{"entry":{"StrongsIndex":1112,"Lemma":"γογγυσμός","Transliteration":"gongysmós","Gloss":"grudging, murmuring","Meaning":"a grumbling","Derivation":"from G1111 (γογγύζω);"},"occurrences":{"lxx":{"count":5,"occurrences":[{"book":2,"chapter":16,"verse":7,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":7,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":42182,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":7,"verseOrder":2,"word":"πρωὶ","morph":"ADV","strongs":4404,"lemma":"πρωΐ","ID":42183,"gloss":"in the morning","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":7,"verseOrder":3,"word":"ὄψεσθε","morph":"V-FMI-2P","strongs":3708,"lemma":"ὁράω","ID":42184,"gloss":"you will see","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":7,"verseOrder":4,"word":"τὴν","morph":"T-ASF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":42185,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":7,"verseOrder":5,"word":"δόξαν","morph":"N-ASF","strongs":1391,"lemma":"δόξα","ID":42186,"gloss":"glory","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":7,"verseOrder":6,"word":"κυρίου","morph":"N-GSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":42187,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":7,"verseOrder":7,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":42188,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":7,"verseOrder":8,"word":"τῷ","morph":"T-DSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":42189,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":7,"verseOrder":9,"word":"εἰσακοῦσαι","morph":"V-AAN","strongs":1522,"lemma":"εἰσακούω","ID":42190,"gloss":"has been heard","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":7,"verseOrder":10,"word":"τὸν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":42191,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":7,"verseOrder":11,"word":"γογγυσμὸν","morph":"N-ASM","strongs":1112,"lemma":"γογγυσμός","ID":42192,"gloss":"murmuring","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":7,"verseOrder":12,"word":"ὑμῶν","morph":"P-GP","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":42193,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":7,"verseOrder":13,"word":"ἐπὶ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":42194,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":7,"verseOrder":14,"word":"τῷ","morph":"T-DSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":42195,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":7,"verseOrder":15,"word":"θεῷ","morph":"N-DSM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":42196,"gloss":"God","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":7,"verseOrder":16,"word":"ἡμεῗς","morph":"P-NP","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":42197,"gloss":"we","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":7,"verseOrder":17,"word":"δὲ","morph":"PRT","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":42198,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":7,"verseOrder":18,"word":"τί","morph":"I-NSN","strongs":5101,"lemma":"τίς","ID":42199,"gloss":"what","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":7,"verseOrder":19,"word":"ἐσμεν","morph":"V-PAI-1P","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":42200,"gloss":"we are","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":7,"verseOrder":20,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":42201,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":7,"verseOrder":21,"word":"διαγογγύζετε","morph":"V-PAI-2P","strongs":1234,"lemma":"διαγογγύζω","ID":42202,"gloss":"were grumbling","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":7,"verseOrder":22,"word":"καθ","morph":"PREP","strongs":2596,"lemma":"κατά","ID":42203,"gloss":"by","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":7,"verseOrder":23,"word":"ἡμῶν","morph":"P-GP","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":42204,"gloss":"of us","oldStrongs":null}],"translation":"And in the morning, then ye shall see the glory of the LORD; for that he heareth your murmurings against the LORD: and what are we, that ye murmur against us?","bookName":"Exodus"},{"book":2,"chapter":16,"verse":8,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":42205,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":2,"word":"εἶπεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2036,"lemma":"εἶπον","ID":42206,"gloss":"said","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":3,"word":"Μωυσῆς","morph":"N-NSM","strongs":3475,"lemma":"Μωϋσῆς","ID":42207,"gloss":"Moses","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":4,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":42208,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":5,"word":"τῷ","morph":"T-DSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":42209,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":6,"word":"διδόναι","morph":"V-PAN","strongs":1325,"lemma":"δίδωμι","ID":42210,"gloss":"to give","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":7,"word":"κύριον","morph":"N-ASM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":42211,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":8,"word":"ὑμῗν","morph":"P-DP","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":42212,"gloss":"to you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":9,"word":"ἑσπέρας","morph":"N-GSF","strongs":2073,"lemma":"ἑσπέρα","ID":42213,"gloss":"evening","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":10,"word":"κρέα","morph":"N-APN","strongs":2907,"lemma":"κρέας","ID":42214,"gloss":"meat","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":11,"word":"φαγεῗν","morph":"V-AAN","strongs":2068,"lemma":"ἐσθίω","ID":42215,"gloss":"eating","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":12,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":42216,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":13,"word":"ἄρτους","morph":"N-APM","strongs":740,"lemma":"ἄρτος","ID":42217,"gloss":"loaves","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":14,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":42218,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":15,"word":"πρωὶ","morph":"ADV","strongs":4404,"lemma":"πρωΐ","ID":42219,"gloss":"in the morning","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":16,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":42220,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":17,"word":"πλησμονὴν","morph":"N-ASF","strongs":4140,"lemma":"πλησμονή","ID":42221,"gloss":"the indulgence","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":18,"word":"διὰ","morph":"PREP","strongs":1223,"lemma":"διά","ID":42222,"gloss":"through","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":19,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":42223,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":20,"word":"εἰσακοῦσαι","morph":"V-AAN","strongs":1522,"lemma":"εἰσακούω","ID":42224,"gloss":"has been heard","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":21,"word":"κύριον","morph":"N-ASM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":42225,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":22,"word":"τὸν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":42226,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":23,"word":"γογγυσμὸν","morph":"N-ASM","strongs":1112,"lemma":"γογγυσμός","ID":42227,"gloss":"murmuring","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":24,"word":"ὑμῶν","morph":"P-GP","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":42228,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":25,"word":"ὃν","morph":"R-ASM","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":42229,"gloss":"whom","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":26,"word":"ὑμεῗς","morph":"P-NP","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":42230,"gloss":"you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":27,"word":"διαγογγύζετε","morph":"V-PAI-2P","strongs":1234,"lemma":"διαγογγύζω","ID":42231,"gloss":"were grumbling","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":28,"word":"καθ","morph":"PREP","strongs":2596,"lemma":"κατά","ID":42232,"gloss":"by","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":29,"word":"ἡμῶν","morph":"P-GP","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":42233,"gloss":"of us","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":30,"word":"ἡμεῗς","morph":"P-NP","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":42234,"gloss":"we","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":31,"word":"δὲ","morph":"PRT","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":42235,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":32,"word":"τί","morph":"I-NSN","strongs":5101,"lemma":"τίς","ID":42236,"gloss":"what","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":33,"word":"ἐσμεν","morph":"V-PAI-1P","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":42237,"gloss":"we are","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":34,"word":"οὐ","morph":"ADV","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":42238,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":35,"word":"γὰρ","morph":"PRT","strongs":1063,"lemma":"γάρ","ID":42239,"gloss":"for","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":36,"word":"καθ","morph":"PREP","strongs":2596,"lemma":"κατά","ID":42240,"gloss":"by","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":37,"word":"ἡμῶν","morph":"P-GP","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":42241,"gloss":"of us","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":38,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":42242,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":39,"word":"γογγυσμὸς","morph":"N-NSM","strongs":1112,"lemma":"γογγυσμός","ID":42243,"gloss":"murmuring","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":40,"word":"ὑμῶν","morph":"P-GP","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":42244,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":41,"word":"ἐστιν","morph":"V-PAI-3S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":42245,"gloss":"is","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":42,"word":"ἀλλ","morph":"CONJ","strongs":235,"lemma":"ἀλλά","ID":42246,"gloss":"but","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":43,"word":"ἢ","morph":"CONJ","strongs":2228,"lemma":"ἤ","ID":42247,"gloss":"or","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":44,"word":"κατὰ","morph":"PREP","strongs":2596,"lemma":"κατά","ID":42248,"gloss":"according to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":45,"word":"τοῦ","morph":"T-GSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":42249,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":8,"verseOrder":46,"word":"θεοῦ","morph":"N-GSM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":42250,"gloss":"of God","oldStrongs":null}],"translation":"And Moses said, This shall be, when the LORD shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full; for that the LORD heareth your murmurings which ye murmur against him: and what are we? your murmurings are not against us, but against the LORD.","bookName":"Exodus"},{"book":2,"chapter":16,"verse":9,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":9,"verseOrder":1,"word":"εἶπεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2036,"lemma":"εἶπον","ID":42251,"gloss":"said","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":9,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"PRT","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":42252,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":9,"verseOrder":3,"word":"Μωυσῆς","morph":"N-NSM","strongs":3475,"lemma":"Μωϋσῆς","ID":42253,"gloss":"Moses","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":9,"verseOrder":4,"word":"πρὸς","morph":"PREP","strongs":4314,"lemma":"πρός","ID":42254,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":9,"verseOrder":5,"word":"Ααρων","morph":"N-ASM","strongs":2,"lemma":"Ἀαρών","ID":42255,"gloss":"of Aaron","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":9,"verseOrder":6,"word":"εἰπὸν","morph":"V-AAM-2S","strongs":2036,"lemma":"εἶπον","ID":42256,"gloss":"I said","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":9,"verseOrder":7,"word":"πάσῃ","morph":"A-DSF","strongs":3956,"lemma":"πᾶς","ID":42257,"gloss":"all","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":9,"verseOrder":8,"word":"συναγωγῇ","morph":"N-DSF","strongs":4864,"lemma":"συναγωγή","ID":42258,"gloss":"synagogue","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":9,"verseOrder":9,"word":"υἱῶν","morph":"N-GPM","strongs":5207,"lemma":"υἱός","ID":42259,"gloss":"sons","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":9,"verseOrder":10,"word":"Ισραηλ","morph":"N-GSM","strongs":2474,"lemma":"Ἰσραήλ","ID":42260,"gloss":"of Israel","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":9,"verseOrder":11,"word":"προσέλθατε","morph":"V-AAM-2P","strongs":4334,"lemma":"προσέρχομαι","ID":42261,"gloss":"came","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":9,"verseOrder":12,"word":"ἐναντίον","morph":"PREP","strongs":1726,"lemma":"ἐναντίον","ID":42262,"gloss":"before","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":9,"verseOrder":13,"word":"τοῦ","morph":"T-GSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":42263,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":9,"verseOrder":14,"word":"θεοῦ","morph":"N-GSM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":42264,"gloss":"of God","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":9,"verseOrder":15,"word":"εἰσακήκοεν","morph":"V-RAI-3S","strongs":1522,"lemma":"εἰσακούω","ID":42265,"gloss":"has been heard","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":9,"verseOrder":16,"word":"γὰρ","morph":"PRT","strongs":1063,"lemma":"γάρ","ID":42266,"gloss":"for","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":9,"verseOrder":17,"word":"ὑμῶν","morph":"P-GP","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":42267,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":9,"verseOrder":18,"word":"τὸν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":42268,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":9,"verseOrder":19,"word":"γογγυσμόν","morph":"N-ASM","strongs":1112,"lemma":"γογγυσμός","ID":42269,"gloss":"murmuring","oldStrongs":null}],"translation":"And Moses spake unto Aaron, Say unto all the congregation of the children of Israel, Come near before the LORD: for he hath heard your murmurings.","bookName":"Exodus"},{"book":2,"chapter":16,"verse":12,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":1,"word":"εἰσακήκοα","morph":"V-RAI-1S","strongs":1522,"lemma":"εἰσακούω","ID":42296,"gloss":"has been heard","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":2,"word":"τὸν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":42297,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":3,"word":"γογγυσμὸν","morph":"N-ASM","strongs":1112,"lemma":"γογγυσμός","ID":42298,"gloss":"murmuring","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":4,"word":"τῶν","morph":"T-GPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":42299,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":5,"word":"υἱῶν","morph":"N-GPM","strongs":5207,"lemma":"υἱός","ID":42300,"gloss":"sons","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":6,"word":"Ισραηλ","morph":"N-GSM","strongs":2474,"lemma":"Ἰσραήλ","ID":42301,"gloss":"of Israel","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":7,"word":"λάλησον","morph":"V-AAM-2S","strongs":2980,"lemma":"λαλέω","ID":42302,"gloss":"speaking","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":8,"word":"πρὸς","morph":"PREP","strongs":4314,"lemma":"πρός","ID":42303,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":9,"word":"αὐτοὺς","morph":"D-APM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":42304,"gloss":"them","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":10,"word":"λέγων","morph":"V-PAP-NSM","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":42305,"gloss":"saying","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":11,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":42306,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":12,"word":"πρὸς","morph":"PREP","strongs":4314,"lemma":"πρός","ID":42307,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":13,"word":"ἑσπέραν","morph":"N-ASF","strongs":2073,"lemma":"ἑσπέρα","ID":42308,"gloss":"evening","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":14,"word":"ἔδεσθε","morph":"V-FMI-2P","strongs":2068,"lemma":"ἐσθίω","ID":42309,"gloss":"eating","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":15,"word":"κρέα","morph":"N-APN","strongs":2907,"lemma":"κρέας","ID":42310,"gloss":"meat","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":16,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":42311,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":17,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":42312,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":18,"word":"πρωὶ","morph":"ADV","strongs":4404,"lemma":"πρωΐ","ID":42313,"gloss":"in the morning","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":19,"word":"πλησθήσεσθε","morph":"V-FPI-2P","strongs":4130,"lemma":"πίμπλημι","ID":42314,"gloss":"were fulfilled","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":20,"word":"ἄρτων","morph":"N-GPM","strongs":740,"lemma":"ἄρτος","ID":42315,"gloss":"bread","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":21,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":42316,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":22,"word":"γνώσεσθε","morph":"V-FMI-2P","strongs":1097,"lemma":"γινώσκω","ID":42317,"gloss":"you will know","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":23,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":42318,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":24,"word":"ἐγὼ","morph":"P-NS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":42319,"gloss":"I","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":25,"word":"κύριος","morph":"N-NSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":42320,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":26,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":42321,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":27,"word":"θεὸς","morph":"N-NSM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":42322,"gloss":"God","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":2,"chapter":16,"verse":12,"verseOrder":28,"word":"ὑμῶν","morph":"P-GP","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":42323,"gloss":"of you","oldStrongs":null}],"translation":"I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I am the LORD your God.","bookName":"Exodus"},{"book":4,"chapter":17,"verse":5,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":88766,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":2,"word":"ἔσται","morph":"V-FMI-3S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":88767,"gloss":"will be","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":3,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":88768,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":4,"word":"ἄνθρωπος","morph":"N-NSM","strongs":444,"lemma":"ἄνθρωπος","ID":88769,"gloss":"a man","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":5,"word":"ὃν","morph":"R-ASM","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":88770,"gloss":"whom","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":6,"word":"ἐὰν","morph":"CONJ","strongs":1437,"lemma":"ἐάν","ID":88771,"gloss":"if","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":7,"word":"ἐκλέξωμαι","morph":"V-AMS-1S","strongs":1586,"lemma":"ἐκλέγομαι","ID":88772,"gloss":"chose","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":8,"word":"αὐτόν","morph":"D-ASM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":88773,"gloss":"Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":9,"word":"ἡ","morph":"T-NSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":88774,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":10,"word":"ῥάβδος","morph":"N-NSF","strongs":4464,"lemma":"ῥάβδος","ID":88775,"gloss":"scepter","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":11,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":88776,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":12,"word":"ἐκβλαστήσει","morph":"V-FAI-3S","strongs":1545,"lemma":"ἔκβασις","ID":88777,"gloss":"escape","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":13,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":88778,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":14,"word":"περιελῶ","morph":"V-FAI-1S","strongs":4014,"lemma":"περιαιρέω","ID":88779,"gloss":"was abandoned","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":15,"word":"ἀπ","morph":"PREP","strongs":575,"lemma":"ἀπό","ID":88780,"gloss":"from","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":16,"word":"ἐμοῦ","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":88781,"gloss":"Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":17,"word":"τὸν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":88782,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":18,"word":"γογγυσμὸν","morph":"N-ASM","strongs":1112,"lemma":"γογγυσμός","ID":88783,"gloss":"murmuring","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":19,"word":"τῶν","morph":"T-GPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":88784,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":20,"word":"υἱῶν","morph":"N-GPM","strongs":5207,"lemma":"υἱός","ID":88785,"gloss":"sons","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":21,"word":"Ισραηλ","morph":"N-GSM","strongs":2474,"lemma":"Ἰσραήλ","ID":88786,"gloss":"of Israel","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":22,"word":"ἃ","morph":"R-APN","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":88787,"gloss":"what","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":23,"word":"αὐτοὶ","morph":"D-NPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":88788,"gloss":"they","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":24,"word":"γογγύζουσιν","morph":"V-PAI-3P","strongs":1111,"lemma":"γογγύζω","ID":88789,"gloss":"are grumbling","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":25,"word":"ἐφ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":88790,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":4,"chapter":17,"verse":5,"verseOrder":26,"word":"ὑμῗν","morph":"P-DP","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":88791,"gloss":"to you","oldStrongs":null}],"translation":"And it shall come to pass, that the man's rod, whom I shall choose, shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you.","bookName":"Numbers"}]}},"cognates":[]}