{"entry":{"StrongsIndex":4387,"Lemma":"πρότερος","Transliteration":"próteros","Gloss":"former","Meaning":"prior or previous","Derivation":"comparative of G4253 (πρό);"},"occurrences":{"lxx":{"count":7,"occurrences":[{"book":1,"chapter":38,"verse":28,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":1,"word":"ἐγένετο","morph":"V-AMI-3S","strongs":1096,"lemma":"γίνομαι","ID":24125,"gloss":"it came to pass","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"PRT","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":24126,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":3,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":24127,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":4,"word":"τῷ","morph":"T-DSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":24128,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":5,"word":"τίκτειν","morph":"V-PAN","strongs":5088,"lemma":"τίκτω","ID":24129,"gloss":"she brought forth","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":6,"word":"αὐτὴν","morph":"D-ASF","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":24130,"gloss":"it","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":7,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":24131,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":8,"word":"εἷς","morph":"A-NSM","strongs":1520,"lemma":"εἷς","ID":24132,"gloss":"one","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":9,"word":"προεξήνεγκεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":0,"lemma":"προεξήνεγκεν","ID":24133,"gloss":"midwife","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":10,"word":"τὴν","morph":"T-ASF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":24134,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":11,"word":"χεῗρα","morph":"N-ASF","strongs":5495,"lemma":"χείρ","ID":24135,"gloss":"hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":12,"word":"λαβοῦσα","morph":"V-AAP-NSF","strongs":2983,"lemma":"λαμβάνω","ID":24136,"gloss":"having taken","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":13,"word":"δὲ","morph":"PRT","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":24137,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":14,"word":"ἡ","morph":"T-NSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":24138,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":15,"word":"μαῗα","morph":"N-NSF","strongs":3103,"lemma":"Μαθουσάλα","ID":24139,"gloss":"of Methuselah","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":16,"word":"ἔδησεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":1210,"lemma":"δέω","ID":24140,"gloss":"bound","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":17,"word":"ἐπὶ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":24141,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":18,"word":"τὴν","morph":"T-ASF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":24142,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":19,"word":"χεῗρα","morph":"N-ASF","strongs":5495,"lemma":"χείρ","ID":24143,"gloss":"hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":20,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":24144,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":21,"word":"κόκκινον","morph":"A-ASN","strongs":2847,"lemma":"κόκκινος","ID":24145,"gloss":"scarlet","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":22,"word":"λέγουσα","morph":"V-PAP-NSF","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":24146,"gloss":"saying","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":23,"word":"οὗτος","morph":"D-NSM","strongs":3778,"lemma":"οὗτος","ID":24147,"gloss":"this","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":24,"word":"ἐξελεύσεται","morph":"V-FMI-3S","strongs":1831,"lemma":"ἐξέρχομαι","ID":24148,"gloss":"will go out","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":38,"verse":28,"verseOrder":25,"word":"πρότερος","morph":"A-NSM-S","strongs":4387,"lemma":"πρότερος","ID":24149,"gloss":"former","oldStrongs":null}],"translation":"And it came to pass, when she travailed, that the one put out his hand: and the midwife took and bound upon his hand a scarlet thread, saying, This came out first.","bookName":"Genesis"},{"book":2,"chapter":33,"verse":19,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":53242,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":2,"word":"εἶπεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2036,"lemma":"εἶπον","ID":53243,"gloss":"said","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":3,"word":"ἐγὼ","morph":"P-NS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":53244,"gloss":"I","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":4,"word":"παρελεύσομαι","morph":"V-FMI-1S","strongs":3928,"lemma":"παρέρχομαι","ID":53245,"gloss":"will pass away","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":5,"word":"πρότερός","morph":"A-NSM-C","strongs":4387,"lemma":"πρότερος","ID":53246,"gloss":"former","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":6,"word":"σου","morph":"P-GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":53247,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":7,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":53248,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":8,"word":"δόξῃ","morph":"N-DSF","strongs":1391,"lemma":"δόξα","ID":53249,"gloss":"glory","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":9,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":53250,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":10,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":53251,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":11,"word":"καλέσω","morph":"V-AAS-1S","strongs":2564,"lemma":"καλέω","ID":53252,"gloss":"I will call","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":12,"word":"ἐπὶ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":53253,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":13,"word":"τῷ","morph":"T-DSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":53254,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":14,"word":"ὀνόματί","morph":"N-DSN","strongs":3686,"lemma":"ὄνομα","ID":53255,"gloss":"name","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":15,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":53256,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":16,"word":"κύριος","morph":"N-NSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":53257,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":17,"word":"ἐναντίον","morph":"PREP","strongs":1726,"lemma":"ἐναντίον","ID":53258,"gloss":"before","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":18,"word":"σου","morph":"P-GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":53259,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":19,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":53260,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":20,"word":"ἐλεήσω","morph":"V-FAI-1S","strongs":1653,"lemma":"ἐλεέω","ID":53261,"gloss":"I will show mercy to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":21,"word":"ὃν","morph":"R-ASM","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":53262,"gloss":"whom","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":22,"word":"ἂν","morph":"PRT","strongs":302,"lemma":"ἄν","ID":53263,"gloss":"If","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":23,"word":"ἐλεῶ","morph":"V-PAS-1S","strongs":1653,"lemma":"ἐλεέω","ID":53264,"gloss":"I may show mercy","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":24,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":53265,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":25,"word":"οἰκτιρήσω","morph":"V-FAI-1S","strongs":3627,"lemma":"οἰκτίρω","ID":53266,"gloss":"I will have compassion on","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":26,"word":"ὃν","morph":"R-ASM","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":53267,"gloss":"whom","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":27,"word":"ἂν","morph":"PRT","strongs":302,"lemma":"ἄν","ID":53268,"gloss":"If","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":33,"verse":19,"verseOrder":28,"word":"οἰκτίρω","morph":"V-PAS-1S","strongs":3627,"lemma":"οἰκτίρω","ID":53269,"gloss":"I may have compassion","oldStrongs":null}],"translation":"And he said, I will make all my goodness pass before thee, and I will proclaim the name of the LORD before thee; and will be gracious to whom I will be gracious, and will shew mercy on whom I will shew mercy.","bookName":"Exodus"},{"book":4,"chapter":14,"verse":14,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":1,"word":"ἀλλὰ","morph":"CONJ","strongs":235,"lemma":"ἀλλά","ID":86167,"gloss":"but","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":2,"word":"καὶ","morph":"ADV","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":86168,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":3,"word":"πάντες","morph":"A-NPM","strongs":3956,"lemma":"πᾶς","ID":86169,"gloss":"all","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":4,"word":"οἱ","morph":"T-NPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":86170,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":5,"word":"κατοικοῦντες","morph":"V-PAP-NPM","strongs":2730,"lemma":"κατοικέω","ID":86171,"gloss":"dwelling","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":6,"word":"ἐπὶ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":86172,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":7,"word":"τῆς","morph":"T-GSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":86173,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":8,"word":"γῆς","morph":"N-GSF","strongs":1093,"lemma":"γῆ","ID":86174,"gloss":"earth","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":9,"word":"ταύτης","morph":"D-GSF","strongs":3778,"lemma":"οὗτος","ID":86175,"gloss":"this","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":10,"word":"ἀκηκόασιν","morph":"V-RAI-3P","strongs":191,"lemma":"ἀκούω","ID":86176,"gloss":"have heard","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":11,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":86177,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":12,"word":"σὺ","morph":"P-NS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":86178,"gloss":"You","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":13,"word":"εἶ","morph":"V-PAI-2S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":86179,"gloss":"are","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":14,"word":"κύριος","morph":"N-NSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":86180,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":15,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":86181,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":16,"word":"τῷ","morph":"T-DSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":86182,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":17,"word":"λαῷ","morph":"N-DSM","strongs":2992,"lemma":"λαός","ID":86183,"gloss":"people","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":18,"word":"τούτῳ","morph":"D-DSM","strongs":3778,"lemma":"οὗτος","ID":86184,"gloss":"this","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":19,"word":"ὅστις","morph":"I-NSM","strongs":3748,"lemma":"ὅστις","ID":86185,"gloss":"who","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":20,"word":"ὀφθαλμοῗς","morph":"N-DPM","strongs":3788,"lemma":"ὀφθαλμός","ID":86186,"gloss":"eyes","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":21,"word":"κατ","morph":"PREP","strongs":2596,"lemma":"κατά","ID":86187,"gloss":"according to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":22,"word":"ὀφθαλμοὺς","morph":"N-APM","strongs":3788,"lemma":"ὀφθαλμός","ID":86188,"gloss":"eyes","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":23,"word":"ὀπτάζῃ","morph":"V-PPI-2S","strongs":3699,"lemma":"ὅπου","ID":86189,"gloss":"where","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":24,"word":"κύριε","morph":"N-VSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":86190,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":25,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":86191,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":26,"word":"ἡ","morph":"T-NSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":86192,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":27,"word":"νεφέλη","morph":"N-NSF","strongs":3507,"lemma":"νεφέλη","ID":86193,"gloss":"a cloud","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":28,"word":"σου","morph":"P-GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":86194,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":29,"word":"ἐφέστηκεν","morph":"V-RAI-3S","strongs":2186,"lemma":"ἐφίστημι","ID":86195,"gloss":"is come","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":30,"word":"ἐπ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":86196,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":31,"word":"αὐτῶν","morph":"D-GPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":86197,"gloss":"of them","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":32,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":86198,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":33,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":86199,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":34,"word":"στύλῳ","morph":"N-DSM","strongs":4769,"lemma":"στῦλος","ID":86200,"gloss":"pillars","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":35,"word":"νεφέλης","morph":"N-GSF","strongs":3507,"lemma":"νεφέλη","ID":86201,"gloss":"cloud","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":36,"word":"σὺ","morph":"P-NS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":86202,"gloss":"You","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":37,"word":"πορεύῃ","morph":"V-PMI-2S","strongs":4198,"lemma":"πορεύω","ID":86203,"gloss":"having gone","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":38,"word":"πρότερος","morph":"A-NSM-C","strongs":4387,"lemma":"πρότερος","ID":86204,"gloss":"former","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":39,"word":"αὐτῶν","morph":"D-GPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":86205,"gloss":"of them","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":40,"word":"τὴν","morph":"T-ASF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":86206,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":41,"word":"ἡμέραν","morph":"N-ASF","strongs":2250,"lemma":"ἡμέρα","ID":86207,"gloss":"day","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":42,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":86208,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":43,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":86209,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":44,"word":"στύλῳ","morph":"N-DSM","strongs":4769,"lemma":"στῦλος","ID":86210,"gloss":"pillars","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":45,"word":"πυρὸς","morph":"N-GSN","strongs":4442,"lemma":"πῦρ","ID":86211,"gloss":"of fire","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":46,"word":"τὴν","morph":"T-ASF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":86212,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":14,"verse":14,"verseOrder":47,"word":"νύκτα","morph":"N-ASF","strongs":3571,"lemma":"νύξ","ID":86213,"gloss":"night","oldStrongs":null}],"translation":"And they will tell it to the inhabitants of this land: for they have heard that thou LORD art among this people, that thou LORD art seen face to face, and that thy cloud standeth over them, and that thou goest before them, by day time in a pillar of a cloud, and in a pillar of fire by night.","bookName":"Numbers"},{"book":5,"chapter":1,"verse":33,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":1,"word":"ὃς","morph":"R-NSM","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":102120,"gloss":"who","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":2,"word":"προπορεύεται","morph":"V-PMI-3S","strongs":4313,"lemma":"προπορεύομαι","ID":102121,"gloss":"you will go","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":3,"word":"πρότερος","morph":"A-NSM","strongs":4387,"lemma":"πρότερος","ID":102122,"gloss":"former","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":4,"word":"ὑμῶν","morph":"P-GP","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":102123,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":5,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":102124,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":6,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":102125,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":7,"word":"ὁδῷ","morph":"N-DSF","strongs":3598,"lemma":"ὁδός","ID":102126,"gloss":"way","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":8,"word":"ἐκλέγεσθαι","morph":"V-PMN","strongs":1586,"lemma":"ἐκλέγομαι","ID":102127,"gloss":"chose","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":9,"word":"ὑμῗν","morph":"P-DP","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":102128,"gloss":"to you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":10,"word":"τόπον","morph":"N-ASM","strongs":5117,"lemma":"τόπος","ID":102129,"gloss":"place","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":11,"word":"ὁδηγῶν","morph":"V-PAP-NSM","strongs":3594,"lemma":"ὁδηγέω","ID":102130,"gloss":"they lead","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":12,"word":"ὑμᾶς","morph":"P-AP","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":102131,"gloss":"you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":13,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":102132,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":14,"word":"πυρὶ","morph":"N-DSN","strongs":4442,"lemma":"πῦρ","ID":102133,"gloss":"with fire","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":15,"word":"νυκτὸς","morph":"N-GSF","strongs":3571,"lemma":"νύξ","ID":102134,"gloss":"night","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":16,"word":"δεικνύων","morph":"V-PAP-NSM","strongs":1166,"lemma":"δεικνύω","ID":102135,"gloss":"show","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":17,"word":"ὑμῗν","morph":"P-DP","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":102136,"gloss":"to you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":18,"word":"τὴν","morph":"T-ASF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":102137,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":19,"word":"ὁδόν","morph":"N-ASF","strongs":3598,"lemma":"ὁδός","ID":102138,"gloss":"way","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":20,"word":"καθ","morph":"PREP","strongs":2596,"lemma":"κατά","ID":102139,"gloss":"by","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":21,"word":"ἣν","morph":"R-ASF","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":102140,"gloss":"which","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":22,"word":"πορεύεσθε","morph":"V-PMM-2P","strongs":4198,"lemma":"πορεύω","ID":102141,"gloss":"Go","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":23,"word":"ἐπ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":102142,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":24,"word":"αὐτῆς","morph":"D-GSF","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":102143,"gloss":"of her","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":25,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":102144,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":26,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":102145,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":27,"word":"νεφέλῃ","morph":"N-DSF","strongs":3507,"lemma":"νεφέλη","ID":102146,"gloss":"a cloud","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":1,"verse":33,"verseOrder":28,"word":"ἡμέρας","morph":"N-GSF","strongs":2250,"lemma":"ἡμέρα","ID":102147,"gloss":"days","oldStrongs":null}],"translation":"Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to shew you by what way ye should go, and in a cloud by day.","bookName":"Deuteronomy"},{"book":5,"chapter":24,"verse":4,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":1,"word":"οὐ","morph":"ADV","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":116818,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":2,"word":"δυνήσεται","morph":"V-FMI-3S","strongs":1410,"lemma":"δύναμαι","ID":116819,"gloss":"will be able","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":3,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":116820,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":4,"word":"ἀνὴρ","morph":"N-NSM","strongs":435,"lemma":"ἀνήρ","ID":116821,"gloss":"a man","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":5,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":116822,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":6,"word":"πρότερος","morph":"A-NSM","strongs":4387,"lemma":"πρότερος","ID":116823,"gloss":"former","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":7,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":116824,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":8,"word":"ἐξαποστείλας","morph":"V-AAP-NSM","strongs":1821,"lemma":"ἐξαποστέλλω","ID":116825,"gloss":"sent away","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":9,"word":"αὐτὴν","morph":"D-ASF","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":116826,"gloss":"it","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":10,"word":"ἐπαναστρέψας","morph":"V-AAP-NSM","strongs":1879,"lemma":"ἐπαναπαύομαι","ID":116827,"gloss":"will rest","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":11,"word":"λαβεῗν","morph":"V-AAN","strongs":2983,"lemma":"λαμβάνω","ID":116828,"gloss":"to take","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":12,"word":"αὐτὴν","morph":"D-ASF","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":116829,"gloss":"it","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":13,"word":"ἑαυτῷ","morph":"D-DSM","strongs":1438,"lemma":"ἑαυτοῦ","ID":116830,"gloss":"himself","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":14,"word":"γυναῗκα","morph":"N-ASF","strongs":1135,"lemma":"γυνή","ID":116831,"gloss":"wife","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":15,"word":"μετὰ","morph":"PREP","strongs":3326,"lemma":"μετά","ID":116832,"gloss":"with","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":16,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":116833,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":17,"word":"μιανθῆναι","morph":"V-APN","strongs":3392,"lemma":"μιαίνω","ID":116834,"gloss":"they should be defiled","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":18,"word":"αὐτήν","morph":"D-ASF","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":116835,"gloss":"it","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":19,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":116836,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":20,"word":"βδέλυγμά","morph":"N-ASN","strongs":946,"lemma":"βδέλυγμα","ID":116837,"gloss":"abomination","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":21,"word":"ἐστιν","morph":"V-PAI-3S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":116838,"gloss":"is","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":22,"word":"ἐναντίον","morph":"PREP","strongs":1726,"lemma":"ἐναντίον","ID":116839,"gloss":"before","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":23,"word":"κυρίου","morph":"N-GSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":116840,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":24,"word":"τοῦ","morph":"T-GSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":116841,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":25,"word":"θεοῦ","morph":"N-GSM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":116842,"gloss":"of God","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":26,"word":"σου","morph":"P-GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":116843,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":27,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":116844,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":28,"word":"οὐ","morph":"ADV","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":116845,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":29,"word":"μιανεῗτε","morph":"V-FAI-2P","strongs":3392,"lemma":"μιαίνω","ID":116846,"gloss":"they should be defiled","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":30,"word":"τὴν","morph":"T-ASF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":116847,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":31,"word":"γῆν","morph":"N-ASF","strongs":1093,"lemma":"γῆ","ID":116848,"gloss":"earth","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":32,"word":"ἣν","morph":"R-ASF","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":116849,"gloss":"which","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":33,"word":"κύριος","morph":"N-NSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":116850,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":34,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":116851,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":35,"word":"θεὸς","morph":"N-NSM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":116852,"gloss":"God","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":36,"word":"ὑμῶν","morph":"P-GP","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":116853,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":37,"word":"δίδωσιν","morph":"V-PAI-3S","strongs":1325,"lemma":"δίδωμι","ID":116854,"gloss":"gives","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":38,"word":"ὑμῗν","morph":"P-DP","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":116855,"gloss":"to you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":39,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":116856,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":24,"verse":4,"verseOrder":40,"word":"κλήρῳ","morph":"N-DSM","strongs":2819,"lemma":"κλῆρος","ID":116857,"gloss":"lots","oldStrongs":null}],"translation":"Her former husband, which sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for that is abomination before the LORD: and thou shalt not cause the land to sin, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance.","bookName":"Deuteronomy"},{"book":10,"chapter":19,"verse":20,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":1,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":190678,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":2,"word":"ἔγνω","morph":"V-AAI-3S","strongs":1097,"lemma":"γινώσκω","ID":190679,"gloss":"knew","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":3,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":190680,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":4,"word":"δοῦλός","morph":"N-NSM","strongs":1401,"lemma":"δοῦλος","ID":190681,"gloss":"servant","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":5,"word":"σου","morph":"P-GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":190682,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":6,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":190683,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":7,"word":"ἐγὼ","morph":"P-NS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":190684,"gloss":"I","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":8,"word":"ἥμαρτον","morph":"V-AAI-1S","strongs":264,"lemma":"ἁμαρτάνω","ID":190685,"gloss":"have sinned","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":9,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":190686,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":10,"word":"ἰδοὺ","morph":"INJ","strongs":2400,"lemma":"ἰδού","ID":190687,"gloss":"behold","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":11,"word":"ἐγὼ","morph":"P-NS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":190688,"gloss":"I","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":12,"word":"ἦλθον","morph":"V-AAI-1S","strongs":2064,"lemma":"ἔρχομαι","ID":190689,"gloss":"they came","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":13,"word":"σήμερον","morph":"ADV","strongs":4594,"lemma":"σήμερον","ID":190690,"gloss":"today","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":14,"word":"πρότερος","morph":"A-NSM","strongs":4387,"lemma":"πρότερος","ID":190691,"gloss":"former","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":15,"word":"παντὸς","morph":"A-GSM","strongs":3956,"lemma":"πᾶς","ID":190692,"gloss":"all","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":16,"word":"οἴκου","morph":"N-GSM","strongs":3624,"lemma":"οἶκος","ID":190693,"gloss":"house","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":17,"word":"Ιωσηφ","morph":"N-GSM","strongs":2501,"lemma":"Ἰωσήφ","ID":190694,"gloss":"Joseph","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":18,"word":"τοῦ","morph":"T-GSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":190695,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":19,"word":"καταβῆναι","morph":"V-AAN","strongs":2597,"lemma":"καταβαίνω","ID":190696,"gloss":"descended","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":20,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":190697,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":21,"word":"ἀπαντὴν","morph":"N-ASF","strongs":528,"lemma":"ἀπαντάω","ID":190698,"gloss":"will meet","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":22,"word":"τοῦ","morph":"T-GSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":190699,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":23,"word":"κυρίου","morph":"N-GSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":190700,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":24,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":190701,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":25,"word":"τοῦ","morph":"T-GSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":190702,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":20,"verseOrder":26,"word":"βασιλέως","morph":"N-GSM","strongs":935,"lemma":"βασιλεύς","ID":190703,"gloss":"king","oldStrongs":null}],"translation":"For thy servant doth know that I have sinned: therefore, behold, I am come the first this day of all the house of Joseph to go down to meet my lord the king.","bookName":"2 Samuel"},{"book":23,"chapter":52,"verse":12,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":52,"verse":12,"verseOrder":1,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":373679,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":52,"verse":12,"verseOrder":2,"word":"οὐ","morph":"ADV","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":373680,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":52,"verse":12,"verseOrder":3,"word":"μετὰ","morph":"PREP","strongs":3326,"lemma":"μετά","ID":373681,"gloss":"with","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":52,"verse":12,"verseOrder":4,"word":"ταραχῆς","morph":"N-GSF","strongs":5016,"lemma":"ταραχή","ID":373682,"gloss":"rereward","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":52,"verse":12,"verseOrder":5,"word":"ἐξελεύσεσθε","morph":"V-FMI-2P","strongs":1831,"lemma":"ἐξέρχομαι","ID":373683,"gloss":"having gone out","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":52,"verse":12,"verseOrder":6,"word":"οὐδὲ","morph":"CONJ","strongs":3761,"lemma":"οὐδέ","ID":373684,"gloss":"nor","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":52,"verse":12,"verseOrder":7,"word":"φυγῇ","morph":"N-DSF","strongs":5437,"lemma":"φυγή","ID":373685,"gloss":"flight","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":52,"verse":12,"verseOrder":8,"word":"πορεύσεσθε","morph":"V-FMI-2P","strongs":4198,"lemma":"πορεύω","ID":373686,"gloss":"having gone","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":52,"verse":12,"verseOrder":9,"word":"πορεύσεται","morph":"V-FMI-3S","strongs":4198,"lemma":"πορεύω","ID":373687,"gloss":"will go","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":52,"verse":12,"verseOrder":10,"word":"γὰρ","morph":"PRT","strongs":1063,"lemma":"γάρ","ID":373688,"gloss":"for","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":52,"verse":12,"verseOrder":11,"word":"πρότερος","morph":"A-NSM","strongs":4387,"lemma":"πρότερος","ID":373689,"gloss":"former","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":52,"verse":12,"verseOrder":12,"word":"ὑμῶν","morph":"P-GP","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":373690,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":52,"verse":12,"verseOrder":13,"word":"κύριος","morph":"N-NSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":373691,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":52,"verse":12,"verseOrder":14,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":373692,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":52,"verse":12,"verseOrder":15,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":373693,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":52,"verse":12,"verseOrder":16,"word":"ἐπισυνάγων","morph":"V-PAP-NSM","strongs":1996,"lemma":"ἐπισυνάγω","ID":373694,"gloss":"have gathered together","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":52,"verse":12,"verseOrder":17,"word":"ὑμᾶς","morph":"P-AP","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":373695,"gloss":"you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":52,"verse":12,"verseOrder":18,"word":"κύριος","morph":"N-NSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":373696,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":52,"verse":12,"verseOrder":19,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":373697,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":52,"verse":12,"verseOrder":20,"word":"θεὸς","morph":"N-NSM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":373698,"gloss":"God","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":52,"verse":12,"verseOrder":21,"word":"Ισραηλ","morph":"N-GSM","strongs":2474,"lemma":"Ἰσραήλ","ID":373699,"gloss":"of Israel","oldStrongs":null}],"translation":"For ye shall not go out with haste, nor go by flight: for the LORD will go before you; and the God of Israel will be your rereward.","bookName":"Isaiah"}]}},"cognates":[]}