{"entry":{"StrongsIndex":4036,"Lemma":"περίλυπος","Transliteration":"perílypos","Gloss":"exceeding (very) sorry(-owful)","Meaning":"grieved all around, i.e. intensely sad","Derivation":"from G4012 (περί) and G3077 (λύπη);"},"occurrences":{"lxx":{"count":4,"occurrences":[{"book":1,"chapter":4,"verse":6,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":4,"verse":6,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":1952,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":4,"verse":6,"verseOrder":2,"word":"εἶπεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2036,"lemma":"εἶπον","ID":1953,"gloss":"said","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":4,"verse":6,"verseOrder":3,"word":"κύριος","morph":"N-NSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":1954,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":4,"verse":6,"verseOrder":4,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":1955,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":4,"verse":6,"verseOrder":5,"word":"θεὸς","morph":"N-NSM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":1956,"gloss":"God","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":4,"verse":6,"verseOrder":6,"word":"τῷ","morph":"T-DSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":1957,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":4,"verse":6,"verseOrder":7,"word":"Καιν","morph":"N-DSM","strongs":2535,"lemma":"Κάϊν","ID":1958,"gloss":"Cain","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":4,"verse":6,"verseOrder":8,"word":"ἵνα","morph":"CONJ","strongs":2443,"lemma":"ἵνα","ID":1959,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":4,"verse":6,"verseOrder":9,"word":"τί","morph":"I-ASN","strongs":5101,"lemma":"τίς","ID":1960,"gloss":"what","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":4,"verse":6,"verseOrder":10,"word":"περίλυπος","morph":"A-NSM","strongs":4036,"lemma":"περίλυπος","ID":1961,"gloss":"Very sorrowful","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":4,"verse":6,"verseOrder":11,"word":"ἐγένου","morph":"V-AMI-2S","strongs":1096,"lemma":"γίνομαι","ID":1962,"gloss":"you were","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":4,"verse":6,"verseOrder":12,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":1963,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":4,"verse":6,"verseOrder":13,"word":"ἵνα","morph":"CONJ","strongs":2443,"lemma":"ἵνα","ID":1964,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":4,"verse":6,"verseOrder":14,"word":"τί","morph":"I-ASN","strongs":5101,"lemma":"τίς","ID":1965,"gloss":"what","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":4,"verse":6,"verseOrder":15,"word":"συνέπεσεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":4844,"lemma":"συμπίνω","ID":1966,"gloss":"drink with","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":4,"verse":6,"verseOrder":16,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":1967,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":4,"verse":6,"verseOrder":17,"word":"πρόσωπόν","morph":"N-ASN","strongs":4383,"lemma":"πρόσωπον","ID":1968,"gloss":"face","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":4,"verse":6,"verseOrder":18,"word":"σου","morph":"P-GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":1969,"gloss":"of you","oldStrongs":null}],"translation":"And the LORD said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen?","bookName":"Genesis"},{"book":19,"chapter":42,"verse":5,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":5,"verseOrder":1,"word":"ἵνα","morph":"CONJ","strongs":2443,"lemma":"ἵνα","ID":309402,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":5,"verseOrder":2,"word":"τί","morph":"I-ASN","strongs":5101,"lemma":"τίς","ID":309403,"gloss":"what","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":5,"verseOrder":3,"word":"περίλυπος","morph":"A-NSM","strongs":4036,"lemma":"περίλυπος","ID":309404,"gloss":"Very sorrowful","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":5,"verseOrder":4,"word":"εἶ","morph":"V-PAI-2S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":309405,"gloss":"are","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":5,"verseOrder":5,"word":"ψυχή","morph":"N-NSF","strongs":5590,"lemma":"ψυχή","ID":309406,"gloss":"soul","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":5,"verseOrder":6,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":309407,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":5,"verseOrder":7,"word":"ἵνα","morph":"CONJ","strongs":2443,"lemma":"ἵνα","ID":309408,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":5,"verseOrder":8,"word":"τί","morph":"I-ASN","strongs":5101,"lemma":"τίς","ID":309409,"gloss":"what","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":5,"verseOrder":9,"word":"συνταράσσεις","morph":"V-PAI-2S","strongs":4928,"lemma":"συνοχή","ID":309410,"gloss":"distress","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":5,"verseOrder":10,"word":"με","morph":"P-AS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":309411,"gloss":"Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":5,"verseOrder":11,"word":"ἔλπισον","morph":"V-AAM-2S","strongs":1679,"lemma":"ἐλπίζω","ID":309412,"gloss":"I hope","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":5,"verseOrder":12,"word":"ἐπὶ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":309413,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":5,"verseOrder":13,"word":"τὸν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":309414,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":5,"verseOrder":14,"word":"θεόν","morph":"N-ASM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":309415,"gloss":"God","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":5,"verseOrder":15,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":309416,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":5,"verseOrder":16,"word":"ἐξομολογήσομαι","morph":"V-FMI-1S","strongs":1843,"lemma":"ἐξομολογέω","ID":309417,"gloss":"I will praise","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":5,"verseOrder":17,"word":"αὐτῷ","morph":"D-DSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":309418,"gloss":"to him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":5,"verseOrder":18,"word":"σωτήριον","morph":"N-NSN","strongs":4992,"lemma":"σωτήριος","ID":309419,"gloss":"salvation","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":5,"verseOrder":19,"word":"τοῦ","morph":"T-GSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":309420,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":5,"verseOrder":20,"word":"προσώπου","morph":"N-GSN","strongs":4383,"lemma":"πρόσωπον","ID":309421,"gloss":"the face","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":5,"verseOrder":21,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":309422,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":5,"verseOrder":22,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":309423,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":5,"verseOrder":23,"word":"θεός","morph":"N-NSM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":309424,"gloss":"God","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":5,"verseOrder":24,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":309425,"gloss":"of Me","oldStrongs":null}],"translation":"Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted in me? hope thou in God: for I shall yet praise him for the help of his countenance.","bookName":"Psalms"},{"book":19,"chapter":42,"verse":11,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":1,"word":"ἵνα","morph":"CONJ","strongs":2443,"lemma":"ἵνα","ID":309524,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":2,"word":"τί","morph":"I-ASN","strongs":5101,"lemma":"τίς","ID":309525,"gloss":"what","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":3,"word":"περίλυπος","morph":"A-NSM","strongs":4036,"lemma":"περίλυπος","ID":309526,"gloss":"Very sorrowful","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":4,"word":"εἶ","morph":"V-PAI-2S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":309527,"gloss":"are","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":5,"word":"ψυχή","morph":"N-NSF","strongs":5590,"lemma":"ψυχή","ID":309528,"gloss":"soul","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":6,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":309529,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":7,"word":"ἵνα","morph":"CONJ","strongs":2443,"lemma":"ἵνα","ID":309530,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":8,"word":"τί","morph":"I-ASN","strongs":5101,"lemma":"τίς","ID":309531,"gloss":"what","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":9,"word":"συνταράσσεις","morph":"V-PAI-2S","strongs":4928,"lemma":"συνοχή","ID":309532,"gloss":"distress","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":10,"word":"με","morph":"P-AS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":309533,"gloss":"Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":11,"word":"ἔλπισον","morph":"V-AAM-2S","strongs":1679,"lemma":"ἐλπίζω","ID":309534,"gloss":"I hope","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":12,"word":"ἐπὶ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":309535,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":13,"word":"τὸν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":309536,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":14,"word":"θεόν","morph":"N-ASM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":309537,"gloss":"God","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":15,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":309538,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":16,"word":"ἐξομολογήσομαι","morph":"V-FMI-1S","strongs":1843,"lemma":"ἐξομολογέω","ID":309539,"gloss":"I will praise","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":17,"word":"αὐτῷ","morph":"D-DSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":309540,"gloss":"to him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":18,"word":"ἡ","morph":"T-NSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":309541,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":19,"word":"σωτηρία","morph":"N-NSF","strongs":4991,"lemma":"σωτηρία","ID":309542,"gloss":"salvation","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":20,"word":"τοῦ","morph":"T-GSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":309543,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":21,"word":"προσώπου","morph":"N-GSN","strongs":4383,"lemma":"πρόσωπον","ID":309544,"gloss":"the face","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":22,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":309545,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":23,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":309546,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":24,"word":"θεός","morph":"N-NSM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":309547,"gloss":"God","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":42,"verse":11,"verseOrder":25,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":309548,"gloss":"of Me","oldStrongs":null}],"translation":"Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope thou in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.","bookName":"Psalms"},{"book":19,"chapter":43,"verse":5,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":43,"verse":5,"verseOrder":1,"word":"ἵνα","morph":"CONJ","strongs":2443,"lemma":"ἵνα","ID":309641,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":43,"verse":5,"verseOrder":2,"word":"τί","morph":"I-ASN","strongs":5101,"lemma":"τίς","ID":309642,"gloss":"what","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":43,"verse":5,"verseOrder":3,"word":"περίλυπος","morph":"A-NSM","strongs":4036,"lemma":"περίλυπος","ID":309643,"gloss":"Very sorrowful","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":43,"verse":5,"verseOrder":4,"word":"εἶ","morph":"V-PAI-2S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":309644,"gloss":"are","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":43,"verse":5,"verseOrder":5,"word":"ψυχή","morph":"N-NSF","strongs":5590,"lemma":"ψυχή","ID":309645,"gloss":"soul","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":43,"verse":5,"verseOrder":6,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":309646,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":43,"verse":5,"verseOrder":7,"word":"ἵνα","morph":"CONJ","strongs":2443,"lemma":"ἵνα","ID":309647,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":43,"verse":5,"verseOrder":8,"word":"τί","morph":"I-ASN","strongs":5101,"lemma":"τίς","ID":309648,"gloss":"what","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":43,"verse":5,"verseOrder":9,"word":"συνταράσσεις","morph":"V-PAI-2S","strongs":4928,"lemma":"συνοχή","ID":309649,"gloss":"distress","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":43,"verse":5,"verseOrder":10,"word":"με","morph":"P-AS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":309650,"gloss":"Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":43,"verse":5,"verseOrder":11,"word":"ἔλπισον","morph":"V-AAM-2S","strongs":1679,"lemma":"ἐλπίζω","ID":309651,"gloss":"I hope","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":43,"verse":5,"verseOrder":12,"word":"ἐπὶ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":309652,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":43,"verse":5,"verseOrder":13,"word":"τὸν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":309653,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":43,"verse":5,"verseOrder":14,"word":"θεόν","morph":"N-ASM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":309654,"gloss":"God","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":43,"verse":5,"verseOrder":15,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":309655,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":43,"verse":5,"verseOrder":16,"word":"ἐξομολογήσομαι","morph":"V-FMI-1S","strongs":1843,"lemma":"ἐξομολογέω","ID":309656,"gloss":"I will praise","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":43,"verse":5,"verseOrder":17,"word":"αὐτῷ","morph":"D-DSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":309657,"gloss":"to him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":43,"verse":5,"verseOrder":18,"word":"σωτήριον","morph":"N-NSN","strongs":4992,"lemma":"σωτήριος","ID":309658,"gloss":"salvation","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":43,"verse":5,"verseOrder":19,"word":"τοῦ","morph":"T-GSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":309659,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":43,"verse":5,"verseOrder":20,"word":"προσώπου","morph":"N-GSN","strongs":4383,"lemma":"πρόσωπον","ID":309660,"gloss":"the face","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":43,"verse":5,"verseOrder":21,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":309661,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":43,"verse":5,"verseOrder":22,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":309662,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":43,"verse":5,"verseOrder":23,"word":"θεός","morph":"N-NSM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":309663,"gloss":"God","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":43,"verse":5,"verseOrder":24,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":309664,"gloss":"of Me","oldStrongs":null}],"translation":"Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.","bookName":"Psalms"}]},"OpenGNT":{"count":4,"occurrences":[{"book":40,"chapter":26,"verse":38,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":1,"word":"τότε","morph":"ADV","strongs":5119,"lemma":"τότε","ID":488968,"gloss":"Then","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":2,"word":"λέγει","morph":"V-PAI-3S","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":488969,"gloss":"He says","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":3,"word":"αὐτοῖς","morph":"P-DPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":488970,"gloss":"to them,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":4,"word":"Περίλυπός","morph":"A-NSF","strongs":4036,"lemma":"περίλυπος","ID":488971,"gloss":"Very sorrowful","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":5,"word":"ἐστιν","morph":"V-PAI-3S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":488972,"gloss":"is","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":6,"word":"ἡ","morph":"T-NSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":488973,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":7,"word":"ψυχή","morph":"N-NSF","strongs":5590,"lemma":"ψυχή","ID":488974,"gloss":"soul","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":8,"word":"μου","morph":"P-1GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":488975,"gloss":"of Me,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":9,"word":"ἕως","morph":"PREP","strongs":2193,"lemma":"ἕως","ID":488976,"gloss":"even to","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":10,"word":"θανάτου","morph":"N-GSM","strongs":2288,"lemma":"θάνατος","ID":488977,"gloss":"death;","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":11,"word":"μείνατε","morph":"V-AAM-2P","strongs":3306,"lemma":"μένω","ID":488978,"gloss":"remain","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":12,"word":"ὧδε","morph":"ADV","strongs":5602,"lemma":"ὧδε","ID":488979,"gloss":"here","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":13,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":488980,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":14,"word":"γρηγορεῖτε","morph":"V-PAM-2P","strongs":1127,"lemma":"γρηγορέω","ID":488981,"gloss":"watch","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":15,"word":"μετ᾽","morph":"PREP","strongs":3326,"lemma":"μετά","ID":488982,"gloss":"with","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":16,"word":"ἐμοῦ","morph":"P-1GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":488983,"gloss":"Me.","oldStrongs":null}],"translation":"Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.","bookName":"Matthew"},{"book":41,"chapter":6,"verse":26,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":1,"word":"Καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":494605,"gloss":"And","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":2,"word":"περίλυπος","morph":"A-NSM","strongs":4036,"lemma":"περίλυπος","ID":494606,"gloss":"encompassingly sorrowful","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":3,"word":"γενόμενος","morph":"V-2ADP-NSM","strongs":1096,"lemma":"γίνομαι","ID":494607,"gloss":"having been made","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":4,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":494608,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":5,"word":"βασιλεὺς","morph":"N-NSM","strongs":935,"lemma":"βασιλεύς","ID":494609,"gloss":"king,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":6,"word":"διὰ","morph":"PREP","strongs":1223,"lemma":"διά","ID":494610,"gloss":"on account of","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":7,"word":"τοὺς","morph":"T-APM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":494611,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":8,"word":"ὅρκους","morph":"N-APM","strongs":3727,"lemma":"ὅρκος","ID":494612,"gloss":"oaths","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":9,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":494613,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":10,"word":"τοὺς","morph":"T-APM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":494614,"gloss":"those","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":11,"word":"ἀνακειμένους","morph":"V-PNP-APM","strongs":345,"lemma":"ἀνάκειμαι","ID":494615,"gloss":"reclining with [him],","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":12,"word":"οὐκ","morph":"PRT-N","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":494616,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":13,"word":"ἠθέλησεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2309,"lemma":"θέλω","ID":494617,"gloss":"was he willing","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":14,"word":"ἀθετῆσαι","morph":"V-AAN","strongs":114,"lemma":"ἀθετέω","ID":494618,"gloss":"to refuse","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":15,"word":"αὐτήν","morph":"P-ASF","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":494619,"gloss":"her.","oldStrongs":null}],"translation":"And the king was exceeding sorry; yet for his oath's sake, and for their sakes which sat with him, he would not reject her.","bookName":"Mark"},{"book":41,"chapter":14,"verse":34,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":500625,"gloss":"And","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":2,"word":"λέγει","morph":"V-PAI-3S","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":500626,"gloss":"He says","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":3,"word":"αὐτοῖς","morph":"P-DPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":500627,"gloss":"to them,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":4,"word":"Περίλυπός","morph":"A-NSF","strongs":4036,"lemma":"περίλυπος","ID":500628,"gloss":"Very sorrowful","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":5,"word":"ἐστιν","morph":"V-PAI-3S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":500629,"gloss":"is","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":6,"word":"ἡ","morph":"T-NSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":500630,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":7,"word":"ψυχή","morph":"N-NSF","strongs":5590,"lemma":"ψυχή","ID":500631,"gloss":"soul","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":8,"word":"μου","morph":"P-1GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":500632,"gloss":"of Me,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":9,"word":"ἕως","morph":"PREP","strongs":2193,"lemma":"ἕως","ID":500633,"gloss":"even to","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":10,"word":"θανάτου","morph":"N-GSM","strongs":2288,"lemma":"θάνατος","ID":500634,"gloss":"death;","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":11,"word":"μείνατε","morph":"V-AAM-2P","strongs":3306,"lemma":"μένω","ID":500635,"gloss":"remain","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":12,"word":"ὧδε","morph":"ADV","strongs":5602,"lemma":"ὧδε","ID":500636,"gloss":"here","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":13,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":500637,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":14,"word":"γρηγορεῖτε","morph":"V-PAM-2P","strongs":1127,"lemma":"γρηγορέω","ID":500638,"gloss":"watch.","oldStrongs":null}],"translation":"And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch.","bookName":"Mark"},{"book":42,"chapter":18,"verse":23,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":18,"verse":23,"verseOrder":1,"word":"Ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":516672,"gloss":"-","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":18,"verse":23,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":516673,"gloss":"And","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":18,"verse":23,"verseOrder":3,"word":"ἀκούσας","morph":"V-AAP-NSM","strongs":191,"lemma":"ἀκούω","ID":516674,"gloss":"having heard","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":18,"verse":23,"verseOrder":4,"word":"ταῦτα","morph":"D-APN","strongs":3778,"lemma":"οὗτος","ID":516675,"gloss":"these things,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":18,"verse":23,"verseOrder":5,"word":"περίλυπος","morph":"A-NSM","strongs":4036,"lemma":"περίλυπος","ID":516676,"gloss":"very sorrowful","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":18,"verse":23,"verseOrder":6,"word":"ἐγενήθη","morph":"V-2AOI-3S","strongs":1096,"lemma":"γίνομαι","ID":516677,"gloss":"he became;","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":18,"verse":23,"verseOrder":7,"word":"ἦν","morph":"V-IAI-3S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":516678,"gloss":"he was","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":18,"verse":23,"verseOrder":8,"word":"γὰρ","morph":"CONJ","strongs":1063,"lemma":"γάρ","ID":516679,"gloss":"for","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":18,"verse":23,"verseOrder":9,"word":"πλούσιος","morph":"A-NSM","strongs":4145,"lemma":"πλούσιος","ID":516680,"gloss":"rich","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":18,"verse":23,"verseOrder":10,"word":"σφόδρα","morph":"ADV","strongs":4970,"lemma":"σφόδρα","ID":516681,"gloss":"extremely.","oldStrongs":null}],"translation":"And when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich.","bookName":"Luke"}]},"TxtsRcpts":{"count":4,"occurrences":[{"book":40,"chapter":26,"verse":38,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":1,"word":"τότε","morph":"ADV","strongs":5119,"lemma":"τότε","ID":627350,"gloss":"Then","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":2,"word":"λέγει","morph":"V-PAI-3S","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":627351,"gloss":"says","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":3,"word":"αὐτοῖς","morph":"P-DPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":627352,"gloss":"to them","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":4,"word":"περίλυπος","morph":"A-NSF","strongs":4036,"lemma":"περίλυπος","ID":627353,"gloss":"Very sorrowful","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":5,"word":"εστιν","morph":"V-PXI-3S","strongs":2076,"lemma":"ἐστί","ID":627354,"gloss":"is","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":6,"word":"ἡ","morph":"T-NSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":627355,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":7,"word":"ψυχή","morph":"N-NSF","strongs":5590,"lemma":"ψυχή","ID":627356,"gloss":"soul","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":8,"word":"μοῦ","morph":"P-1GS","strongs":3450,"lemma":"μοῦ","ID":627357,"gloss":"My","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":9,"word":"ἕως","morph":"CONJ","strongs":2193,"lemma":"ἕως","ID":627358,"gloss":"until","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":10,"word":"θανάτου","morph":"N-GSM","strongs":2288,"lemma":"θάνατος","ID":627359,"gloss":"of death","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":11,"word":"μείνατε","morph":"V-AAM-2P","strongs":3306,"lemma":"μένω","ID":627360,"gloss":"remain","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":12,"word":"ὧδε","morph":"ADV","strongs":5602,"lemma":"ὧδε","ID":627361,"gloss":"here","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":13,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":627362,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":14,"word":"γρηγορεῖτε","morph":"V-PAM-2P","strongs":1127,"lemma":"γρηγορεύω","ID":627363,"gloss":"Watch","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":15,"word":"μετ","morph":"PREP","strongs":3326,"lemma":"μετά","ID":627364,"gloss":"with","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":38,"verseOrder":16,"word":"εμου","morph":"P-1GS","strongs":1700,"lemma":"ἐμοῦ","ID":627365,"gloss":"me","oldStrongs":null}],"translation":"Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.","bookName":"Matthew"},{"book":41,"chapter":6,"verse":26,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":633127,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":2,"word":"περίλυπος","morph":"A-NSM","strongs":4036,"lemma":"περίλυπος","ID":633128,"gloss":"Very sorrowful","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":3,"word":"γενόμενος","morph":"V-2ADP-NSM","strongs":1096,"lemma":"γίνομαι","ID":633129,"gloss":"having become","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":4,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":633130,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":5,"word":"βασιλεὺς","morph":"N-NSM","strongs":935,"lemma":"βασιλεύς","ID":633131,"gloss":"King","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":6,"word":"διὰ","morph":"PREP","strongs":1223,"lemma":"διά","ID":633132,"gloss":"through","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":7,"word":"τοὺς","morph":"T-APM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":633133,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":8,"word":"ὅρκους","morph":"N-APM","strongs":3727,"lemma":"ὅρκος","ID":633134,"gloss":"oaths","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":9,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":633135,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":10,"word":"τοὺς","morph":"T-APM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":633136,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":11,"word":"συνανακειμένους","morph":"V-PNP-APM","strongs":4873,"lemma":"συνανάκειμαι","ID":633137,"gloss":"reclining with him","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":12,"word":"οὐκ","morph":"PRT-N","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":633138,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":13,"word":"ἠθέλησεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2309,"lemma":"θέλω","ID":633139,"gloss":"He desired","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":14,"word":"αὐτήν","morph":"P-ASF","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":633140,"gloss":"it","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":6,"verse":26,"verseOrder":15,"word":"ἀθετῆσαι","morph":"V-AAN","strongs":114,"lemma":"ἀθετέω","ID":633141,"gloss":"to refuse","oldStrongs":null}],"translation":"And the king was exceeding sorry; yet for his oath's sake, and for their sakes which sat with him, he would not reject her.","bookName":"Mark"},{"book":41,"chapter":14,"verse":34,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":639416,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":2,"word":"λέγει","morph":"V-PAI-3S","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":639417,"gloss":"says","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":3,"word":"αὐτοῖς","morph":"P-DPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":639418,"gloss":"to them","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":4,"word":"περίλυπος","morph":"A-NSF","strongs":4036,"lemma":"περίλυπος","ID":639419,"gloss":"Very sorrowful","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":5,"word":"εστιν","morph":"V-PXI-3S","strongs":2076,"lemma":"ἐστί","ID":639420,"gloss":"is","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":6,"word":"ἡ","morph":"T-NSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":639421,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":7,"word":"ψυχή","morph":"N-NSF","strongs":5590,"lemma":"ψυχή","ID":639422,"gloss":"soul","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":8,"word":"μοῦ","morph":"P-1GS","strongs":3450,"lemma":"μοῦ","ID":639423,"gloss":"My","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":9,"word":"ἕως","morph":"CONJ","strongs":2193,"lemma":"ἕως","ID":639424,"gloss":"until","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":10,"word":"θανάτου","morph":"N-GSM","strongs":2288,"lemma":"θάνατος","ID":639425,"gloss":"of death","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":11,"word":"μείνατε","morph":"V-AAM-2P","strongs":3306,"lemma":"μένω","ID":639426,"gloss":"remain","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":12,"word":"ὧδε","morph":"ADV","strongs":5602,"lemma":"ὧδε","ID":639427,"gloss":"here","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":13,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":639428,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":34,"verseOrder":14,"word":"γρηγορεῖτε","morph":"V-PAM-2P","strongs":1127,"lemma":"γρηγορεύω","ID":639429,"gloss":"Watch","oldStrongs":null}],"translation":"And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch.","bookName":"Mark"},{"book":42,"chapter":18,"verse":23,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":18,"verse":23,"verseOrder":1,"word":"Ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":655797,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":18,"verse":23,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":655798,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":18,"verse":23,"verseOrder":3,"word":"ἀκούσας","morph":"V-AAP-NSM","strongs":191,"lemma":"ἀκούω","ID":655799,"gloss":"Having heard","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":18,"verse":23,"verseOrder":4,"word":"ταῦτα","morph":"D-APN","strongs":5023,"lemma":"ταῦτα","ID":655800,"gloss":"this","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":18,"verse":23,"verseOrder":5,"word":"περίλυπος","morph":"A-NSM","strongs":4036,"lemma":"περίλυπος","ID":655801,"gloss":"Very sorrowful","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":18,"verse":23,"verseOrder":6,"word":"Ἐγένετο","morph":"V-2ADI-3S","strongs":1096,"lemma":"γίνομαι","ID":655802,"gloss":"it came to pass","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":18,"verse":23,"verseOrder":7,"word":"ην","morph":"V-IXI-3S","strongs":2258,"lemma":"ἦν","ID":655803,"gloss":"was","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":18,"verse":23,"verseOrder":8,"word":"γὰρ","morph":"CONJ","strongs":1063,"lemma":"γάρ","ID":655804,"gloss":"for","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":18,"verse":23,"verseOrder":9,"word":"πλούσιος","morph":"A-NSM","strongs":4145,"lemma":"πλούσιος","ID":655805,"gloss":"rich","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":18,"verse":23,"verseOrder":10,"word":"σφόδρα","morph":"ADV","strongs":4970,"lemma":"σφόδρα","ID":655806,"gloss":"exceedingly","oldStrongs":null}],"translation":"And when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich.","bookName":"Luke"}]}},"cognates":[]}