus.","bookName":"Genesis"},{"book":1,"chapter":48,"verse":13,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":1,"word":"λαβὼν","morph":"V-AAP-NSM","strongs":2983,"lemma":"λαμβάνω","ID":31155,"gloss":"having taken","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"PRT","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":31156,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":3,"word":"Ιωσηφ","morph":"N-NSM","strongs":2501,"lemma":"Ἰωσήφ","ID":31157,"gloss":"Joseph","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":4,"word":"τοὺς","morph":"T-APM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":31158,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":5,"word":"δύο","morph":"M","strongs":1417,"lemma":"δύο","ID":31159,"gloss":"two","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":6,"word":"υἱοὺς","morph":"N-APM","strongs":5207,"lemma":"υἱός","ID":31160,"gloss":"sons","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":7,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":31161,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":8,"word":"τόν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":31162,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":9,"word":"τε","morph":"PRT","strongs":5037,"lemma":"τέ","ID":31163,"gloss":"then","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":10,"word":"Εφραιμ","morph":"N-ASM","strongs":2187,"lemma":"Ἐφραίμ","ID":31164,"gloss":"Ephraim","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":11,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":31165,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":12,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":31166,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":13,"word":"δεξιᾷ","morph":"A-DSF","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":31167,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":14,"word":"ἐξ","morph":"PREP","strongs":1537,"lemma":"ἐκ","ID":31168,"gloss":"of","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":15,"word":"ἀριστερῶν","morph":"A-GPN","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":31169,"gloss":"Your left hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":16,"word":"δὲ","morph":"PRT","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":31170,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":17,"word":"Ισραηλ","morph":"N-GSM","strongs":2474,"lemma":"Ἰσραήλ","ID":31171,"gloss":"of Israel","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":18,"word":"τὸν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":31172,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":19,"word":"δὲ","morph":"PRT","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":31173,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":20,"word":"Μανασση","morph":"N-ASM","strongs":3128,"lemma":"Μανασσῆς","ID":31174,"gloss":"Manasseh","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":21,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":31175,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":22,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":31176,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":23,"word":"ἀριστερᾷ","morph":"A-DSF","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":31177,"gloss":"left hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":24,"word":"ἐκ","morph":"PREP","strongs":1537,"lemma":"ἐκ","ID":31178,"gloss":"out of","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":25,"word":"δεξιῶν","morph":"A-GPN","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":31179,"gloss":"the right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":26,"word":"δὲ","morph":"PRT","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":31180,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":27,"word":"Ισραηλ","morph":"N-GSM","strongs":2474,"lemma":"Ἰσραήλ","ID":31181,"gloss":"of Israel","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":28,"word":"ἤγγισεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":1448,"lemma":"ἐγγίζω","ID":31182,"gloss":"He drew near","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":29,"word":"αὐτοὺς","morph":"D-APM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":31183,"gloss":"them","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":48,"verse":13,"verseOrder":30,"word":"αὐτῷ","morph":"D-DSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":31184,"gloss":"to him","oldStrongs":null}],"translation":"And Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near unto him.","bookName":"Genesis"},{"book":3,"chapter":14,"verse":27,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":14,"verse":27,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":66410,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":14,"verse":27,"verseOrder":2,"word":"ῥανεῗ","morph":"V-FAI-3S","strongs":4468,"lemma":"ῥᾳδιουργία","ID":66411,"gloss":"craft","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":14,"verse":27,"verseOrder":3,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":66412,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":14,"verse":27,"verseOrder":4,"word":"ἱερεὺς","morph":"N-NSM","strongs":2409,"lemma":"ἱερεύς","ID":66413,"gloss":"a priest","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":14,"verse":27,"verseOrder":5,"word":"τῷ","morph":"T-DSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":66414,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":14,"verse":27,"verseOrder":6,"word":"δακτύλῳ","morph":"N-DSM","strongs":1147,"lemma":"δάκτυλος","ID":66415,"gloss":"finger","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":14,"verse":27,"verseOrder":7,"word":"τῷ","morph":"T-DSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":66416,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":14,"verse":27,"verseOrder":8,"word":"δεξιῷ","morph":"A-DSM","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":66417,"gloss":"the right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":14,"verse":27,"verseOrder":9,"word":"ἀπὸ","morph":"PREP","strongs":575,"lemma":"ἀπό","ID":66418,"gloss":"from","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":14,"verse":27,"verseOrder":10,"word":"τοῦ","morph":"T-GSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":66419,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":14,"verse":27,"verseOrder":11,"word":"ἐλαίου","morph":"N-GSN","strongs":1637,"lemma":"ἔλαιον","ID":66420,"gloss":"oil","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":14,"verse":27,"verseOrder":12,"word":"τοῦ","morph":"T-GSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":66421,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":14,"verse":27,"verseOrder":13,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":66422,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":14,"verse":27,"verseOrder":14,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":66423,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":14,"verse":27,"verseOrder":15,"word":"χειρὶ","morph":"N-DSF","strongs":5495,"lemma":"χείρ","ID":66424,"gloss":"hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":14,"verse":27,"verseOrder":16,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":66425,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":14,"verse":27,"verseOrder":17,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":66426,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":14,"verse":27,"verseOrder":18,"word":"ἀριστερᾷ","morph":"A-DSF","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":66427,"gloss":"left hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":14,"verse":27,"verseOrder":19,"word":"ἑπτάκις","morph":"ADV","strongs":2034,"lemma":"ἑπτάκις","ID":66428,"gloss":"seven times","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":14,"verse":27,"verseOrder":20,"word":"ἔναντι","morph":"PREP","strongs":1725,"lemma":"ἔναντι","ID":66429,"gloss":"before","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":14,"verse":27,"verseOrder":21,"word":"κυρίου","morph":"N-GSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":66430,"gloss":"Lord","oldStrongs":null}],"translation":"And the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD:","bookName":"Leviticus"},{"book":5,"chapter":2,"verse":27,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":2,"verse":27,"verseOrder":1,"word":"παρελεύσομαι","morph":"V-FMI-1S","strongs":3928,"lemma":"παρέρχομαι","ID":102971,"gloss":"will pass away","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":2,"verse":27,"verseOrder":2,"word":"διὰ","morph":"PREP","strongs":1223,"lemma":"διά","ID":102972,"gloss":"through","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":2,"verse":27,"verseOrder":3,"word":"τῆς","morph":"T-GSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":102973,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":2,"verse":27,"verseOrder":4,"word":"γῆς","morph":"N-GSF","strongs":1093,"lemma":"γῆ","ID":102974,"gloss":"earth","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":2,"verse":27,"verseOrder":5,"word":"σου","morph":"P-GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":102975,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":2,"verse":27,"verseOrder":6,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":102976,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":2,"verse":27,"verseOrder":7,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":102977,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":2,"verse":27,"verseOrder":8,"word":"ὁδῷ","morph":"N-DSF","strongs":3598,"lemma":"ὁδός","ID":102978,"gloss":"way","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":2,"verse":27,"verseOrder":9,"word":"παρελεύσομαι","morph":"V-FMI-1S","strongs":3928,"lemma":"παρέρχομαι","ID":102979,"gloss":"will pass away","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":2,"verse":27,"verseOrder":10,"word":"οὐχὶ","morph":"ADV","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":102980,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":2,"verse":27,"verseOrder":11,"word":"ἐκκλινῶ","morph":"V-FAI-1S","strongs":1578,"lemma":"ἐκκλίνω","ID":102981,"gloss":"have turned away","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":2,"verse":27,"verseOrder":12,"word":"δεξιὰ","morph":"A-APN","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":102982,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":2,"verse":27,"verseOrder":13,"word":"οὐδὲ","morph":"CONJ","strongs":3761,"lemma":"οὐδέ","ID":102983,"gloss":"nor","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":2,"verse":27,"verseOrder":14,"word":"ἀριστερά","morph":"A-APN","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":102984,"gloss":"left hand","oldStrongs":null}],"translation":"Let me pass through thy land: I will go along by the high way, I will neither turn unto the right hand nor to the left.","bookName":"Deuteronomy"},{"book":5,"chapter":5,"verse":32,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":5,"verse":32,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":105896,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":5,"verse":32,"verseOrder":2,"word":"φυλάξεσθε","morph":"V-FMI-2P","strongs":5442,"lemma":"φυλάσσω","ID":105897,"gloss":"keep","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":5,"verse":32,"verseOrder":3,"word":"ποιεῗν","morph":"V-PAN","strongs":4160,"lemma":"ποιέω","ID":105898,"gloss":"to do","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":5,"verse":32,"verseOrder":4,"word":"ὃν","morph":"R-ASM","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":105899,"gloss":"whom","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":5,"verse":32,"verseOrder":5,"word":"τρόπον","morph":"N-ASM","strongs":5158,"lemma":"τρόπος","ID":105900,"gloss":"way","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":5,"verse":32,"verseOrder":6,"word":"ἐνετείλατό","morph":"V-AMI-3S","strongs":1781,"lemma":"ἐντέλλω","ID":105901,"gloss":"did command","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":5,"verse":32,"verseOrder":7,"word":"σοι","morph":"P-DS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":105902,"gloss":"to you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":5,"verse":32,"verseOrder":8,"word":"κύριος","morph":"N-NSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":105903,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":5,"verse":32,"verseOrder":9,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":105904,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":5,"verse":32,"verseOrder":10,"word":"θεός","morph":"N-NSM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":105905,"gloss":"God","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":5,"verse":32,"verseOrder":11,"word":"σου","morph":"P-GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":105906,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":5,"verse":32,"verseOrder":12,"word":"οὐκ","morph":"ADV","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":105907,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":5,"verse":32,"verseOrder":13,"word":"ἐκκλινεῗτε","morph":"V-FAI-2P","strongs":1578,"lemma":"ἐκκλίνω","ID":105908,"gloss":"have turned away","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":5,"verse":32,"verseOrder":14,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":105909,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":5,"verse":32,"verseOrder":15,"word":"δεξιὰ","morph":"A-APN","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":105910,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":5,"verse":32,"verseOrder":16,"word":"οὐδὲ","morph":"CONJ","strongs":3761,"lemma":"οὐδέ","ID":105911,"gloss":"nor","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":5,"verse":32,"verseOrder":17,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":105912,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":5,"verse":32,"verseOrder":18,"word":"ἀριστερὰ","morph":"A-APN","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":105913,"gloss":"left hand","oldStrongs":null}],"translation":"Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.","bookName":"Deuteronomy"},{"book":5,"chapter":17,"verse":11,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":11,"verseOrder":1,"word":"κατὰ","morph":"PREP","strongs":2596,"lemma":"κατά","ID":113210,"gloss":"according to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":11,"verseOrder":2,"word":"τὸν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":113211,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":11,"verseOrder":3,"word":"νόμον","morph":"N-ASM","strongs":3551,"lemma":"νόμος","ID":113212,"gloss":"law","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":11,"verseOrder":4,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":113213,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":11,"verseOrder":5,"word":"κατὰ","morph":"PREP","strongs":2596,"lemma":"κατά","ID":113214,"gloss":"according to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":11,"verseOrder":6,"word":"τὴν","morph":"T-ASF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":113215,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":11,"verseOrder":7,"word":"κρίσιν","morph":"N-ASF","strongs":2920,"lemma":"κρίσις","ID":113216,"gloss":"judgment","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":11,"verseOrder":8,"word":"ἣν","morph":"R-ASF","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":113217,"gloss":"which","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":11,"verseOrder":9,"word":"ἂν","morph":"PRT","strongs":302,"lemma":"ἄν","ID":113218,"gloss":"If","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":11,"verseOrder":10,"word":"εἴπωσίν","morph":"V-AAS-3P","strongs":2036,"lemma":"εἶπον","ID":113219,"gloss":"shall say","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":11,"verseOrder":11,"word":"σοι","morph":"P-DS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":113220,"gloss":"to you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":11,"verseOrder":12,"word":"ποιήσεις","morph":"V-FAI-2S","strongs":4160,"lemma":"ποιέω","ID":113221,"gloss":"you will do","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":11,"verseOrder":13,"word":"οὐκ","morph":"ADV","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":113222,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":11,"verseOrder":14,"word":"ἐκκλινεῗς","morph":"V-FAI-2S","strongs":1578,"lemma":"ἐκκλίνω","ID":113223,"gloss":"have turned away","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":11,"verseOrder":15,"word":"ἀπὸ","morph":"PREP","strongs":575,"lemma":"ἀπό","ID":113224,"gloss":"from","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":11,"verseOrder":16,"word":"τοῦ","morph":"T-GSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":113225,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":11,"verseOrder":17,"word":"ῥήματος","morph":"N-GSN","strongs":4487,"lemma":"ῥῆμα","ID":113226,"gloss":"word","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":11,"verseOrder":18,"word":"οὗ","morph":"R-GSN","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":113227,"gloss":"whom","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":11,"verseOrder":19,"word":"ἐὰν","morph":"CONJ","strongs":1437,"lemma":"ἐάν","ID":113228,"gloss":"if","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":11,"verseOrder":20,"word":"ἀναγγείλωσίν","morph":"V-AAS-3P","strongs":312,"lemma":"ἀναγγέλλω","ID":113229,"gloss":"will disclose","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":11,"verseOrder":21,"word":"σοι","morph":"P-DS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":113230,"gloss":"to you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":11,"verseOrder":22,"word":"δεξιὰ","morph":"A-APN","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":113231,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":11,"verseOrder":23,"word":"οὐδὲ","morph":"CONJ","strongs":3761,"lemma":"οὐδέ","ID":113232,"gloss":"nor","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":11,"verseOrder":24,"word":"ἀριστερά","morph":"A-APN","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":113233,"gloss":"left hand","oldStrongs":null}],"translation":"According to the sentence of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do: thou shalt not decline from the sentence which they shall shew thee, to the right hand, nor to the left.","bookName":"Deuteronomy"},{"book":5,"chapter":17,"verse":20,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":1,"word":"ἵνα","morph":"CONJ","strongs":2443,"lemma":"ἵνα","ID":113454,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":2,"word":"μὴ","morph":"ADV","strongs":3361,"lemma":"μή","ID":113455,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":3,"word":"ὑψωθῇ","morph":"V-APS-3S","strongs":5312,"lemma":"ὑψόω","ID":113456,"gloss":"will be exalted","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":4,"word":"ἡ","morph":"T-NSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":113457,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":5,"word":"καρδία","morph":"N-NSF","strongs":2588,"lemma":"καρδία","ID":113458,"gloss":"heart","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":6,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":113459,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":7,"word":"ἀπὸ","morph":"PREP","strongs":575,"lemma":"ἀπό","ID":113460,"gloss":"from","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":8,"word":"τῶν","morph":"T-GPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":113461,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":9,"word":"ἀδελφῶν","morph":"N-GPM","strongs":80,"lemma":"ἀδελφός","ID":113462,"gloss":"brothers","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":10,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":113463,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":11,"word":"ἵνα","morph":"CONJ","strongs":2443,"lemma":"ἵνα","ID":113464,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":12,"word":"μὴ","morph":"ADV","strongs":3361,"lemma":"μή","ID":113465,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":13,"word":"παραβῇ","morph":"V-AAS-3S","strongs":3845,"lemma":"παραβαίνω","ID":113466,"gloss":"break","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":14,"word":"ἀπὸ","morph":"PREP","strongs":575,"lemma":"ἀπό","ID":113467,"gloss":"from","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":15,"word":"τῶν","morph":"T-GPF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":113468,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":16,"word":"ἐντολῶν","morph":"N-GPF","strongs":1785,"lemma":"ἐντολή","ID":113469,"gloss":"commandments","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":17,"word":"δεξιὰ","morph":"A-APN","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":113470,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":18,"word":"ἢ","morph":"CONJ","strongs":2228,"lemma":"ἤ","ID":113471,"gloss":"or","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":19,"word":"ἀριστερά","morph":"A-APN","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":113472,"gloss":"left hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":20,"word":"ὅπως","morph":"CONJ","strongs":3704,"lemma":"ὅπως","ID":113473,"gloss":"so that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":21,"word":"ἂν","morph":"PRT","strongs":302,"lemma":"ἄν","ID":113474,"gloss":"If","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":22,"word":"μακροχρονίσῃ","morph":"V-FMI-2S","strongs":0,"lemma":"μακροχρονίσῃ","ID":113475,"gloss":"prolong","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":23,"word":"ἐπὶ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":113476,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":24,"word":"τῆς","morph":"T-GSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":113477,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":25,"word":"ἀρχῆς","morph":"N-GSF","strongs":746,"lemma":"ἀρχή","ID":113478,"gloss":"the beginning","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":26,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":113479,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":27,"word":"αὐτὸς","morph":"D-NSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":113480,"gloss":"He","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":28,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":113481,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":29,"word":"οἱ","morph":"T-NPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":113482,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":30,"word":"υἱοὶ","morph":"N-NPM","strongs":5207,"lemma":"υἱός","ID":113483,"gloss":"sons","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":31,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":113484,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":32,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":113485,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":33,"word":"τοῗς","morph":"T-DPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":113486,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":34,"word":"υἱοῗς","morph":"N-DPM","strongs":5207,"lemma":"υἱός","ID":113487,"gloss":"sons","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":17,"verse":20,"verseOrder":35,"word":"Ισραηλ","morph":"N-GSM","strongs":2474,"lemma":"Ἰσραήλ","ID":113488,"gloss":"of Israel","oldStrongs":null}],"translation":"That his heart be not lifted up above his brethren, and that he turn not aside from the commandment, to the right hand, or to the left: to the end that he may prolong his days in his kingdom, he, and his children, in the midst of Israel.","bookName":"Deuteronomy"},{"book":5,"chapter":28,"verse":14,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":28,"verse":14,"verseOrder":1,"word":"οὐ","morph":"ADV","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":119089,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":28,"verse":14,"verseOrder":2,"word":"παραβήσῃ","morph":"V-FMI-2S","strongs":3845,"lemma":"παραβαίνω","ID":119090,"gloss":"break","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":28,"verse":14,"verseOrder":3,"word":"ἀπὸ","morph":"PREP","strongs":575,"lemma":"ἀπό","ID":119091,"gloss":"from","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":28,"verse":14,"verseOrder":4,"word":"πάντων","morph":"A-GPM","strongs":3956,"lemma":"πᾶς","ID":119092,"gloss":"all","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":28,"verse":14,"verseOrder":5,"word":"τῶν","morph":"T-GPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":119093,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":28,"verse":14,"verseOrder":6,"word":"λόγων","morph":"N-GPM","strongs":3056,"lemma":"λόγος","ID":119094,"gloss":"words","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":28,"verse":14,"verseOrder":7,"word":"ὧν","morph":"R-GPM","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":119095,"gloss":"which","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":28,"verse":14,"verseOrder":8,"word":"ἐγὼ","morph":"P-NS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":119096,"gloss":"I","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":28,"verse":14,"verseOrder":9,"word":"ἐντέλλομαί","morph":"V-PMI-1S","strongs":1781,"lemma":"ἐντέλλω","ID":119097,"gloss":"command","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":28,"verse":14,"verseOrder":10,"word":"σοι","morph":"P-DS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":119098,"gloss":"to you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":28,"verse":14,"verseOrder":11,"word":"σήμερον","morph":"ADV","strongs":4594,"lemma":"σήμερον","ID":119099,"gloss":"today","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":28,"verse":14,"verseOrder":12,"word":"δεξιὰ","morph":"A-APN","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":119100,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":28,"verse":14,"verseOrder":13,"word":"οὐδὲ","morph":"CONJ","strongs":3761,"lemma":"οὐδέ","ID":119101,"gloss":"nor","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":28,"verse":14,"verseOrder":14,"word":"ἀριστερὰ","morph":"A-APN","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":119102,"gloss":"left hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":28,"verse":14,"verseOrder":15,"word":"πορεύεσθαι","morph":"V-PMN","strongs":4198,"lemma":"πορεύω","ID":119103,"gloss":"to go","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":28,"verse":14,"verseOrder":16,"word":"ὀπίσω","morph":"PREP","strongs":3694,"lemma":"ὀπίσω","ID":119104,"gloss":"after","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":28,"verse":14,"verseOrder":17,"word":"θεῶν","morph":"N-GPM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":119105,"gloss":"God","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":28,"verse":14,"verseOrder":18,"word":"ἑτέρων","morph":"A-GPM","strongs":2087,"lemma":"ἕτερος","ID":119106,"gloss":"of others","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":28,"verse":14,"verseOrder":19,"word":"λατρεύειν","morph":"V-PAN","strongs":3000,"lemma":"λατρεύω","ID":119107,"gloss":"to serve","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":28,"verse":14,"verseOrder":20,"word":"αὐτοῗς","morph":"D-DPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":119108,"gloss":"to them","oldStrongs":null}],"translation":"And thou shalt not go aside from any of the words which I command thee this day, to the right hand, or to the left, to go after other gods to serve them.","bookName":"Deuteronomy"},{"book":6,"chapter":1,"verse":7,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":1,"word":"ἴσχυε","morph":"V-PAM-2S","strongs":2480,"lemma":"ἰσχύω","ID":124540,"gloss":"was able","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":2,"word":"οὖν","morph":"PRT","strongs":3767,"lemma":"οὖν","ID":124541,"gloss":"therefore","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":3,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":124542,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":4,"word":"ἀνδρίζου","morph":"V-PMM-2S","strongs":407,"lemma":"ἀνδρίζομαι","ID":124543,"gloss":"act like men","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":5,"word":"φυλάσσεσθαι","morph":"V-PMN","strongs":5442,"lemma":"φυλάσσω","ID":124544,"gloss":"to keep from","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":6,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":124545,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":7,"word":"ποιεῗν","morph":"V-PAN","strongs":4160,"lemma":"ποιέω","ID":124546,"gloss":"to do","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":8,"word":"καθότι","morph":"ADV","strongs":2530,"lemma":"καθότι","ID":124547,"gloss":"inasmuch as","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":9,"word":"ἐνετείλατό","morph":"V-AMI-3S","strongs":1781,"lemma":"ἐντέλλω","ID":124548,"gloss":"did command","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":10,"word":"σοι","morph":"P-DS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":124549,"gloss":"to you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":11,"word":"Μωυσῆς","morph":"N-NSM","strongs":3475,"lemma":"Μωϋσῆς","ID":124550,"gloss":"Moses","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":12,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":124551,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":13,"word":"παῗς","morph":"N-NSM","strongs":3816,"lemma":"παῖς","ID":124552,"gloss":"servant","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":14,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":124553,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":15,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":124554,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":16,"word":"οὐκ","morph":"ADV","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":124555,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":17,"word":"ἐκκλινεῗς","morph":"V-FAI-2S","strongs":1578,"lemma":"ἐκκλίνω","ID":124556,"gloss":"have turned away","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":18,"word":"ἀπ","morph":"PREP","strongs":575,"lemma":"ἀπό","ID":124557,"gloss":"from","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":19,"word":"αὐτῶν","morph":"D-GPN","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":124558,"gloss":"of them","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":20,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":124559,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":21,"word":"δεξιὰ","morph":"A-APN","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":124560,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":22,"word":"οὐδὲ","morph":"CONJ","strongs":3761,"lemma":"οὐδέ","ID":124561,"gloss":"nor","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":23,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":124562,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":24,"word":"ἀριστερά","morph":"A-APN","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":124563,"gloss":"left hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":25,"word":"ἵνα","morph":"CONJ","strongs":2443,"lemma":"ἵνα","ID":124564,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":26,"word":"συνῇς","morph":"V-PAS-2S","strongs":4895,"lemma":"σύνειμι","ID":124565,"gloss":"were with","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":27,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":124566,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":28,"word":"πᾶσιν","morph":"A-DPN","strongs":3956,"lemma":"πᾶς","ID":124567,"gloss":"all","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":29,"word":"οἷς","morph":"R-DPN","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":124568,"gloss":"which","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":30,"word":"ἐὰν","morph":"CONJ","strongs":1437,"lemma":"ἐάν","ID":124569,"gloss":"if","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":6,"chapter":1,"verse":7,"verseOrder":31,"word":"πράσσῃς","morph":"V-PAS-2S","strongs":4238,"lemma":"πράσσω","ID":124570,"gloss":"you do","oldStrongs":null}],"translation":"Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest.","bookName":"Joshua"},{"book":7,"chapter":7,"verse":20,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":143992,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":2,"word":"ἐσάλπισαν","morph":"V-AAI-3P","strongs":4537,"lemma":"σαλπίζω","ID":143993,"gloss":"sounded his trumpet","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":3,"word":"αἱ","morph":"T-NPF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":143994,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":4,"word":"τρεῗς","morph":"A-NPF","strongs":5140,"lemma":"τρεῖς","ID":143995,"gloss":"three","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":5,"word":"ἀρχαὶ","morph":"N-NPF","strongs":746,"lemma":"ἀρχή","ID":143996,"gloss":"principalities","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":6,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":143997,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":7,"word":"ταῗς","morph":"T-DPF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":143998,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":8,"word":"κερατίναις","morph":"N-DPF","strongs":2768,"lemma":"κέρας","ID":143999,"gloss":"horns","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":9,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":144000,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":10,"word":"συνέτριψαν","morph":"V-AAI-3P","strongs":4937,"lemma":"συντρίβω","ID":144001,"gloss":"bruised","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":11,"word":"τὰς","morph":"T-APF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":144002,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":12,"word":"ὑδρίας","morph":"N-APF","strongs":5201,"lemma":"ὑδρία","ID":144003,"gloss":"jars","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":13,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":144004,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":14,"word":"ἐλάβοντο","morph":"V-AMI-3P","strongs":2983,"lemma":"λαμβάνω","ID":144005,"gloss":"having taken","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":15,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":144006,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":16,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":144007,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":17,"word":"χειρὶ","morph":"N-DSF","strongs":5495,"lemma":"χείρ","ID":144008,"gloss":"hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":18,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":144009,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":19,"word":"ἀριστερᾷ","morph":"A-DSF","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":144010,"gloss":"left hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":20,"word":"αὐτῶν","morph":"D-GPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":144011,"gloss":"of them","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":21,"word":"τῶν","morph":"T-GPF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":144012,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":22,"word":"λαμπάδων","morph":"N-GPF","strongs":2985,"lemma":"λαμπάς","ID":144013,"gloss":"lamps","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":23,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":144014,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":24,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":144015,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":25,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":144016,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":26,"word":"χειρὶ","morph":"N-DSF","strongs":5495,"lemma":"χείρ","ID":144017,"gloss":"hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":27,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":144018,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":28,"word":"δεξιᾷ","morph":"A-DSF","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":144019,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":29,"word":"αὐτῶν","morph":"D-GPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":144020,"gloss":"of them","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":30,"word":"αἱ","morph":"T-NPF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":144021,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":31,"word":"κερατίναι","morph":"N-NPF","strongs":2768,"lemma":"κέρας","ID":144022,"gloss":"horns","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":32,"word":"τοῦ","morph":"T-GSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":144023,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":33,"word":"σαλπίζειν","morph":"V-PAN","strongs":4537,"lemma":"σαλπίζω","ID":144024,"gloss":"to sound their trumpets","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":34,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":144025,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":35,"word":"ἀνέκραξαν","morph":"V-AAI-3P","strongs":349,"lemma":"ἀνακράζω","ID":144026,"gloss":"cried out","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":36,"word":"ῥομφαία","morph":"N-NSF","strongs":4501,"lemma":"ῥομφαία","ID":144027,"gloss":"sword","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":37,"word":"τῷ","morph":"T-DSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":144028,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":38,"word":"κυρίῳ","morph":"N-DSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":144029,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":39,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":144030,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":40,"word":"τῷ","morph":"T-DSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":144031,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":41,"word":"Γεδεων","morph":"N-DSM","strongs":1066,"lemma":"Γεδεών","ID":144032,"gloss":"Gideon","oldStrongs":null}],"translation":"And the three companies blew the trumpets, and brake the pitchers, and held the lamps in their left hands, and the trumpets in their right hands to blow withal: and they cried, The sword of the LORD, and of Gideon.","bookName":"Judges"},{"book":7,"chapter":16,"verse":29,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":150807,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":2,"word":"περιέλαβεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":4033,"lemma":"περικυκλόω","ID":150808,"gloss":"they will surround","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":3,"word":"Σαμψων","morph":"N-NSM","strongs":4546,"lemma":"Σαμψών","ID":150809,"gloss":"Samson","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":4,"word":"τοὺς","morph":"T-APM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":150810,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":5,"word":"δύο","morph":"M","strongs":1417,"lemma":"δύο","ID":150811,"gloss":"two","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":6,"word":"στύλους","morph":"N-APM","strongs":4769,"lemma":"στῦλος","ID":150812,"gloss":"pillars","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":7,"word":"τοὺς","morph":"T-APM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":150813,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":8,"word":"μέσους","morph":"A-APM","strongs":3319,"lemma":"μέσος","ID":150814,"gloss":"the midst","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":9,"word":"ἐφ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":150815,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":10,"word":"ὧν","morph":"R-GPM","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":150816,"gloss":"which","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":11,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":150817,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":12,"word":"οἶκος","morph":"N-NSM","strongs":3624,"lemma":"οἶκος","ID":150818,"gloss":"house","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":13,"word":"ἐπεστήρικτο","morph":"V-IAI-3S","strongs":1991,"lemma":"ἐπιστηρίζω","ID":150819,"gloss":"strengthening","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":14,"word":"ἐπ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":150820,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":15,"word":"αὐτῶν","morph":"D-GPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":150821,"gloss":"of them","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":16,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":150822,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":17,"word":"ἐπεστηρίσατο","morph":"V-AMI-3S","strongs":1991,"lemma":"ἐπιστηρίζω","ID":150823,"gloss":"strengthening","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":18,"word":"ἐπ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":150824,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":19,"word":"αὐτοῗς","morph":"D-DPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":150825,"gloss":"to them","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":20,"word":"ἕνα","morph":"A-ASM","strongs":1520,"lemma":"εἷς","ID":150826,"gloss":"one","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":21,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":150827,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":22,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":150828,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":23,"word":"δεξιᾷ","morph":"A-DSF","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":150829,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":24,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":150830,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":25,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":150831,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":26,"word":"ἕνα","morph":"A-ASM","strongs":1520,"lemma":"εἷς","ID":150832,"gloss":"one","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":27,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":150833,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":28,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":150834,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":29,"word":"ἀριστερᾷ","morph":"A-DSF","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":150835,"gloss":"left hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":16,"verse":29,"verseOrder":30,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":150836,"gloss":"of Him","oldStrongs":null}],"translation":"And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left.","bookName":"Judges"},{"book":9,"chapter":6,"verse":12,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":160225,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":2,"word":"κατεύθυναν","morph":"V-AAI-3P","strongs":2720,"lemma":"κατευθύνω","ID":160226,"gloss":"may direct","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":3,"word":"αἱ","morph":"T-NPF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":160227,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":4,"word":"βόες","morph":"N-NPF","strongs":1016,"lemma":"βοῦς","ID":160228,"gloss":"oxen","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":5,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":160229,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":6,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":160230,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":7,"word":"ὁδῷ","morph":"N-DSF","strongs":3598,"lemma":"ὁδός","ID":160231,"gloss":"way","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":8,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":160232,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":9,"word":"ὁδὸν","morph":"N-ASF","strongs":3598,"lemma":"ὁδός","ID":160233,"gloss":"way","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":10,"word":"Βαιθσαμυς","morph":"N-GS","strongs":0,"lemma":"Βαιθσαμυς","ID":160234,"gloss":"Bethshemesh","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":11,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":160235,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":12,"word":"τρίβῳ","morph":"N-DSF","strongs":5147,"lemma":"τρίβος","ID":160236,"gloss":"paths","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":13,"word":"ἑνὶ","morph":"A-DSM","strongs":1520,"lemma":"εἷς","ID":160237,"gloss":"one","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":14,"word":"ἐπορεύοντο","morph":"V-IMI-3P","strongs":4198,"lemma":"πορεύω","ID":160238,"gloss":"were going","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":15,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":160239,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":16,"word":"ἐκοπίων","morph":"V-IAI-3P","strongs":2872,"lemma":"κοπιάω","ID":160240,"gloss":"toiling","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":17,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":160241,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":18,"word":"οὐ","morph":"ADV","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":160242,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":19,"word":"μεθίσταντο","morph":"V-IMI-3P","strongs":3179,"lemma":"μεθίστημι","ID":160243,"gloss":"I shall have been removed","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":20,"word":"δεξιὰ","morph":"A-APN","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":160244,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":21,"word":"οὐδὲ","morph":"CONJ","strongs":3761,"lemma":"οὐδέ","ID":160245,"gloss":"nor","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":22,"word":"ἀριστερά","morph":"A-APN","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":160246,"gloss":"left hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":23,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":160247,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":24,"word":"οἱ","morph":"T-NPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":160248,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":25,"word":"σατράπαι","morph":"N-NPM","strongs":4568,"lemma":"σάτον","ID":160249,"gloss":"measures","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":26,"word":"τῶν","morph":"T-GPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":160250,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":27,"word":"ἀλλοφύλων","morph":"N-GPM","strongs":246,"lemma":"ἀλλόφυλος","ID":160251,"gloss":"to a foreigner","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":28,"word":"ἐπορεύοντο","morph":"V-IMI-3P","strongs":4198,"lemma":"πορεύω","ID":160252,"gloss":"were going","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":29,"word":"ὀπίσω","morph":"PREP","strongs":3694,"lemma":"ὀπίσω","ID":160253,"gloss":"after","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":30,"word":"αὐτῆς","morph":"D-GSF","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":160254,"gloss":"of her","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":31,"word":"ἕως","morph":"PREP","strongs":2193,"lemma":"ἕως","ID":160255,"gloss":"until","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":32,"word":"ὁρίων","morph":"N-GPN","strongs":3725,"lemma":"ὅριον","ID":160256,"gloss":"region","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":9,"chapter":6,"verse":12,"verseOrder":33,"word":"Βαιθσαμυς","morph":"N-GS","strongs":0,"lemma":"Βαιθσαμυς","ID":160257,"gloss":"Bethshemesh","oldStrongs":null}],"translation":"And the kine took the straight way to the way of Bethshemesh, and went along the highway, lowing as they went, and turned not aside to the right hand or to the left; and the lords of the Philistines went after them unto the border of Bethshemesh.","bookName":"1 Samuel"},{"book":10,"chapter":2,"verse":19,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":19,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":178000,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":19,"verseOrder":2,"word":"κατεδίωξεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2614,"lemma":"καταδιώκω","ID":178001,"gloss":"went after","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":19,"verseOrder":3,"word":"Ασαηλ","morph":"N-NSM","strongs":0,"lemma":"Ασαηλ","ID":178002,"gloss":"Asahel","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":19,"verseOrder":4,"word":"ὀπίσω","morph":"ADV","strongs":3694,"lemma":"ὀπίσω","ID":178003,"gloss":"after","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":19,"verseOrder":5,"word":"Αβεννηρ","morph":"N-ASM","strongs":0,"lemma":"Αβεννηρ","ID":178004,"gloss":"Abner","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":19,"verseOrder":6,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":178005,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":19,"verseOrder":7,"word":"οὐκ","morph":"ADV","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":178006,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":19,"verseOrder":8,"word":"ἐξέκλινεν","morph":"V-IAI-3S","strongs":1578,"lemma":"ἐκκλίνω","ID":178007,"gloss":"have turned away","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":19,"verseOrder":9,"word":"τοῦ","morph":"T-GSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":178008,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":19,"verseOrder":10,"word":"πορεύεσθαι","morph":"V-PMN","strongs":4198,"lemma":"πορεύω","ID":178009,"gloss":"to go","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":19,"verseOrder":11,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":178010,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":19,"verseOrder":12,"word":"δεξιὰ","morph":"A-APN","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":178011,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":19,"verseOrder":13,"word":"οὐδὲ","morph":"CONJ","strongs":3761,"lemma":"οὐδέ","ID":178012,"gloss":"nor","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":19,"verseOrder":14,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":178013,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":19,"verseOrder":15,"word":"ἀριστερὰ","morph":"A-APN","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":178014,"gloss":"left hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":19,"verseOrder":16,"word":"κατόπισθεν","morph":"ADV","strongs":2733,"lemma":"κατοικία","ID":178015,"gloss":"habitation","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":19,"verseOrder":17,"word":"Αβεννηρ","morph":"N-ASM","strongs":0,"lemma":"Αβεννηρ","ID":178016,"gloss":"Abner","oldStrongs":null}],"translation":"And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.","bookName":"2 Samuel"},{"book":10,"chapter":2,"verse":21,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":178035,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":2,"word":"εἶπεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2036,"lemma":"εἶπον","ID":178036,"gloss":"said","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":3,"word":"αὐτῷ","morph":"D-DSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":178037,"gloss":"to him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":4,"word":"Αβεννηρ","morph":"N-NSM","strongs":0,"lemma":"Αβεννηρ","ID":178038,"gloss":"Abner","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":5,"word":"ἔκκλινον","morph":"V-AAM-2S","strongs":1578,"lemma":"ἐκκλίνω","ID":178039,"gloss":"have turned away","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":6,"word":"σὺ","morph":"P-NS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":178040,"gloss":"You","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":7,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":178041,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":8,"word":"τὰ","morph":"T-APN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":178042,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":9,"word":"δεξιὰ","morph":"A-APN","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":178043,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":10,"word":"ἢ","morph":"CONJ","strongs":2228,"lemma":"ἤ","ID":178044,"gloss":"or","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":11,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":178045,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":12,"word":"τὰ","morph":"T-APN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":178046,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":13,"word":"ἀριστερὰ","morph":"A-APN","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":178047,"gloss":"left hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":14,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":178048,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":15,"word":"κάτασχε","morph":"V-AAM-2S","strongs":2722,"lemma":"κατέχω","ID":178049,"gloss":"possessing","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":16,"word":"σαυτῷ","morph":"D-DSM","strongs":4572,"lemma":"σεαυτοῦ","ID":178050,"gloss":"yourself","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":17,"word":"ἓν","morph":"A-ASN","strongs":1520,"lemma":"εἷς","ID":178051,"gloss":"one","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":18,"word":"τῶν","morph":"T-GPN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":178052,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":19,"word":"παιδαρίων","morph":"N-GPN","strongs":3808,"lemma":"παιδάριον","ID":178053,"gloss":"a little boy","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":20,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":178054,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":21,"word":"λαβὲ","morph":"V-AAM-2S","strongs":2983,"lemma":"λαμβάνω","ID":178055,"gloss":"take","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":22,"word":"σεαυτῷ","morph":"D-DSM","strongs":4572,"lemma":"σεαυτοῦ","ID":178056,"gloss":"to yourself","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":23,"word":"τὴν","morph":"T-ASF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":178057,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":24,"word":"πανοπλίαν","morph":"N-ASF","strongs":3833,"lemma":"πανοπλία","ID":178058,"gloss":"complete armor","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":25,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":178059,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":26,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":178060,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":27,"word":"οὐκ","morph":"ADV","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":178061,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":28,"word":"ἠθέλησεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2309,"lemma":"θέλω","ID":178062,"gloss":"He desired","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":29,"word":"Ασαηλ","morph":"N-NSM","strongs":0,"lemma":"Ασαηλ","ID":178063,"gloss":"Asahel","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":30,"word":"ἐκκλῗναι","morph":"V-AAN","strongs":1578,"lemma":"ἐκκλίνω","ID":178064,"gloss":"have turned away","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":31,"word":"ἐκ","morph":"PREP","strongs":1537,"lemma":"ἐκ","ID":178065,"gloss":"out of","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":32,"word":"τῶν","morph":"T-GPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":178066,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":33,"word":"ὄπισθεν","morph":"ADV","strongs":3693,"lemma":"ὄπισθεν","ID":178067,"gloss":"behind","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":2,"verse":21,"verseOrder":34,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":178068,"gloss":"of Him","oldStrongs":null}],"translation":"And Abner said to him, Turn thee aside to thy right hand or to thy left, and lay thee hold on one of the young men, and take thee his armour. But Asahel would not turn aside from following of him.","bookName":"2 Samuel"},{"book":10,"chapter":14,"verse":19,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":186106,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":2,"word":"εἶπεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2036,"lemma":"εἶπον","ID":186107,"gloss":"said","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":3,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":186108,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":4,"word":"βασιλεύς","morph":"N-NSM","strongs":935,"lemma":"βασιλεύς","ID":186109,"gloss":"King","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":5,"word":"μὴ","morph":"ADV","strongs":3361,"lemma":"μή","ID":186110,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":6,"word":"ἡ","morph":"T-NSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":186111,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":7,"word":"χεὶρ","morph":"N-NSF","strongs":5495,"lemma":"χείρ","ID":186112,"gloss":"hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":8,"word":"Ιωαβ","morph":"N-GSM","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":186113,"gloss":"Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":9,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":186114,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":10,"word":"παντὶ","morph":"A-DSM","strongs":3956,"lemma":"πᾶς","ID":186115,"gloss":"every","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":11,"word":"τούτῳ","morph":"D-DSM","strongs":3778,"lemma":"οὗτος","ID":186116,"gloss":"this","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":12,"word":"μετὰ","morph":"PREP","strongs":3326,"lemma":"μετά","ID":186117,"gloss":"with","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":13,"word":"σοῦ","morph":"P-GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":186118,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":14,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":186119,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":15,"word":"εἶπεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2036,"lemma":"εἶπον","ID":186120,"gloss":"said","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":16,"word":"ἡ","morph":"T-NSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":186121,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":17,"word":"γυνὴ","morph":"N-NSF","strongs":1135,"lemma":"γυνή","ID":186122,"gloss":"woman","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":18,"word":"τῷ","morph":"T-DSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":186123,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":19,"word":"βασιλεῗ","morph":"N-DSM","strongs":935,"lemma":"βασιλεύς","ID":186124,"gloss":"a king","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":20,"word":"ζῇ","morph":"V-PAI-3S","strongs":2198,"lemma":"ζάω","ID":186125,"gloss":"lives","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":21,"word":"ἡ","morph":"T-NSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":186126,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":22,"word":"ψυχή","morph":"N-NSF","strongs":5590,"lemma":"ψυχή","ID":186127,"gloss":"soul","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":23,"word":"σου","morph":"P-GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":186128,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":24,"word":"κύριέ","morph":"N-VSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":186129,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":25,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":186130,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":26,"word":"βασιλεῦ","morph":"N-VSM","strongs":935,"lemma":"βασιλεύς","ID":186131,"gloss":"King","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":27,"word":"εἰ","morph":"CONJ","strongs":1487,"lemma":"εἰ","ID":186132,"gloss":"if","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":28,"word":"ἔστιν","morph":"V-PAI-3S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":186133,"gloss":"is","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":29,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":186134,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":30,"word":"τὰ","morph":"T-APN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":186135,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":31,"word":"δεξιὰ","morph":"A-APN","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":186136,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":32,"word":"ἢ","morph":"CONJ","strongs":2228,"lemma":"ἤ","ID":186137,"gloss":"or","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":33,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":186138,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":34,"word":"τὰ","morph":"T-APN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":186139,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":35,"word":"ἀριστερὰ","morph":"A-APN","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":186140,"gloss":"left hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":36,"word":"ἐκ","morph":"PREP","strongs":1537,"lemma":"ἐκ","ID":186141,"gloss":"out of","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":37,"word":"πάντων","morph":"A-GPM","strongs":3956,"lemma":"πᾶς","ID":186142,"gloss":"all","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":38,"word":"ὧν","morph":"R-GPM","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":186143,"gloss":"which","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":39,"word":"ἐλάλησεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2980,"lemma":"λαλέω","ID":186144,"gloss":"spoke","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":40,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":186145,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":41,"word":"κύριός","morph":"N-NSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":186146,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":42,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":186147,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":43,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":186148,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":44,"word":"βασιλεύς","morph":"N-NSM","strongs":935,"lemma":"βασιλεύς","ID":186149,"gloss":"King","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":45,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":186150,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":46,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":186151,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":47,"word":"δοῦλός","morph":"N-NSM","strongs":1401,"lemma":"δοῦλος","ID":186152,"gloss":"servant","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":48,"word":"σου","morph":"P-GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":186153,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":49,"word":"Ιωαβ","morph":"N-NSM","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":186154,"gloss":"Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":50,"word":"αὐτὸς","morph":"D-NSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":186155,"gloss":"He","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":51,"word":"ἐνετείλατό","morph":"V-AMI-3S","strongs":1781,"lemma":"ἐντέλλω","ID":186156,"gloss":"did command","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":52,"word":"μοι","morph":"P-DS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":186157,"gloss":"to me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":53,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":186158,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":54,"word":"αὐτὸς","morph":"D-NSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":186159,"gloss":"He","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":55,"word":"ἔθετο","morph":"V-AMI-3S","strongs":5087,"lemma":"τίθημι","ID":186160,"gloss":"put in place","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":56,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":186161,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":57,"word":"τῷ","morph":"T-DSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":186162,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":58,"word":"στόματι","morph":"N-DSN","strongs":4750,"lemma":"στόμα","ID":186163,"gloss":"mouth","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":59,"word":"τῆς","morph":"T-GSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":186164,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":60,"word":"δούλης","morph":"N-GSF","strongs":1399,"lemma":"δούλη","ID":186165,"gloss":"handmaid","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":61,"word":"σου","morph":"P-GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":186166,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":62,"word":"πάντας","morph":"A-APM","strongs":3956,"lemma":"πᾶς","ID":186167,"gloss":"all","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":63,"word":"τοὺς","morph":"T-APM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":186168,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":64,"word":"λόγους","morph":"N-APM","strongs":3056,"lemma":"λόγος","ID":186169,"gloss":"words","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":14,"verse":19,"verseOrder":65,"word":"τούτους","morph":"D-APM","strongs":3778,"lemma":"οὗτος","ID":186170,"gloss":"these","oldStrongs":null}],"translation":"And the king said, Is not the hand of Joab with thee in all this? And the woman answered and said, As thy soul liveth, my lord the king, none can turn to the right hand or to the left from ought that my lord the king hath spoken: for thy servant Joab, he bade me, and he put all these words in the mouth of thine handmaid:","bookName":"2 Samuel"},{"book":11,"chapter":2,"verse":42,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":197374,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":2,"word":"ἀπέστειλεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":649,"lemma":"ἀποστέλλω","ID":197375,"gloss":"sent","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":3,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":197376,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":4,"word":"βασιλεὺς","morph":"N-NSM","strongs":935,"lemma":"βασιλεύς","ID":197377,"gloss":"King","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":5,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":197378,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":6,"word":"ἐκάλεσεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2564,"lemma":"καλέω","ID":197379,"gloss":"He called","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":7,"word":"τὸν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":197380,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":8,"word":"Σεμεϊ","morph":"N-ASM","strongs":4584,"lemma":"Σεμεΐν","ID":197381,"gloss":"of Semein","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":9,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":197382,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":10,"word":"εἶπεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2036,"lemma":"εἶπον","ID":197383,"gloss":"said","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":11,"word":"πρὸς","morph":"PREP","strongs":4314,"lemma":"πρός","ID":197384,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":12,"word":"αὐτόν","morph":"D-ASM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":197385,"gloss":"Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":13,"word":"οὐχὶ","morph":"ADV","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":197386,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":14,"word":"ὥρκισά","morph":"V-AAI-1S","strongs":3726,"lemma":"ὁρκίζω","ID":197387,"gloss":"I adjure","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":15,"word":"σε","morph":"P-AS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":197388,"gloss":"you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":16,"word":"κατὰ","morph":"PREP","strongs":2596,"lemma":"κατά","ID":197389,"gloss":"according to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":17,"word":"τοῦ","morph":"T-GSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":197390,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":18,"word":"κυρίου","morph":"N-GSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":197391,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":19,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":197392,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":20,"word":"ἐπεμαρτυράμην","morph":"V-AMI-1S","strongs":1957,"lemma":"ἐπιμαρτυρέω","ID":197393,"gloss":"testifying","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":21,"word":"σοι","morph":"P-DS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":197394,"gloss":"to you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":22,"word":"λέγων","morph":"V-PAP-NSM","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":197395,"gloss":"saying","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":23,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":197396,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":24,"word":"ᾗ","morph":"R-DSF","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":197397,"gloss":"which","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":25,"word":"ἂν","morph":"PRT","strongs":302,"lemma":"ἄν","ID":197398,"gloss":"If","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":26,"word":"ἡμέρᾳ","morph":"N-DSF","strongs":2250,"lemma":"ἡμέρα","ID":197399,"gloss":"day","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":27,"word":"ἐξέλθῃς","morph":"V-AAS-2S","strongs":1831,"lemma":"ἐξέρχομαι","ID":197400,"gloss":"shall you come out","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":28,"word":"ἐξ","morph":"PREP","strongs":1537,"lemma":"ἐκ","ID":197401,"gloss":"of","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":29,"word":"Ιερουσαλημ","morph":"N-GSF","strongs":2419,"lemma":"Ἰερουσαλήμ","ID":197402,"gloss":"Jerusalem","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":30,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":197403,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":31,"word":"πορευθῇς","morph":"V-APS-2S","strongs":4198,"lemma":"πορεύω","ID":197404,"gloss":"having gone","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":32,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":197405,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":33,"word":"δεξιὰ","morph":"A-APN","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":197406,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":34,"word":"ἢ","morph":"CONJ","strongs":2228,"lemma":"ἤ","ID":197407,"gloss":"or","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":35,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":197408,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":36,"word":"ἀριστερά","morph":"A-APN","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":197409,"gloss":"left hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":37,"word":"γινώσκων","morph":"V-PAP-NSM","strongs":1097,"lemma":"γινώσκω","ID":197410,"gloss":"knowing","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":38,"word":"γνώσῃ","morph":"V-FMI-2S","strongs":1097,"lemma":"γινώσκω","ID":197411,"gloss":"you will know","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":39,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":197412,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":40,"word":"θανάτῳ","morph":"N-DSM","strongs":2288,"lemma":"θάνατος","ID":197413,"gloss":"death","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":11,"chapter":2,"verse":42,"verseOrder":41,"word":"ἀποθανῇ","morph":"V-AAS-3S","strongs":599,"lemma":"ἀποθνῄσκω","ID":197414,"gloss":"should die","oldStrongs":null}],"translation":"And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Did I not make thee to swear by the LORD, and protested unto thee, saying, Know for a certain, on the day thou goest out, and walkest abroad any whither, that thou shalt surely die? and thou saidst unto me, The word that I have heard is good.","bookName":"1 Kings"},{"book":12,"chapter":22,"verse":2,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":22,"verse":2,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":229367,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":22,"verse":2,"verseOrder":2,"word":"ἐποίησεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":4160,"lemma":"ποιέω","ID":229368,"gloss":"did","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":22,"verse":2,"verseOrder":3,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":229369,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":22,"verse":2,"verseOrder":4,"word":"εὐθὲς","morph":"A-ASN","strongs":2112,"lemma":"εὐθέως","ID":229370,"gloss":"immediately","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":22,"verse":2,"verseOrder":5,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":229371,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":22,"verse":2,"verseOrder":6,"word":"ὀφθαλμοῗς","morph":"N-DPM","strongs":3788,"lemma":"ὀφθαλμός","ID":229372,"gloss":"eyes","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":22,"verse":2,"verseOrder":7,"word":"κυρίου","morph":"N-GSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":229373,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":22,"verse":2,"verseOrder":8,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":229374,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":22,"verse":2,"verseOrder":9,"word":"ἐπορεύθη","morph":"V-API-3S","strongs":4198,"lemma":"πορεύω","ID":229375,"gloss":"He went","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":22,"verse":2,"verseOrder":10,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":229376,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":22,"verse":2,"verseOrder":11,"word":"πάσῃ","morph":"A-DSF","strongs":3956,"lemma":"πᾶς","ID":229377,"gloss":"all","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":22,"verse":2,"verseOrder":12,"word":"ὁδῷ","morph":"N-DSF","strongs":3598,"lemma":"ὁδός","ID":229378,"gloss":"way","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":22,"verse":2,"verseOrder":13,"word":"Δαυιδ","morph":"N-GSM","strongs":1138,"lemma":"Δαβίδ","ID":229379,"gloss":"of David","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":22,"verse":2,"verseOrder":14,"word":"τοῦ","morph":"T-GSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":229380,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":22,"verse":2,"verseOrder":15,"word":"πατρὸς","morph":"N-GSM","strongs":3962,"lemma":"πατήρ","ID":229381,"gloss":"Father","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":22,"verse":2,"verseOrder":16,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":229382,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":22,"verse":2,"verseOrder":17,"word":"οὐκ","morph":"ADV","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":229383,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":22,"verse":2,"verseOrder":18,"word":"ἀπέστη","morph":"V-AAI-3S","strongs":868,"lemma":"ἀφίστημι","ID":229384,"gloss":"departed","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":22,"verse":2,"verseOrder":19,"word":"δεξιὰ","morph":"A-APN","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":229385,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":22,"verse":2,"verseOrder":20,"word":"ἢ","morph":"CONJ","strongs":2228,"lemma":"ἤ","ID":229386,"gloss":"or","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":22,"verse":2,"verseOrder":21,"word":"ἀριστερά","morph":"A-APN","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":229387,"gloss":"left hand","oldStrongs":null}],"translation":"And he did that which was right in the sight of the LORD, and walked in all the way of David his father, and turned not aside to the right hand or to the left.","bookName":"2 Kings"},{"book":14,"chapter":34,"verse":2,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":14,"chapter":34,"verse":2,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":267330,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":14,"chapter":34,"verse":2,"verseOrder":2,"word":"ἐποίησεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":4160,"lemma":"ποιέω","ID":267331,"gloss":"did","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":14,"chapter":34,"verse":2,"verseOrder":3,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":267332,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":14,"chapter":34,"verse":2,"verseOrder":4,"word":"εὐθὲς","morph":"A-ASN","strongs":2112,"lemma":"εὐθέως","ID":267333,"gloss":"immediately","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":14,"chapter":34,"verse":2,"verseOrder":5,"word":"ἐναντίον","morph":"PREP","strongs":1726,"lemma":"ἐναντίον","ID":267334,"gloss":"before","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":14,"chapter":34,"verse":2,"verseOrder":6,"word":"κυρίου","morph":"N-GSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":267335,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":14,"chapter":34,"verse":2,"verseOrder":7,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":267336,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":14,"chapter":34,"verse":2,"verseOrder":8,"word":"ἐπορεύθη","morph":"V-API-3S","strongs":4198,"lemma":"πορεύω","ID":267337,"gloss":"He went","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":14,"chapter":34,"verse":2,"verseOrder":9,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":267338,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":14,"chapter":34,"verse":2,"verseOrder":10,"word":"ὁδοῗς","morph":"N-DPF","strongs":3598,"lemma":"ὁδός","ID":267339,"gloss":"ways","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":14,"chapter":34,"verse":2,"verseOrder":11,"word":"Δαυιδ","morph":"N-GSM","strongs":1138,"lemma":"Δαβίδ","ID":267340,"gloss":"of David","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":14,"chapter":34,"verse":2,"verseOrder":12,"word":"τοῦ","morph":"T-GSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":267341,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":14,"chapter":34,"verse":2,"verseOrder":13,"word":"πατρὸς","morph":"N-GSM","strongs":3962,"lemma":"πατήρ","ID":267342,"gloss":"Father","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":14,"chapter":34,"verse":2,"verseOrder":14,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":267343,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":14,"chapter":34,"verse":2,"verseOrder":15,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":267344,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":14,"chapter":34,"verse":2,"verseOrder":16,"word":"οὐκ","morph":"ADV","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":267345,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":14,"chapter":34,"verse":2,"verseOrder":17,"word":"ἐξέκλινεν","morph":"V-IAI-3S","strongs":1578,"lemma":"ἐκκλίνω","ID":267346,"gloss":"have turned away","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":14,"chapter":34,"verse":2,"verseOrder":18,"word":"δεξιὰ","morph":"A-APN","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":267347,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":14,"chapter":34,"verse":2,"verseOrder":19,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":267348,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":14,"chapter":34,"verse":2,"verseOrder":20,"word":"ἀριστερά","morph":"A-APN","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":267349,"gloss":"left hand","oldStrongs":null}],"translation":"And he did that which was right in the sight of the LORD, and walked in the ways of David his father, and declined neither to the right hand, nor to the left.","bookName":"2 Chronicles"},{"book":18,"chapter":23,"verse":9,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":23,"verse":9,"verseOrder":1,"word":"ἀριστερὰ","morph":"A-APN","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":293774,"gloss":"left hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":23,"verse":9,"verseOrder":2,"word":"ποιήσαντος","morph":"V-AAP-GSM","strongs":4160,"lemma":"ποιέω","ID":293775,"gloss":"to do","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":23,"verse":9,"verseOrder":3,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":293776,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":23,"verse":9,"verseOrder":4,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":293777,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":23,"verse":9,"verseOrder":5,"word":"οὐ","morph":"ADV","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":293778,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":23,"verse":9,"verseOrder":6,"word":"κατέσχον","morph":"V-AAI-1S","strongs":2722,"lemma":"κατέχω","ID":293779,"gloss":"possessing","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":23,"verse":9,"verseOrder":7,"word":"περιβαλεῗ","morph":"V-FAI-3S","strongs":4016,"lemma":"περιβάλλω","ID":293780,"gloss":"having been clothed with","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":23,"verse":9,"verseOrder":8,"word":"δεξιά","morph":"A-APN","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":293781,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":23,"verse":9,"verseOrder":9,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":293782,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":23,"verse":9,"verseOrder":10,"word":"οὐκ","morph":"ADV","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":293783,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":23,"verse":9,"verseOrder":11,"word":"ὄψομαι","morph":"V-FMI-1S","strongs":3708,"lemma":"ὁράω","ID":293784,"gloss":"I will see","oldStrongs":null}],"translation":"On the left hand, where he doth work, but I cannot behold him: he hideth himself on the right hand, that I cannot see him:","bookName":"Job"},{"book":20,"chapter":3,"verse":16,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":3,"verse":16,"verseOrder":1,"word":"μῆκος","morph":"N-ASN","strongs":3372,"lemma":"μῆκος","ID":335677,"gloss":"length","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":3,"verse":16,"verseOrder":2,"word":"γὰρ","morph":"PRT","strongs":1063,"lemma":"γάρ","ID":335678,"gloss":"for","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":3,"verse":16,"verseOrder":3,"word":"βίου","morph":"N-GSM","strongs":979,"lemma":"βίος","ID":335679,"gloss":"life","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":3,"verse":16,"verseOrder":4,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":335680,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":3,"verse":16,"verseOrder":5,"word":"ἔτη","morph":"N-APN","strongs":2094,"lemma":"ἔτος","ID":335681,"gloss":"years","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":3,"verse":16,"verseOrder":6,"word":"ζωῆς","morph":"N-GSF","strongs":2222,"lemma":"ζωή","ID":335682,"gloss":"of life","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":3,"verse":16,"verseOrder":7,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":335683,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":3,"verse":16,"verseOrder":8,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":335684,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":3,"verse":16,"verseOrder":9,"word":"δεξιᾷ","morph":"A-DSF","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":335685,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":3,"verse":16,"verseOrder":10,"word":"αὐτῆς","morph":"D-GSF","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":335686,"gloss":"of her","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":3,"verse":16,"verseOrder":11,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":335687,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":3,"verse":16,"verseOrder":12,"word":"δὲ","morph":"PRT","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":335688,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":3,"verse":16,"verseOrder":13,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":335689,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":3,"verse":16,"verseOrder":14,"word":"ἀριστερᾷ","morph":"A-DSF","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":335690,"gloss":"left hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":3,"verse":16,"verseOrder":15,"word":"αὐτῆς","morph":"D-GSF","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":335691,"gloss":"of her","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":3,"verse":16,"verseOrder":16,"word":"πλοῦτος","morph":"N-NSM","strongs":4149,"lemma":"πλοῦτος","ID":335692,"gloss":"riches","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":3,"verse":16,"verseOrder":17,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":335693,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":3,"verse":16,"verseOrder":18,"word":"δόξα","morph":"N-NSF","strongs":1391,"lemma":"δόξα","ID":335694,"gloss":"glory","oldStrongs":null}],"translation":"Length of days is in her right hand; and in her left hand riches and honour.","bookName":"Proverbs"},{"book":20,"chapter":4,"verse":27,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":4,"verse":27,"verseOrder":1,"word":"μὴ","morph":"ADV","strongs":3361,"lemma":"μή","ID":336191,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":4,"verse":27,"verseOrder":2,"word":"ἐκκλίνῃς","morph":"V-PAS-2S","strongs":1578,"lemma":"ἐκκλίνω","ID":336192,"gloss":"have turned away","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":4,"verse":27,"verseOrder":3,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":336193,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":4,"verse":27,"verseOrder":4,"word":"τὰ","morph":"T-APN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":336194,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":4,"verse":27,"verseOrder":5,"word":"δεξιὰ","morph":"A-APN","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":336195,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":4,"verse":27,"verseOrder":6,"word":"μηδὲ","morph":"CONJ","strongs":3366,"lemma":"μηδέ","ID":336196,"gloss":"nor","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":4,"verse":27,"verseOrder":7,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":336197,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":4,"verse":27,"verseOrder":8,"word":"τὰ","morph":"T-APN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":336198,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":4,"verse":27,"verseOrder":9,"word":"ἀριστερά","morph":"A-APN","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":336199,"gloss":"left hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":4,"verse":27,"verseOrder":10,"word":"ἀπόστρεψον","morph":"V-AAM-2S","strongs":654,"lemma":"ἀποστρέφω","ID":336200,"gloss":"Return","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":4,"verse":27,"verseOrder":11,"word":"δὲ","morph":"PRT","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":336201,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":4,"verse":27,"verseOrder":12,"word":"σὸν","morph":"A-ASM","strongs":4674,"lemma":"σός","ID":336202,"gloss":"yours","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":4,"verse":27,"verseOrder":13,"word":"πόδα","morph":"N-ASM","strongs":4228,"lemma":"πούς","ID":336203,"gloss":"foot","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":4,"verse":27,"verseOrder":14,"word":"ἀπὸ","morph":"PREP","strongs":575,"lemma":"ἀπό","ID":336204,"gloss":"from","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":4,"verse":27,"verseOrder":15,"word":"ὁδοῦ","morph":"N-GSF","strongs":3598,"lemma":"ὁδός","ID":336205,"gloss":"way","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":4,"verse":27,"verseOrder":16,"word":"κακῆς","morph":"A-GSF","strongs":2556,"lemma":"κακός","ID":336206,"gloss":"evil","oldStrongs":null}],"translation":"Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.","bookName":"Proverbs"},{"book":23,"chapter":30,"verse":21,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":30,"verse":21,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":363795,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":30,"verse":21,"verseOrder":2,"word":"τὰ","morph":"T-NPN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":363796,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":30,"verse":21,"verseOrder":3,"word":"ὦτά","morph":"N-NPN","strongs":3775,"lemma":"οὖς","ID":363797,"gloss":"ears","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":30,"verse":21,"verseOrder":4,"word":"σου","morph":"P-GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":363798,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":30,"verse":21,"verseOrder":5,"word":"ἀκούσονται","morph":"V-FMI-3P","strongs":191,"lemma":"ἀκούω","ID":363799,"gloss":"they will hear","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":30,"verse":21,"verseOrder":6,"word":"τοὺς","morph":"T-APM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":363800,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":30,"verse":21,"verseOrder":7,"word":"λόγους","morph":"N-APM","strongs":3056,"lemma":"λόγος","ID":363801,"gloss":"words","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":30,"verse":21,"verseOrder":8,"word":"τῶν","morph":"T-GPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":363802,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":30,"verse":21,"verseOrder":9,"word":"ὀπίσω","morph":"ADV","strongs":3694,"lemma":"ὀπίσω","ID":363803,"gloss":"after","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":30,"verse":21,"verseOrder":10,"word":"σε","morph":"P-AS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":363804,"gloss":"you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":30,"verse":21,"verseOrder":11,"word":"πλανησάντων","morph":"V-AAP-GPM","strongs":4105,"lemma":"πλανάω","ID":363805,"gloss":"going astray","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":30,"verse":21,"verseOrder":12,"word":"οἱ","morph":"T-NPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":363806,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":30,"verse":21,"verseOrder":13,"word":"λέγοντες","morph":"V-PAP-NPM","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":363807,"gloss":"saying","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":30,"verse":21,"verseOrder":14,"word":"αὕτη","morph":"D-NSF","strongs":3778,"lemma":"οὗτος","ID":363808,"gloss":"this","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":30,"verse":21,"verseOrder":15,"word":"ἡ","morph":"T-NSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":363809,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":30,"verse":21,"verseOrder":16,"word":"ὁδός","morph":"N-NSF","strongs":3598,"lemma":"ὁδός","ID":363810,"gloss":"way","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":30,"verse":21,"verseOrder":17,"word":"πορευθῶμεν","morph":"V-APS-1P","strongs":4198,"lemma":"πορεύω","ID":363811,"gloss":"having gone","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":30,"verse":21,"verseOrder":18,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":363812,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":30,"verse":21,"verseOrder":19,"word":"αὐτῇ","morph":"D-DSF","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":363813,"gloss":"to her","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":30,"verse":21,"verseOrder":20,"word":"εἴτε","morph":"V-PAO-2P","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":363814,"gloss":"is","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":30,"verse":21,"verseOrder":21,"word":"δεξιὰ","morph":"A-NSF","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":363815,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":30,"verse":21,"verseOrder":22,"word":"εἴτε","morph":"V-PAO-2P","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":363816,"gloss":"is","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":30,"verse":21,"verseOrder":23,"word":"ἀριστερά","morph":"A-NSF","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":363817,"gloss":"left hand","oldStrongs":null}],"translation":"And thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.","bookName":"Isaiah"},{"book":23,"chapter":54,"verse":3,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":54,"verse":3,"verseOrder":1,"word":"ἔτι","morph":"ADV","strongs":2089,"lemma":"ἔτι","ID":374088,"gloss":"still","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":54,"verse":3,"verseOrder":2,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":374089,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":54,"verse":3,"verseOrder":3,"word":"τὰ","morph":"T-APN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":374090,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":54,"verse":3,"verseOrder":4,"word":"δεξιὰ","morph":"A-APN","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":374091,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":54,"verse":3,"verseOrder":5,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":374092,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":54,"verse":3,"verseOrder":6,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":374093,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":54,"verse":3,"verseOrder":7,"word":"τὰ","morph":"T-APN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":374094,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":54,"verse":3,"verseOrder":8,"word":"ἀριστερὰ","morph":"A-APN","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":374095,"gloss":"left hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":54,"verse":3,"verseOrder":9,"word":"ἐκπέτασον","morph":"V-AAM-2S","strongs":1600,"lemma":"ἐκπετάννυμι","ID":374096,"gloss":"I have stretched out","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":54,"verse":3,"verseOrder":10,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":374097,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":54,"verse":3,"verseOrder":11,"word":"τὸ","morph":"T-NSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":374098,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":54,"verse":3,"verseOrder":12,"word":"σπέρμα","morph":"N-NSN","strongs":4690,"lemma":"σπέρμα","ID":374099,"gloss":"seed","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":54,"verse":3,"verseOrder":13,"word":"σου","morph":"P-GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":374100,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":54,"verse":3,"verseOrder":14,"word":"ἔθνη","morph":"N-APN","strongs":1484,"lemma":"ἔθνος","ID":374101,"gloss":"Gentiles","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":54,"verse":3,"verseOrder":15,"word":"κληρονομήσει","morph":"V-FAI-3S","strongs":2816,"lemma":"κληρονομέω","ID":374102,"gloss":"will inherit","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":54,"verse":3,"verseOrder":16,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":374103,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":54,"verse":3,"verseOrder":17,"word":"πόλεις","morph":"N-APF","strongs":4172,"lemma":"πόλις","ID":374104,"gloss":"cities","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":54,"verse":3,"verseOrder":18,"word":"ἠρημωμένας","morph":"V-AMP-APF","strongs":2049,"lemma":"ἐρημόω","ID":374105,"gloss":"is brought to desolation","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":54,"verse":3,"verseOrder":19,"word":"κατοικιεῗς","morph":"V-FAI-2S","strongs":2730,"lemma":"κατοικέω","ID":374106,"gloss":"dwelling","oldStrongs":null}],"translation":"For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited.","bookName":"Isaiah"}]},"OpenGNT":{"count":1,"occurrences":[{"book":40,"chapter":6,"verse":3,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":1,"word":"σοῦ","morph":"P-2GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":475160,"gloss":"You","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":475161,"gloss":"however","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":3,"word":"ποιοῦντος","morph":"V-PAP-GSM","strongs":4160,"lemma":"ποιέω","ID":475162,"gloss":"doing","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":4,"word":"ἐλεημοσύνην","morph":"N-ASF","strongs":1654,"lemma":"ἐλεημοσύνη","ID":475163,"gloss":"charity,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":5,"word":"μὴ","morph":"PRT-N","strongs":3361,"lemma":"μή","ID":475164,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":6,"word":"γνώτω","morph":"V-2AAM-3S","strongs":1097,"lemma":"γινώσκω","ID":475165,"gloss":"let know","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":7,"word":"ἡ","morph":"T-NSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":475166,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":8,"word":"ἀριστερά","morph":"A-NSF","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":475167,"gloss":"left [hand]","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":9,"word":"σου","morph":"P-2GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":475168,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":10,"word":"τί","morph":"I-ASN","strongs":5101,"lemma":"τίς","ID":475169,"gloss":"what","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":11,"word":"ποιεῖ","morph":"V-PAI-3S","strongs":4160,"lemma":"ποιέω","ID":475170,"gloss":"is doing","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":12,"word":"ἡ","morph":"T-NSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":475171,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":13,"word":"δεξιά","morph":"A-NSF","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":475172,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":14,"word":"σου","morph":"P-2GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":475173,"gloss":"of you,","oldStrongs":null}],"translation":"But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:","bookName":"Matthew"}]},"TxtsRcpts":{"count":1,"occurrences":[{"book":40,"chapter":6,"verse":3,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":1,"word":"σοῦ","morph":"P-2GS","strongs":4675,"lemma":"σοῦ","ID":613208,"gloss":"thou","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":613209,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":3,"word":"ποιοῦντος","morph":"V-PAP-GSM","strongs":4160,"lemma":"ποιέω","ID":613210,"gloss":"doing","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":4,"word":"ἐλεημοσύνην","morph":"N-ASF","strongs":1654,"lemma":"ἐλεημοσύνη","ID":613211,"gloss":"alms","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":5,"word":"μὴ","morph":"PRT-N","strongs":3361,"lemma":"μή","ID":613212,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":6,"word":"γνώτω","morph":"V-2AAM-3S","strongs":1097,"lemma":"γινώσκω","ID":613213,"gloss":"let know","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":7,"word":"ἡ","morph":"T-NSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":613214,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":8,"word":"ἀριστερά","morph":"A-NSF","strongs":710,"lemma":"ἀριστερός","ID":613215,"gloss":"left hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":9,"word":"σοῦ","morph":"P-2GS","strongs":4675,"lemma":"σοῦ","ID":613216,"gloss":"thy","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":10,"word":"τί","morph":"I-ASN","strongs":5101,"lemma":"τίς","ID":613217,"gloss":"what","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":11,"word":"ποιεῖ","morph":"V-PAI-3S","strongs":4160,"lemma":"ποιέω","ID":613218,"gloss":"does","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":12,"word":"ἡ","morph":"T-NSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":613219,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":13,"word":"δεξιά","morph":"A-NSF","strongs":1188,"lemma":"δεξιός","ID":613220,"gloss":"right hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":6,"verse":3,"verseOrder":14,"word":"σοῦ","morph":"P-2GS","strongs":4675,"lemma":"σοῦ","ID":613221,"gloss":"thy","oldStrongs":null}],"translation":"But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:","bookName":"Matthew"}]}},"cognates":[]}