{"entry":{"StrongsIndex":79,"Lemma":"ἀδελφή","Transliteration":"adelphḗ","Gloss":"sister","Meaning":"a sister (naturally or ecclesiastically)","Derivation":"feminine of G80 (ἀδελφός);"},"occurrences":{"lxx":{"count":3,"occurrences":[{"book":22,"chapter":2,"verse":8,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":2,"verse":8,"verseOrder":1,"word":"φωνὴ","morph":"N-NSF","strongs":5456,"lemma":"φωνή","ID":350256,"gloss":"in a voice","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":2,"verse":8,"verseOrder":2,"word":"ἀδελφιδοῦ","morph":"N-GSM","strongs":79,"lemma":"ἀδελφή","ID":350257,"gloss":"sister","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":2,"verse":8,"verseOrder":3,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":350258,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":2,"verse":8,"verseOrder":4,"word":"ἰδοὺ","morph":"INJ","strongs":2400,"lemma":"ἰδού","ID":350259,"gloss":"behold","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":2,"verse":8,"verseOrder":5,"word":"οὗτος","morph":"D-NSM","strongs":3778,"lemma":"οὗτος","ID":350260,"gloss":"this","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":2,"verse":8,"verseOrder":6,"word":"ἥκει","morph":"V-PAI-3S","strongs":2240,"lemma":"ἥκω","ID":350261,"gloss":"is come","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":2,"verse":8,"verseOrder":7,"word":"πηδῶν","morph":"V-PAP-NSM","strongs":4079,"lemma":"πηδάλιον","ID":350262,"gloss":"rudders","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":2,"verse":8,"verseOrder":8,"word":"ἐπὶ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":350263,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":2,"verse":8,"verseOrder":9,"word":"τὰ","morph":"T-APN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":350264,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":2,"verse":8,"verseOrder":10,"word":"ὄρη","morph":"N-APN","strongs":3735,"lemma":"ὄρος","ID":350265,"gloss":"mountains","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":2,"verse":8,"verseOrder":11,"word":"διαλλόμενος","morph":"V-PMP-NSM","strongs":1259,"lemma":"διαλλάσσω","ID":350266,"gloss":"be reconciled","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":2,"verse":8,"verseOrder":12,"word":"ἐπὶ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":350267,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":2,"verse":8,"verseOrder":13,"word":"τοὺς","morph":"T-APM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":350268,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":2,"verse":8,"verseOrder":14,"word":"βουνούς","morph":"N-APM","strongs":1015,"lemma":"βουνός","ID":350269,"gloss":"hill","oldStrongs":null}],"translation":"The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills.","bookName":"Song of Solomon"},{"book":22,"chapter":5,"verse":2,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":1,"word":"ἐγὼ","morph":"P-NS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":350970,"gloss":"I","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":2,"word":"καθεύδω","morph":"V-PAI-1S","strongs":2518,"lemma":"καθεύδω","ID":350971,"gloss":"sleeping","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":3,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":350972,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":4,"word":"ἡ","morph":"T-NSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":350973,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":5,"word":"καρδία","morph":"N-NSF","strongs":2588,"lemma":"καρδία","ID":350974,"gloss":"heart","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":6,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":350975,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":7,"word":"ἀγρυπνεῗ","morph":"V-PAI-3S","strongs":69,"lemma":"ἀγρυπνέω","ID":350976,"gloss":"watch","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":8,"word":"φωνὴ","morph":"N-NSF","strongs":5456,"lemma":"φωνή","ID":350977,"gloss":"in a voice","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":9,"word":"ἀδελφιδοῦ","morph":"N-GSM","strongs":79,"lemma":"ἀδελφή","ID":350978,"gloss":"sister","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":10,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":350979,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":11,"word":"κρούει","morph":"V-PAI-3S","strongs":2925,"lemma":"κρούω","ID":350980,"gloss":"knock","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":12,"word":"ἐπὶ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":350981,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":13,"word":"τὴν","morph":"T-ASF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":350982,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":14,"word":"θύραν","morph":"N-ASF","strongs":2374,"lemma":"θύρα","ID":350983,"gloss":"door","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":15,"word":"ἄνοιξόν","morph":"V-AAM-2S","strongs":455,"lemma":"ἀνοίγω","ID":350984,"gloss":"open","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":16,"word":"μοι","morph":"P-DS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":350985,"gloss":"to me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":17,"word":"ἀδελφή","morph":"N-VSF","strongs":79,"lemma":"ἀδελφή","ID":350986,"gloss":"sister","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":18,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":350987,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":19,"word":"ἡ","morph":"T-VSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":350988,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":20,"word":"πλησίον","morph":"ADV","strongs":4139,"lemma":"πλησίον","ID":350989,"gloss":"neighbor","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":21,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":350990,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":22,"word":"περιστερά","morph":"N-VSF","strongs":4058,"lemma":"περιστερά","ID":350991,"gloss":"doves","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":23,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":350992,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":24,"word":"τελεία","morph":"A-VSF","strongs":5046,"lemma":"τέλειος","ID":350993,"gloss":"perfect","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":25,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":350994,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":26,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":350995,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":27,"word":"ἡ","morph":"T-NSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":350996,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":28,"word":"κεφαλή","morph":"N-NSF","strongs":2776,"lemma":"κεφαλή","ID":350997,"gloss":"head","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":29,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":350998,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":30,"word":"ἐπλήσθη","morph":"V-API-3S","strongs":4130,"lemma":"πίμπλημι","ID":350999,"gloss":"was filled","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":31,"word":"δρόσου","morph":"N-GSF","strongs":1408,"lemma":"δρόμος","ID":351000,"gloss":"course","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":32,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":351001,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":33,"word":"οἱ","morph":"T-NPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":351002,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":34,"word":"βόστρυχοί","morph":"N-NPM","strongs":1007,"lemma":"Βοσόρ","ID":351003,"gloss":"son of Bosor","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":35,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":351004,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":36,"word":"ψεκάδων","morph":"N-GPF","strongs":5568,"lemma":"ψαλμός","ID":351005,"gloss":"of Psalms","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":2,"verseOrder":37,"word":"νυκτός","morph":"N-GSF","strongs":3571,"lemma":"νύξ","ID":351006,"gloss":"night","oldStrongs":null}],"translation":"I sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night.","bookName":"Song of Solomon"},{"book":22,"chapter":5,"verse":9,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":9,"verseOrder":1,"word":"τί","morph":"I-NSN","strongs":5101,"lemma":"τίς","ID":351128,"gloss":"what","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":9,"verseOrder":2,"word":"ἀδελφιδός","morph":"N-NSM","strongs":79,"lemma":"ἀδελφή","ID":351129,"gloss":"sister","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":9,"verseOrder":3,"word":"σου","morph":"P-GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":351130,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":9,"verseOrder":4,"word":"ἀπὸ","morph":"PREP","strongs":575,"lemma":"ἀπό","ID":351131,"gloss":"from","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":9,"verseOrder":5,"word":"ἀδελφιδοῦ","morph":"N-GSM","strongs":79,"lemma":"ἀδελφή","ID":351132,"gloss":"sister","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":9,"verseOrder":6,"word":"ἡ","morph":"T-VSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":351133,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":9,"verseOrder":7,"word":"καλὴ","morph":"A-VSF","strongs":2570,"lemma":"καλός","ID":351134,"gloss":"good","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":9,"verseOrder":8,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":351135,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":9,"verseOrder":9,"word":"γυναιξίν","morph":"N-DPF","strongs":1135,"lemma":"γυνή","ID":351136,"gloss":"women","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":9,"verseOrder":10,"word":"τί","morph":"I-ASN","strongs":5101,"lemma":"τίς","ID":351137,"gloss":"what","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":9,"verseOrder":11,"word":"ἀδελφιδός","morph":"N-NSM","strongs":79,"lemma":"ἀδελφή","ID":351138,"gloss":"sister","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":9,"verseOrder":12,"word":"σου","morph":"P-GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":351139,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":9,"verseOrder":13,"word":"ἀπὸ","morph":"PREP","strongs":575,"lemma":"ἀπό","ID":351140,"gloss":"from","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":9,"verseOrder":14,"word":"ἀδελφιδοῦ","morph":"N-GSM","strongs":79,"lemma":"ἀδελφή","ID":351141,"gloss":"sister","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":9,"verseOrder":15,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":351142,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":9,"verseOrder":16,"word":"οὕτως","morph":"ADV","strongs":3779,"lemma":"οὕτω(ς)","ID":351143,"gloss":"thus","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":9,"verseOrder":17,"word":"ὥρκισας","morph":"V-AAI-2S","strongs":3726,"lemma":"ὁρκίζω","ID":351144,"gloss":"I adjure","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":22,"chapter":5,"verse":9,"verseOrder":18,"word":"ἡμᾶς","morph":"P-AP","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":351145,"gloss":"us","oldStrongs":null}],"translation":"What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us?","bookName":"Song of Solomon"}]}},"cognates":[]}