{"entry":{"StrongsIndex":3316,"Lemma":"μεσίτης","Transliteration":"mesítēs","Gloss":"mediator","Meaning":"a go-between, i.e. (simply) an internunciator, or (by implication) a reconciler (intercessor)","Derivation":"from G3319 (μέσος);"},"occurrences":{"lxx":{"count":1,"occurrences":[{"book":18,"chapter":9,"verse":33,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":9,"verse":33,"verseOrder":1,"word":"εἴθε","morph":"INJ","strongs":0,"lemma":"εἴθε","ID":289762,"gloss":"daysman","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":9,"verse":33,"verseOrder":2,"word":"ἦν","morph":"V-IAI-3S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":289763,"gloss":"was","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":9,"verse":33,"verseOrder":3,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":289764,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":9,"verse":33,"verseOrder":4,"word":"μεσίτης","morph":"N-NSM","strongs":3316,"lemma":"μεσίτης","ID":289765,"gloss":"the mediator","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":9,"verse":33,"verseOrder":5,"word":"ἡμῶν","morph":"P-GP","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":289766,"gloss":"of us","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":9,"verse":33,"verseOrder":6,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":289767,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":9,"verse":33,"verseOrder":7,"word":"ἐλέγχων","morph":"V-PAP-NSM","strongs":1651,"lemma":"ἐλέγχω","ID":289768,"gloss":"rebuke","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":9,"verse":33,"verseOrder":8,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":289769,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":9,"verse":33,"verseOrder":9,"word":"διακούων","morph":"V-PAP-NSM","strongs":1251,"lemma":"διακούομαι","ID":289770,"gloss":"I will hear fully","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":9,"verse":33,"verseOrder":10,"word":"ἀνὰ","morph":"PREP","strongs":303,"lemma":"ἀνά","ID":289771,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":9,"verse":33,"verseOrder":11,"word":"μέσον","morph":"A-ASN","strongs":3319,"lemma":"μέσος","ID":289772,"gloss":"midst","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":9,"verse":33,"verseOrder":12,"word":"ἀμφοτέρων","morph":"A-GPM","strongs":297,"lemma":"ἀμφότεροι","ID":289773,"gloss":"them all","oldStrongs":null}],"translation":"Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.","bookName":"Job"}]},"OpenGNT":{"count":4,"occurrences":[{"book":48,"chapter":3,"verse":20,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":48,"chapter":3,"verse":20,"verseOrder":1,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":575320,"gloss":"-","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":48,"chapter":3,"verse":20,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":575321,"gloss":"However,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":48,"chapter":3,"verse":20,"verseOrder":3,"word":"μεσίτης","morph":"N-NSM","strongs":3316,"lemma":"μεσίτης","ID":575322,"gloss":"a mediator","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":48,"chapter":3,"verse":20,"verseOrder":4,"word":"ἑνὸς","morph":"A-GSM","strongs":1520,"lemma":"εἷς","ID":575323,"gloss":"of one [person]","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":48,"chapter":3,"verse":20,"verseOrder":5,"word":"οὐκ","morph":"PRT-N","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":575324,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":48,"chapter":3,"verse":20,"verseOrder":6,"word":"ἔστιν","morph":"V-PAI-3S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":575325,"gloss":"is;","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":48,"chapter":3,"verse":20,"verseOrder":7,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":575326,"gloss":"-","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":48,"chapter":3,"verse":20,"verseOrder":8,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":575327,"gloss":"but","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":48,"chapter":3,"verse":20,"verseOrder":9,"word":"Θεὸς","morph":"N-NSM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":575328,"gloss":"God","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":48,"chapter":3,"verse":20,"verseOrder":10,"word":"εἷς","morph":"A-NSM","strongs":1520,"lemma":"εἷς","ID":575329,"gloss":"one","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":48,"chapter":3,"verse":20,"verseOrder":11,"word":"ἐστιν","morph":"V-PAI-3S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":575330,"gloss":"is.","oldStrongs":null}],"translation":"Now a mediator is not a mediator of one, but God is one.","bookName":"Galatians"},{"book":54,"chapter":2,"verse":5,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":54,"chapter":2,"verse":5,"verseOrder":1,"word":"Εἷς","morph":"A-NSM","strongs":1520,"lemma":"εἷς","ID":584779,"gloss":"One","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":54,"chapter":2,"verse":5,"verseOrder":2,"word":"γὰρ","morph":"CONJ","strongs":1063,"lemma":"γάρ","ID":584780,"gloss":"for","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":54,"chapter":2,"verse":5,"verseOrder":3,"word":"Θεός","morph":"N-NSM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":584781,"gloss":"God [there is],","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":54,"chapter":2,"verse":5,"verseOrder":4,"word":"εἷς","morph":"A-NSM","strongs":1520,"lemma":"εἷς","ID":584782,"gloss":"one","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":54,"chapter":2,"verse":5,"verseOrder":5,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":584783,"gloss":"then","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":54,"chapter":2,"verse":5,"verseOrder":6,"word":"μεσίτης","morph":"N-NSM","strongs":3316,"lemma":"μεσίτης","ID":584784,"gloss":"mediator","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":54,"chapter":2,"verse":5,"verseOrder":7,"word":"Θεοῦ","morph":"N-GSM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":584785,"gloss":"between God","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":54,"chapter":2,"verse":5,"verseOrder":8,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":584786,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":54,"chapter":2,"verse":5,"verseOrder":9,"word":"ἀνθρώπων","morph":"N-GPM","strongs":444,"lemma":"ἄνθρωπος","ID":584787,"gloss":"men,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":54,"chapter":2,"verse":5,"verseOrder":10,"word":"ἄνθρωπος","morph":"N-NSM","strongs":444,"lemma":"ἄνθρωπος","ID":584788,"gloss":"[the] man","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":54,"chapter":2,"verse":5,"verseOrder":11,"word":"Χριστὸς","morph":"N-NSM-T","strongs":5547,"lemma":"Χριστός","ID":584789,"gloss":"Christ","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":54,"chapter":2,"verse":5,"verseOrder":12,"word":"Ἰησοῦς","morph":"N-NSM-P","strongs":2424,"lemma":"Ἰησοῦς","ID":584790,"gloss":"Jesus,","oldStrongs":null}],"translation":"For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;","bookName":"1 Timothy"},{"book":58,"chapter":8,"verse":6,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":1,"word":"Νυνὶ","morph":"ADV","strongs":3570,"lemma":"νυνί","ID":590475,"gloss":"Now,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":590476,"gloss":"however,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":3,"word":"διαφορωτέρας","morph":"A-GSF-C","strongs":1313,"lemma":"διάφορος","ID":590477,"gloss":"more excellent","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":4,"word":"τέτυχεν","morph":"V-2RAI-3S","strongs":5177,"lemma":"τυγχάνω","ID":590478,"gloss":"He has obtained","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":5,"word":"λειτουργίας","morph":"N-GSF","strongs":3009,"lemma":"λειτουργία","ID":590479,"gloss":"a ministry,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":6,"word":"ὅσῳ","morph":"K-DSN","strongs":3745,"lemma":"ὅσος","ID":590480,"gloss":"as much as","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":7,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":590481,"gloss":"also","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":8,"word":"κρείττονός","morph":"A-GSF-C","strongs":2908,"lemma":"κρείσσων","ID":590482,"gloss":"of a better","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":9,"word":"ἐστιν","morph":"V-PAI-3S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":590483,"gloss":"He is","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":10,"word":"διαθήκης","morph":"N-GSF","strongs":1242,"lemma":"διαθήκη","ID":590484,"gloss":"covenant","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":11,"word":"μεσίτης","morph":"N-NSM","strongs":3316,"lemma":"μεσίτης","ID":590485,"gloss":"[the] mediator,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":12,"word":"ἥτις","morph":"R-NSF","strongs":3748,"lemma":"ὅστις","ID":590486,"gloss":"which","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":13,"word":"ἐπὶ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":590487,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":14,"word":"κρείττοσιν","morph":"A-DPF-C","strongs":2908,"lemma":"κρείσσων","ID":590488,"gloss":"better","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":15,"word":"ἐπαγγελίαις","morph":"N-DPF","strongs":1860,"lemma":"ἐπαγγελία","ID":590489,"gloss":"promises","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":16,"word":"νενομοθέτηται","morph":"V-RPI-3S","strongs":3549,"lemma":"νομοθετέω","ID":590490,"gloss":"has been enacted.","oldStrongs":null}],"translation":"But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.","bookName":"Hebrews"},{"book":58,"chapter":9,"verse":15,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":1,"word":"Καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":590918,"gloss":"And","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":2,"word":"διὰ","morph":"PREP","strongs":1223,"lemma":"διά","ID":590919,"gloss":"because of","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":3,"word":"τοῦτο","morph":"D-ASN","strongs":3778,"lemma":"οὗτος","ID":590920,"gloss":"this,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":4,"word":"διαθήκης","morph":"N-GSF","strongs":1242,"lemma":"διαθήκη","ID":590921,"gloss":"of a covenant","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":5,"word":"καινῆς","morph":"A-GSF","strongs":2537,"lemma":"καινός","ID":590922,"gloss":"new","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":6,"word":"μεσίτης","morph":"N-NSM","strongs":3316,"lemma":"μεσίτης","ID":590923,"gloss":"[the] mediator","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":7,"word":"ἐστίν","morph":"V-PAI-3S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":590924,"gloss":"He is,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":8,"word":"ὅπως","morph":"CONJ","strongs":3704,"lemma":"ὅπως","ID":590925,"gloss":"so that,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":9,"word":"θανάτου","morph":"N-GSM","strongs":2288,"lemma":"θάνατος","ID":590926,"gloss":"death","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":10,"word":"γενομένου","morph":"V-2ADP-GSM","strongs":1096,"lemma":"γίνομαι","ID":590927,"gloss":"having taken place,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":11,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":590928,"gloss":"for","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":12,"word":"ἀπολύτρωσιν","morph":"N-ASF","strongs":629,"lemma":"ἀπολύτρωσις","ID":590929,"gloss":"redemption","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":13,"word":"τῶν","morph":"T-GPF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":590930,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":14,"word":"ἐπὶ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":590931,"gloss":"under","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":15,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":590932,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":16,"word":"πρώτῃ","morph":"A-DSF","strongs":4413,"lemma":"πρῶτος","ID":590933,"gloss":"first","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":17,"word":"διαθήκῃ","morph":"N-DSF","strongs":1242,"lemma":"διαθήκη","ID":590934,"gloss":"covenant","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":18,"word":"παραβάσεων","morph":"N-GPF","strongs":3847,"lemma":"παράβασις","ID":590935,"gloss":"transgressions,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":19,"word":"τὴν","morph":"T-ASF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":590936,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":20,"word":"ἐπαγγελίαν","morph":"N-ASF","strongs":1860,"lemma":"ἐπαγγελία","ID":590937,"gloss":"promise","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":21,"word":"λάβωσιν","morph":"V-2AAS-3P","strongs":2983,"lemma":"λαμβάνω","ID":590938,"gloss":"might receive","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":22,"word":"οἱ","morph":"T-NPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":590939,"gloss":"those","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":23,"word":"κεκλημένοι","morph":"V-RPP-NPM","strongs":2564,"lemma":"καλέω","ID":590940,"gloss":"having been called,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":24,"word":"τῆς","morph":"T-GSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":590941,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":25,"word":"αἰωνίου","morph":"A-GSF","strongs":166,"lemma":"αἰώνιος","ID":590942,"gloss":"eternal","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":26,"word":"κληρονομίας","morph":"N-GSF","strongs":2817,"lemma":"κληρονομία","ID":590943,"gloss":"inheritance.","oldStrongs":null}],"translation":"And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.","bookName":"Hebrews"}]},"TxtsRcpts":{"count":4,"occurrences":[{"book":48,"chapter":3,"verse":20,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":48,"chapter":3,"verse":20,"verseOrder":1,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":715507,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":48,"chapter":3,"verse":20,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":715508,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":48,"chapter":3,"verse":20,"verseOrder":3,"word":"μεσίτης","morph":"N-NSM","strongs":3316,"lemma":"μεσίτης","ID":715509,"gloss":"the mediator","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":48,"chapter":3,"verse":20,"verseOrder":4,"word":"ἑνὸς","morph":"A-GSM","strongs":1520,"lemma":"εἷς","ID":715510,"gloss":"one","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":48,"chapter":3,"verse":20,"verseOrder":5,"word":"οὐκ","morph":"PRT-N","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":715511,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":48,"chapter":3,"verse":20,"verseOrder":6,"word":"εστιν","morph":"V-PXI-3S","strongs":2076,"lemma":"ἐστί","ID":715512,"gloss":"is","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":48,"chapter":3,"verse":20,"verseOrder":7,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":715513,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":48,"chapter":3,"verse":20,"verseOrder":8,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":715514,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":48,"chapter":3,"verse":20,"verseOrder":9,"word":"θεὸς","morph":"N-NSM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":715515,"gloss":"God","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":48,"chapter":3,"verse":20,"verseOrder":10,"word":"εἷς","morph":"A-NSM","strongs":1520,"lemma":"εἷς","ID":715516,"gloss":"one","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":48,"chapter":3,"verse":20,"verseOrder":11,"word":"εστιν","morph":"V-PXI-3S","strongs":2076,"lemma":"ἐστί","ID":715517,"gloss":"is","oldStrongs":null}],"translation":"Now a mediator is not a mediator of one, but God is one.","bookName":"Galatians"},{"book":54,"chapter":2,"verse":5,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":54,"chapter":2,"verse":5,"verseOrder":1,"word":"Εἷς","morph":"A-NSM","strongs":1520,"lemma":"εἷς","ID":725141,"gloss":"one","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":54,"chapter":2,"verse":5,"verseOrder":2,"word":"γὰρ","morph":"CONJ","strongs":1063,"lemma":"γάρ","ID":725142,"gloss":"for","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":54,"chapter":2,"verse":5,"verseOrder":3,"word":"θεὸς","morph":"N-NSM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":725143,"gloss":"God","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":54,"chapter":2,"verse":5,"verseOrder":4,"word":"εἷς","morph":"A-NSM","strongs":1520,"lemma":"εἷς","ID":725144,"gloss":"one","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":54,"chapter":2,"verse":5,"verseOrder":5,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":725145,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":54,"chapter":2,"verse":5,"verseOrder":6,"word":"μεσίτης","morph":"N-NSM","strongs":3316,"lemma":"μεσίτης","ID":725146,"gloss":"the mediator","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":54,"chapter":2,"verse":5,"verseOrder":7,"word":"θεοῦ","morph":"N-GSM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":725147,"gloss":"of God","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":54,"chapter":2,"verse":5,"verseOrder":8,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":725148,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":54,"chapter":2,"verse":5,"verseOrder":9,"word":"ἀνθρώπων","morph":"N-GPM","strongs":444,"lemma":"ἄνθρωπος","ID":725149,"gloss":"men","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":54,"chapter":2,"verse":5,"verseOrder":10,"word":"ἄνθρωπος","morph":"N-NSM","strongs":444,"lemma":"ἄνθρωπος","ID":725150,"gloss":"a man","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":54,"chapter":2,"verse":5,"verseOrder":11,"word":"χριστὸς","morph":"N-NSM","strongs":5547,"lemma":"Χριστός","ID":725151,"gloss":"Christ","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":54,"chapter":2,"verse":5,"verseOrder":12,"word":"Ἰησοῦς","morph":"N-NSM","strongs":2424,"lemma":"Ἰησοῦς","ID":725152,"gloss":"Jesus","oldStrongs":null}],"translation":"For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;","bookName":"1 Timothy"},{"book":58,"chapter":8,"verse":6,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":1,"word":"νυνὶ","morph":"ADV","strongs":3570,"lemma":"νυνί","ID":730970,"gloss":"Now","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":730971,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":3,"word":"διαφορωτέρας","morph":"A-GSF-C","strongs":1313,"lemma":"διάφορος","ID":730972,"gloss":"more excellent","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":4,"word":"τετευχεν","morph":"V-RAI-3S","strongs":5177,"lemma":"τυγχάνω","ID":730973,"gloss":"it may be","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":5,"word":"λειτουργίας","morph":"N-GSF","strongs":3009,"lemma":"λειτουργία","ID":730974,"gloss":"service","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":6,"word":"ὅσῳ","morph":"K-DSN","strongs":3745,"lemma":"ὅσος","ID":730975,"gloss":"as much as","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":7,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":730976,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":8,"word":"κρειττονος","morph":"A-GSF","strongs":2909,"lemma":"κρείττων","ID":730977,"gloss":"excellent","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":9,"word":"εστιν","morph":"V-PXI-3S","strongs":2076,"lemma":"ἐστί","ID":730978,"gloss":"is","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":10,"word":"διαθήκης","morph":"N-GSF","strongs":1242,"lemma":"διαθήκη","ID":730979,"gloss":"covenant","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":11,"word":"μεσίτης","morph":"N-NSM","strongs":3316,"lemma":"μεσίτης","ID":730980,"gloss":"the mediator","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":12,"word":"ἥτις","morph":"R-NSF","strongs":3748,"lemma":"ὅστις","ID":730981,"gloss":"which","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":13,"word":"ἐπὶ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":730982,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":14,"word":"κρειττοσιν","morph":"A-DPF","strongs":2909,"lemma":"κρείττων","ID":730983,"gloss":"mediator","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":15,"word":"ἐπαγγελίαις","morph":"N-DPF","strongs":1860,"lemma":"ἐπαγγελία","ID":730984,"gloss":"promises","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":8,"verse":6,"verseOrder":16,"word":"νενομοθέτηται","morph":"V-RPI-3S","strongs":3549,"lemma":"νομοθετέω","ID":730985,"gloss":"had received the Law","oldStrongs":null}],"translation":"But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.","bookName":"Hebrews"},{"book":58,"chapter":9,"verse":15,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":731419,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":2,"word":"διὰ","morph":"PREP","strongs":1223,"lemma":"διά","ID":731420,"gloss":"through","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":3,"word":"τοῦτο","morph":"D-ASN","strongs":5124,"lemma":"τοῦτο","ID":731421,"gloss":"this","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":4,"word":"διαθήκης","morph":"N-GSF","strongs":1242,"lemma":"διαθήκη","ID":731422,"gloss":"covenant","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":5,"word":"καινῆς","morph":"A-GSF","strongs":2537,"lemma":"καινός","ID":731423,"gloss":"new","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":6,"word":"μεσίτης","morph":"N-NSM","strongs":3316,"lemma":"μεσίτης","ID":731424,"gloss":"the mediator","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":7,"word":"εστιν","morph":"V-PXI-3S","strongs":2076,"lemma":"ἐστί","ID":731425,"gloss":"is","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":8,"word":"ὅπως","morph":"ADV","strongs":3704,"lemma":"ὅπως","ID":731426,"gloss":"so that","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":9,"word":"θανάτου","morph":"N-GSM","strongs":2288,"lemma":"θάνατος","ID":731427,"gloss":"of death","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":10,"word":"γενομένου","morph":"V-2ADP-GSM","strongs":1096,"lemma":"γίνομαι","ID":731428,"gloss":"having been","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":11,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":731429,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":12,"word":"ἀπολύτρωσιν","morph":"N-ASF","strongs":629,"lemma":"ἀπολύτρωσις","ID":731430,"gloss":"redemption","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":13,"word":"τῶν","morph":"T-GPF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":731431,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":14,"word":"ἐπὶ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":731432,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":15,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":731433,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":16,"word":"πρώτῃ","morph":"A-DSF","strongs":4413,"lemma":"πρῶτος","ID":731434,"gloss":"first","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":17,"word":"διαθήκῃ","morph":"N-DSF","strongs":1242,"lemma":"διαθήκη","ID":731435,"gloss":"covenant","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":18,"word":"παραβάσεων","morph":"N-GPF","strongs":3847,"lemma":"παράβασις","ID":731436,"gloss":"Transgressions","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":19,"word":"τὴν","morph":"T-ASF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":731437,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":20,"word":"ἐπαγγελίαν","morph":"N-ASF","strongs":1860,"lemma":"ἐπαγγελία","ID":731438,"gloss":"promise","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":21,"word":"λάβωσιν","morph":"V-2AAS-3P","strongs":2983,"lemma":"λαμβάνω","ID":731439,"gloss":"they might receive the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":22,"word":"οἱ","morph":"T-NPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":731440,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":23,"word":"κεκλημένοι","morph":"V-RPP-NPM","strongs":2564,"lemma":"καλέω","ID":731441,"gloss":"having been invited","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":24,"word":"τῆς","morph":"T-GSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":731442,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":25,"word":"αἰωνίου","morph":"A-GSF","strongs":166,"lemma":"αἰώνιος","ID":731443,"gloss":"eternal","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":58,"chapter":9,"verse":15,"verseOrder":26,"word":"κληρονομίας","morph":"N-GSF","strongs":2817,"lemma":"κληρονομία","ID":731444,"gloss":"inheritance","oldStrongs":null}],"translation":"And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.","bookName":"Hebrews"}]}},"cognates":[]}