{"entry":{"StrongsIndex":3086,"Lemma":"λυτρωτής","Transliteration":"lytrōtḗs","Gloss":"deliverer","Meaning":"a redeemer (figuratively)","Derivation":"from G3084 (λυτρόω);"},"occurrences":{"lxx":{"count":8,"occurrences":[{"book":3,"chapter":25,"verse":31,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":1,"word":"αἱ","morph":"T-NPF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":74146,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"PRT","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":74147,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":3,"word":"οἰκίαι","morph":"N-NPF","strongs":3614,"lemma":"οἰκία","ID":74148,"gloss":"house","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":4,"word":"αἱ","morph":"T-NPF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":74149,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":5,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":74150,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":6,"word":"ἐπαύλεσιν","morph":"N-DPF","strongs":1886,"lemma":"ἔπαυλις","ID":74151,"gloss":"homestead","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":7,"word":"αἷς","morph":"R-DPF","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":74152,"gloss":"which","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":8,"word":"οὐκ","morph":"ADV","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":74153,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":9,"word":"ἔστιν","morph":"V-PAI-3S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":74154,"gloss":"is","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":10,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":74155,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":11,"word":"αὐταῗς","morph":"D-DPF","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":74156,"gloss":"them","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":12,"word":"τεῗχος","morph":"N-NSN","strongs":5038,"lemma":"τεῖχος","ID":74157,"gloss":"wall","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":13,"word":"κύκλῳ","morph":"N-DSM","strongs":2945,"lemma":"κύκλῳ","ID":74158,"gloss":"around","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":14,"word":"πρὸς","morph":"PREP","strongs":4314,"lemma":"πρός","ID":74159,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":15,"word":"τὸν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":74160,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":16,"word":"ἀγρὸν","morph":"N-ASM","strongs":68,"lemma":"ἀγρός","ID":74161,"gloss":"field","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":17,"word":"τῆς","morph":"T-GSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":74162,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":18,"word":"γῆς","morph":"N-GSF","strongs":1093,"lemma":"γῆ","ID":74163,"gloss":"earth","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":19,"word":"λογισθήτωσαν","morph":"V-APM-3P","strongs":3049,"lemma":"λογίζομαι","ID":74164,"gloss":"I reckon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":20,"word":"λυτρωταὶ","morph":"N-NPM","strongs":3086,"lemma":"λυτρωτής","ID":74165,"gloss":"redeemer","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":21,"word":"διὰ","morph":"PREP","strongs":1223,"lemma":"διά","ID":74166,"gloss":"through","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":22,"word":"παντὸς","morph":"A-GSM","strongs":3956,"lemma":"πᾶς","ID":74167,"gloss":"all","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":23,"word":"ἔσονται","morph":"V-FMI-3P","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":74168,"gloss":"will be","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":24,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":74169,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":25,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":74170,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":26,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":74171,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":27,"word":"ἀφέσει","morph":"N-DSF","strongs":859,"lemma":"ἄφεσις","ID":74172,"gloss":"forgiveness","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":31,"verseOrder":28,"word":"ἐξελεύσονται","morph":"V-FMI-3P","strongs":1831,"lemma":"ἐξέρχομαι","ID":74173,"gloss":"will go out","oldStrongs":null}],"translation":"But the houses of the villages which have no wall round about them shall be counted as the fields of the country: they may be redeemed, and they shall go out in the jubile.","bookName":"Leviticus"},{"book":3,"chapter":25,"verse":32,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":32,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":74174,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":32,"verseOrder":2,"word":"αἱ","morph":"T-NPF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":74175,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":32,"verseOrder":3,"word":"πόλεις","morph":"N-NPF","strongs":4172,"lemma":"πόλις","ID":74176,"gloss":"cities","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":32,"verseOrder":4,"word":"τῶν","morph":"T-GPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":74177,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":32,"verseOrder":5,"word":"Λευιτῶν","morph":"N-GPM","strongs":3019,"lemma":"Λευίτης","ID":74178,"gloss":"a Levite","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":32,"verseOrder":6,"word":"οἰκίαι","morph":"N-NPF","strongs":3614,"lemma":"οἰκία","ID":74179,"gloss":"house","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":32,"verseOrder":7,"word":"τῶν","morph":"T-GPF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":74180,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":32,"verseOrder":8,"word":"πόλεων","morph":"N-GPF","strongs":4172,"lemma":"πόλις","ID":74181,"gloss":"cities","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":32,"verseOrder":9,"word":"αὐτῶν","morph":"D-GPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":74182,"gloss":"of them","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":32,"verseOrder":10,"word":"κατασχέσεως","morph":"N-GSF","strongs":2697,"lemma":"κατάσχεσις","ID":74183,"gloss":"a possession","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":32,"verseOrder":11,"word":"λυτρωταὶ","morph":"N-NPM","strongs":3086,"lemma":"λυτρωτής","ID":74184,"gloss":"redeemer","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":32,"verseOrder":12,"word":"διὰ","morph":"PREP","strongs":1223,"lemma":"διά","ID":74185,"gloss":"through","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":32,"verseOrder":13,"word":"παντὸς","morph":"A-GSM","strongs":3956,"lemma":"πᾶς","ID":74186,"gloss":"all","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":32,"verseOrder":14,"word":"ἔσονται","morph":"V-FMI-3P","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":74187,"gloss":"will be","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":32,"verseOrder":15,"word":"τοῗς","morph":"T-DPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":74188,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":32,"verseOrder":16,"word":"Λευίταις","morph":"N-DPM","strongs":3019,"lemma":"Λευίτης","ID":74189,"gloss":"a Levite","oldStrongs":null}],"translation":"Notwithstanding the cities of the Levites, and the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.","bookName":"Leviticus"},{"book":3,"chapter":25,"verse":54,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":54,"verseOrder":1,"word":"ἐὰν","morph":"CONJ","strongs":1437,"lemma":"ἐάν","ID":74645,"gloss":"if","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":54,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"PRT","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":74646,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":54,"verseOrder":3,"word":"μὴ","morph":"ADV","strongs":3361,"lemma":"μή","ID":74647,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":54,"verseOrder":4,"word":"λυτρῶται","morph":"V-PMS-3S","strongs":3084,"lemma":"λυτρόω","ID":74648,"gloss":"to redeem","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":54,"verseOrder":5,"word":"κατὰ","morph":"PREP","strongs":2596,"lemma":"κατά","ID":74649,"gloss":"according to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":54,"verseOrder":6,"word":"ταῦτα","morph":"D-APN","strongs":3778,"lemma":"οὗτος","ID":74650,"gloss":"these things","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":54,"verseOrder":7,"word":"ἐξελεύσεται","morph":"V-FMI-3S","strongs":1831,"lemma":"ἐξέρχομαι","ID":74651,"gloss":"will go out","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":54,"verseOrder":8,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":74652,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":54,"verseOrder":9,"word":"τῷ","morph":"T-DSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":74653,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":54,"verseOrder":10,"word":"ἔτει","morph":"N-DSN","strongs":2094,"lemma":"ἔτος","ID":74654,"gloss":"year","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":54,"verseOrder":11,"word":"τῆς","morph":"T-GSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":74655,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":54,"verseOrder":12,"word":"ἀφέσεως","morph":"N-GSF","strongs":859,"lemma":"ἄφεσις","ID":74656,"gloss":"forgiveness","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":54,"verseOrder":13,"word":"αὐτὸς","morph":"D-NSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":74657,"gloss":"He","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":54,"verseOrder":14,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":74658,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":54,"verseOrder":15,"word":"τὰ","morph":"T-NPN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":74659,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":54,"verseOrder":16,"word":"παιδία","morph":"N-NPN","strongs":3813,"lemma":"παιδίον","ID":74660,"gloss":"little children","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":54,"verseOrder":17,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":74661,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":54,"verseOrder":18,"word":"μετ","morph":"PREP","strongs":3326,"lemma":"μετά","ID":74662,"gloss":"with","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":25,"verse":54,"verseOrder":19,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":74663,"gloss":"of Him","oldStrongs":null}],"translation":"And if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him.","bookName":"Leviticus"},{"book":3,"chapter":27,"verse":15,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":15,"verseOrder":1,"word":"ἐὰν","morph":"CONJ","strongs":1437,"lemma":"ἐάν","ID":75938,"gloss":"if","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":15,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"PRT","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":75939,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":15,"verseOrder":3,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":75940,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":15,"verseOrder":4,"word":"ἁγιάσας","morph":"V-AAP-NSM","strongs":37,"lemma":"ἁγιάζω","ID":75941,"gloss":"having sanctified","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":15,"verseOrder":5,"word":"αὐτὴν","morph":"D-ASF","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":75942,"gloss":"it","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":15,"verseOrder":6,"word":"λυτρῶται","morph":"V-PMS-3S","strongs":3084,"lemma":"λυτρόω","ID":75943,"gloss":"to redeem","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":15,"verseOrder":7,"word":"τὴν","morph":"T-ASF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":75944,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":15,"verseOrder":8,"word":"οἰκίαν","morph":"N-ASF","strongs":3614,"lemma":"οἰκία","ID":75945,"gloss":"house","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":15,"verseOrder":9,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":75946,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":15,"verseOrder":10,"word":"προσθήσει","morph":"V-FAI-3S","strongs":4369,"lemma":"προστίθημι","ID":75947,"gloss":"he proceeded","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":15,"verseOrder":11,"word":"ἐπ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":75948,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":15,"verseOrder":12,"word":"αὐτὸ","morph":"D-ASN","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":75949,"gloss":"it","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":15,"verseOrder":13,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":75950,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":15,"verseOrder":14,"word":"ἐπίπεμπτον","morph":"A-ASN","strongs":1967,"lemma":"ἐπιούσιος","ID":75951,"gloss":"daily","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":15,"verseOrder":15,"word":"τοῦ","morph":"T-GSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":75952,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":15,"verseOrder":16,"word":"ἀργυρίου","morph":"N-GSN","strongs":694,"lemma":"ἀργύριον","ID":75953,"gloss":"of silver","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":15,"verseOrder":17,"word":"τῆς","morph":"T-GSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":75954,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":15,"verseOrder":18,"word":"τιμῆς","morph":"N-GSF","strongs":5092,"lemma":"τιμή","ID":75955,"gloss":"proceeds","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":15,"verseOrder":19,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":75956,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":15,"verseOrder":20,"word":"ἔσται","morph":"V-FMI-3S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":75957,"gloss":"will be","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":15,"verseOrder":21,"word":"αὐτῷ","morph":"D-DSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":75958,"gloss":"to him","oldStrongs":null}],"translation":"And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his.","bookName":"Leviticus"},{"book":3,"chapter":27,"verse":19,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":19,"verseOrder":1,"word":"ἐὰν","morph":"CONJ","strongs":1437,"lemma":"ἐάν","ID":76033,"gloss":"if","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":19,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"PRT","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":76034,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":19,"verseOrder":3,"word":"λυτρῶται","morph":"V-PMS-3S","strongs":3084,"lemma":"λυτρόω","ID":76035,"gloss":"to redeem","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":19,"verseOrder":4,"word":"τὸν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":76036,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":19,"verseOrder":5,"word":"ἀγρὸν","morph":"N-ASM","strongs":68,"lemma":"ἀγρός","ID":76037,"gloss":"field","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":19,"verseOrder":6,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":76038,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":19,"verseOrder":7,"word":"ἁγιάσας","morph":"V-AAP-NSM","strongs":37,"lemma":"ἁγιάζω","ID":76039,"gloss":"having sanctified","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":19,"verseOrder":8,"word":"αὐτόν","morph":"D-ASM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":76040,"gloss":"Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":19,"verseOrder":9,"word":"προσθήσει","morph":"V-FAI-3S","strongs":4369,"lemma":"προστίθημι","ID":76041,"gloss":"he proceeded","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":19,"verseOrder":10,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":76042,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":19,"verseOrder":11,"word":"ἐπίπεμπτον","morph":"A-ASN","strongs":1967,"lemma":"ἐπιούσιος","ID":76043,"gloss":"daily","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":19,"verseOrder":12,"word":"τοῦ","morph":"T-GSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":76044,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":19,"verseOrder":13,"word":"ἀργυρίου","morph":"N-GSN","strongs":694,"lemma":"ἀργύριον","ID":76045,"gloss":"of silver","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":19,"verseOrder":14,"word":"πρὸς","morph":"PREP","strongs":4314,"lemma":"πρός","ID":76046,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":19,"verseOrder":15,"word":"τὴν","morph":"T-ASF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":76047,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":19,"verseOrder":16,"word":"τιμὴν","morph":"N-ASF","strongs":5092,"lemma":"τιμή","ID":76048,"gloss":"honor","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":19,"verseOrder":17,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":76049,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":19,"verseOrder":18,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":76050,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":19,"verseOrder":19,"word":"ἔσται","morph":"V-FMI-3S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":76051,"gloss":"will be","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":19,"verseOrder":20,"word":"αὐτῷ","morph":"D-DSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":76052,"gloss":"to him","oldStrongs":null}],"translation":"And if he that sanctified the field will in any wise redeem it, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be assured to him.","bookName":"Leviticus"},{"book":3,"chapter":27,"verse":20,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":20,"verseOrder":1,"word":"ἐὰν","morph":"CONJ","strongs":1437,"lemma":"ἐάν","ID":76053,"gloss":"if","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":20,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"PRT","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":76054,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":20,"verseOrder":3,"word":"μὴ","morph":"ADV","strongs":3361,"lemma":"μή","ID":76055,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":20,"verseOrder":4,"word":"λυτρῶται","morph":"V-PMS-3S","strongs":3084,"lemma":"λυτρόω","ID":76056,"gloss":"to redeem","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":20,"verseOrder":5,"word":"τὸν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":76057,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":20,"verseOrder":6,"word":"ἀγρὸν","morph":"N-ASM","strongs":68,"lemma":"ἀγρός","ID":76058,"gloss":"field","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":20,"verseOrder":7,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":76059,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":20,"verseOrder":8,"word":"ἀποδῶται","morph":"V-AMS-3S","strongs":591,"lemma":"ἀποδίδωμι","ID":76060,"gloss":"will reward","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":20,"verseOrder":9,"word":"τὸν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":76061,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":20,"verseOrder":10,"word":"ἀγρὸν","morph":"N-ASM","strongs":68,"lemma":"ἀγρός","ID":76062,"gloss":"field","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":20,"verseOrder":11,"word":"ἀνθρώπῳ","morph":"N-DSM","strongs":444,"lemma":"ἄνθρωπος","ID":76063,"gloss":"man","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":20,"verseOrder":12,"word":"ἑτέρῳ","morph":"A-DSM","strongs":2087,"lemma":"ἕτερος","ID":76064,"gloss":"another","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":20,"verseOrder":13,"word":"οὐκέτι","morph":"ADV","strongs":3765,"lemma":"οὐκέτι","ID":76065,"gloss":"no longer","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":20,"verseOrder":14,"word":"μὴ","morph":"ADV","strongs":3361,"lemma":"μή","ID":76066,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":20,"verseOrder":15,"word":"λυτρώσηται","morph":"V-AMS-3S","strongs":3084,"lemma":"λυτρόω","ID":76067,"gloss":"He might redeem","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":20,"verseOrder":16,"word":"αὐτόν","morph":"D-ASM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":76068,"gloss":"Him","oldStrongs":null}],"translation":"And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.","bookName":"Leviticus"},{"book":3,"chapter":27,"verse":27,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":1,"word":"ἐὰν","morph":"CONJ","strongs":1437,"lemma":"ἐάν","ID":76191,"gloss":"if","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"PRT","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":76192,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":3,"word":"τῶν","morph":"T-GPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":76193,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":4,"word":"τετραπόδων","morph":"A-GPM","strongs":5074,"lemma":"τετράπους","ID":76194,"gloss":"quadrupeds","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":5,"word":"τῶν","morph":"T-GPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":76195,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":6,"word":"ἀκαθάρτων","morph":"A-GPM","strongs":169,"lemma":"ἀκάθαρτος","ID":76196,"gloss":"unclean","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":7,"word":"ἀλλάξει","morph":"V-FAI-3S","strongs":236,"lemma":"ἀλλάσσω","ID":76197,"gloss":"will change","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":8,"word":"κατὰ","morph":"PREP","strongs":2596,"lemma":"κατά","ID":76198,"gloss":"according to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":9,"word":"τὴν","morph":"T-ASF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":76199,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":10,"word":"τιμὴν","morph":"N-ASF","strongs":5092,"lemma":"τιμή","ID":76200,"gloss":"honor","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":11,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSN","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":76201,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":12,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":76202,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":13,"word":"προσθήσει","morph":"V-FAI-3S","strongs":4369,"lemma":"προστίθημι","ID":76203,"gloss":"he proceeded","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":14,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":76204,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":15,"word":"ἐπίπεμπτον","morph":"A-ASN","strongs":1967,"lemma":"ἐπιούσιος","ID":76205,"gloss":"daily","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":16,"word":"πρὸς","morph":"PREP","strongs":4314,"lemma":"πρός","ID":76206,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":17,"word":"αὐτό","morph":"D-ASN","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":76207,"gloss":"it","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":18,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":76208,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":19,"word":"ἔσται","morph":"V-FMI-3S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":76209,"gloss":"will be","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":20,"word":"αὐτῷ","morph":"D-DSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":76210,"gloss":"to him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":21,"word":"ἐὰν","morph":"CONJ","strongs":1437,"lemma":"ἐάν","ID":76211,"gloss":"if","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":22,"word":"δὲ","morph":"PRT","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":76212,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":23,"word":"μὴ","morph":"ADV","strongs":3361,"lemma":"μή","ID":76213,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":24,"word":"λυτρῶται","morph":"V-PMS-3S","strongs":3084,"lemma":"λυτρόω","ID":76214,"gloss":"to redeem","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":25,"word":"πραθήσεται","morph":"V-FPI-3S","strongs":4097,"lemma":"πιπράσκω","ID":76215,"gloss":"having been sold","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":26,"word":"κατὰ","morph":"PREP","strongs":2596,"lemma":"κατά","ID":76216,"gloss":"according to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":27,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":76217,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":28,"word":"τίμημα","morph":"N-ASN","strongs":5092,"lemma":"τιμή","ID":76218,"gloss":"honor","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":27,"verseOrder":29,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSN","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":76219,"gloss":"of Him","oldStrongs":null}],"translation":"And if it be of an unclean beast, then he shall redeem it according to thine estimation, and shall add a fifth part of it thereto: or if it be not redeemed, then it shall be sold according to thy estimation.","bookName":"Leviticus"},{"book":3,"chapter":27,"verse":31,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":31,"verseOrder":1,"word":"ἐὰν","morph":"CONJ","strongs":1437,"lemma":"ἐάν","ID":76287,"gloss":"if","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":31,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"PRT","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":76288,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":31,"verseOrder":3,"word":"λυτρῶται","morph":"V-PMS-3S","strongs":3084,"lemma":"λυτρόω","ID":76289,"gloss":"to redeem","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":31,"verseOrder":4,"word":"λύτρῳ","morph":"N-DSN","strongs":3083,"lemma":"λύτρον","ID":76290,"gloss":"as a ransom","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":31,"verseOrder":5,"word":"ἄνθρωπος","morph":"N-NSM","strongs":444,"lemma":"ἄνθρωπος","ID":76291,"gloss":"a man","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":31,"verseOrder":6,"word":"τὴν","morph":"T-ASF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":76292,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":31,"verseOrder":7,"word":"δεκάτην","morph":"A-ASF","strongs":1182,"lemma":"δέκατος","ID":76293,"gloss":"a tenth","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":31,"verseOrder":8,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":76294,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":31,"verseOrder":9,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":76295,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":31,"verseOrder":10,"word":"ἐπίπεμπτον","morph":"A-ASN","strongs":1967,"lemma":"ἐπιούσιος","ID":76296,"gloss":"daily","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":31,"verseOrder":11,"word":"προσθήσει","morph":"V-FAI-3S","strongs":4369,"lemma":"προστίθημι","ID":76297,"gloss":"he proceeded","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":31,"verseOrder":12,"word":"πρὸς","morph":"PREP","strongs":4314,"lemma":"πρός","ID":76298,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":31,"verseOrder":13,"word":"αὐτό","morph":"D-ASN","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":76299,"gloss":"it","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":31,"verseOrder":14,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":76300,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":31,"verseOrder":15,"word":"ἔσται","morph":"V-FMI-3S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":76301,"gloss":"will be","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":3,"chapter":27,"verse":31,"verseOrder":16,"word":"αὐτῷ","morph":"D-DSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":76302,"gloss":"to him","oldStrongs":null}],"translation":"And if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof.","bookName":"Leviticus"}]}},"cognates":[]}