{"entry":{"StrongsIndex":5560,"Lemma":"χωλός","Transliteration":"chōlós","Gloss":"cripple, halt, lame","Meaning":"\"halt\", i.e. limping","Derivation":"apparently a primary word;"},"occurrences":{"lxx":{"count":5,"occurrences":[{"book":5,"chapter":9,"verse":12,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":108001,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":2,"word":"εἶπεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2036,"lemma":"εἶπον","ID":108002,"gloss":"said","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":3,"word":"κύριος","morph":"N-NSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":108003,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":4,"word":"πρός","morph":"PREP","strongs":4314,"lemma":"πρός","ID":108004,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":5,"word":"με","morph":"P-AS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":108005,"gloss":"Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":6,"word":"ἀνάστηθι","morph":"V-AAM-2S","strongs":450,"lemma":"ἀνίστημι","ID":108006,"gloss":"rise up","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":7,"word":"κατάβηθι","morph":"V-AAM-2S","strongs":2597,"lemma":"καταβαίνω","ID":108007,"gloss":"come down","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":8,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":108008,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":9,"word":"τάχος","morph":"N-ASN","strongs":5034,"lemma":"τάχος","ID":108009,"gloss":"quickness","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":10,"word":"ἐντεῦθεν","morph":"ADV","strongs":1782,"lemma":"ἐντεῦθεν","ID":108010,"gloss":"from here","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":11,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":108011,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":12,"word":"ἠνόμησεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":459,"lemma":"ἄνομος","ID":108012,"gloss":"outside the Law","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":13,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":108013,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":14,"word":"λαός","morph":"N-NSM","strongs":2992,"lemma":"λαός","ID":108014,"gloss":"people","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":15,"word":"σου","morph":"P-GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":108015,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":16,"word":"οὓς","morph":"R-APM","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":108016,"gloss":"whom","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":17,"word":"ἐξήγαγες","morph":"V-AAI-2S","strongs":1806,"lemma":"ἐξάγω","ID":108017,"gloss":"they are leading out","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":18,"word":"ἐκ","morph":"PREP","strongs":1537,"lemma":"ἐκ","ID":108018,"gloss":"out of","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":19,"word":"γῆς","morph":"N-GSF","strongs":1093,"lemma":"γῆ","ID":108019,"gloss":"earth","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":20,"word":"Αἰγύπτου","morph":"N-GSF","strongs":125,"lemma":"Αἴγυπτος","ID":108020,"gloss":"of Egypt","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":21,"word":"παρέβησαν","morph":"V-AAI-3P","strongs":3845,"lemma":"παραβαίνω","ID":108021,"gloss":"break","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":22,"word":"ταχὺ","morph":"ADV","strongs":5035,"lemma":"ταχύ","ID":108022,"gloss":"quickly","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":23,"word":"ἐκ","morph":"PREP","strongs":1537,"lemma":"ἐκ","ID":108023,"gloss":"out of","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":24,"word":"τῆς","morph":"T-GSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":108024,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":25,"word":"ὁδοῦ","morph":"N-GSF","strongs":3598,"lemma":"ὁδός","ID":108025,"gloss":"way","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":26,"word":"ἧς","morph":"R-GSF","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":108026,"gloss":"which","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":27,"word":"ἐνετείλω","morph":"V-AMI-2S","strongs":1781,"lemma":"ἐντέλλω","ID":108027,"gloss":"He will give orders","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":28,"word":"αὐτοῗς","morph":"D-DPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":108028,"gloss":"to them","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":29,"word":"ἐποίησαν","morph":"V-AAI-3P","strongs":4160,"lemma":"ποιέω","ID":108029,"gloss":"they did","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":30,"word":"ἑαυτοῗς","morph":"D-DPM","strongs":1438,"lemma":"ἑαυτοῦ","ID":108030,"gloss":"themselves","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":5,"chapter":9,"verse":12,"verseOrder":31,"word":"χώνευμα","morph":"N-ASN","strongs":5560,"lemma":"χωλός","ID":108031,"gloss":"lame","oldStrongs":null}],"translation":"And the LORD said unto me, Arise, get thee down quickly from hence; for thy people which thou hast brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they are quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image.","bookName":"Deuteronomy"},{"book":12,"chapter":17,"verse":16,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":1,"word":"ἐγκατέλιπον","morph":"V-AAI-3P","strongs":1459,"lemma":"ἐγκαταλείπω","ID":225759,"gloss":"deserted","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":2,"word":"τὰς","morph":"T-APF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":225760,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":3,"word":"ἐντολὰς","morph":"N-APF","strongs":1785,"lemma":"ἐντολή","ID":225761,"gloss":"commandments","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":4,"word":"κυρίου","morph":"N-GSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":225762,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":5,"word":"θεοῦ","morph":"N-GSM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":225763,"gloss":"of God","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":6,"word":"αὐτῶν","morph":"D-GPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":225764,"gloss":"of them","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":7,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":225765,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":8,"word":"ἐποίησαν","morph":"V-AAI-3P","strongs":4160,"lemma":"ποιέω","ID":225766,"gloss":"they did","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":9,"word":"ἑαυτοῗς","morph":"D-DPM","strongs":1438,"lemma":"ἑαυτοῦ","ID":225767,"gloss":"themselves","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":10,"word":"χώνευμα","morph":"N-ASN","strongs":5560,"lemma":"χωλός","ID":225768,"gloss":"lame","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":11,"word":"δύο","morph":"M","strongs":1417,"lemma":"δύο","ID":225769,"gloss":"two","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":12,"word":"δαμάλεις","morph":"N-APF","strongs":1151,"lemma":"δάμαλις","ID":225770,"gloss":"of a heifer","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":13,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":225771,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":14,"word":"ἐποίησαν","morph":"V-AAI-3P","strongs":4160,"lemma":"ποιέω","ID":225772,"gloss":"they did","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":15,"word":"ἄλση","morph":"N-APN","strongs":251,"lemma":"ἅλς","ID":225773,"gloss":"images","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":16,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":225774,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":17,"word":"προσεκύνησαν","morph":"V-AAI-3P","strongs":4352,"lemma":"προσκυνέω","ID":225775,"gloss":"worshiped","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":18,"word":"πάσῃ","morph":"A-DSF","strongs":3956,"lemma":"πᾶς","ID":225776,"gloss":"all","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":19,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":225777,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":20,"word":"δυνάμει","morph":"N-DSF","strongs":1411,"lemma":"δύναμις","ID":225778,"gloss":"power","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":21,"word":"τοῦ","morph":"T-GSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":225779,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":22,"word":"οὐρανοῦ","morph":"N-GSM","strongs":3772,"lemma":"οὐρανός","ID":225780,"gloss":"heaven","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":23,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":225781,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":24,"word":"ἐλάτρευσαν","morph":"V-AAI-3P","strongs":3000,"lemma":"λατρεύω","ID":225782,"gloss":"served","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":25,"word":"τῷ","morph":"T-DSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":225783,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":12,"chapter":17,"verse":16,"verseOrder":26,"word":"Βααλ","morph":"N-DSM","strongs":896,"lemma":"Βάαλ","ID":225784,"gloss":"to Baal","oldStrongs":null}],"translation":"And they left all the commandments of the LORD their God, and made them molten images, even two calves, and made a grove, and worshipped all the host of heaven, and served Baal.","bookName":"2 Kings"},{"book":24,"chapter":10,"verse":3,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":24,"chapter":10,"verse":3,"verseOrder":1,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":384589,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":24,"chapter":10,"verse":3,"verseOrder":2,"word":"τὰ","morph":"T-NPN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":384590,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":24,"chapter":10,"verse":3,"verseOrder":3,"word":"νόμιμα","morph":"A-NPN","strongs":3545,"lemma":"νομίμως","ID":384591,"gloss":"lawfully","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":24,"chapter":10,"verse":3,"verseOrder":4,"word":"τῶν","morph":"T-GPN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":384592,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":24,"chapter":10,"verse":3,"verseOrder":5,"word":"ἐθνῶν","morph":"N-GPN","strongs":1484,"lemma":"ἔθνος","ID":384593,"gloss":"Gentiles","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":24,"chapter":10,"verse":3,"verseOrder":6,"word":"μάταια","morph":"A-NPN","strongs":3152,"lemma":"μάταιος","ID":384594,"gloss":"is futile","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":24,"chapter":10,"verse":3,"verseOrder":7,"word":"ξύλον","morph":"N-NSN","strongs":3586,"lemma":"ξύλον","ID":384595,"gloss":"tree","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":24,"chapter":10,"verse":3,"verseOrder":8,"word":"ἐστὶν","morph":"V-PAI-3S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":384596,"gloss":"is","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":24,"chapter":10,"verse":3,"verseOrder":9,"word":"ἐκ","morph":"PREP","strongs":1537,"lemma":"ἐκ","ID":384597,"gloss":"out of","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":24,"chapter":10,"verse":3,"verseOrder":10,"word":"τοῦ","morph":"T-GSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":384598,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":24,"chapter":10,"verse":3,"verseOrder":11,"word":"δρυμοῦ","morph":"N-GSM","strongs":1409,"lemma":"Δρούσιλλα","ID":384599,"gloss":"Drusilla","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":24,"chapter":10,"verse":3,"verseOrder":12,"word":"ἐκκεκομμένον","morph":"V-RMP-NSN","strongs":1581,"lemma":"ἐκκόπτω","ID":384600,"gloss":"is cut down","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":24,"chapter":10,"verse":3,"verseOrder":13,"word":"ἔργον","morph":"N-NSN","strongs":2041,"lemma":"ἔργον","ID":384601,"gloss":"work","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":24,"chapter":10,"verse":3,"verseOrder":14,"word":"τέκτονος","morph":"N-GSM","strongs":5045,"lemma":"τέκτων","ID":384602,"gloss":"carpenter","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":24,"chapter":10,"verse":3,"verseOrder":15,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":384603,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":24,"chapter":10,"verse":3,"verseOrder":16,"word":"χώνευμα","morph":"N-NSN","strongs":5560,"lemma":"χωλός","ID":384604,"gloss":"lame","oldStrongs":null}],"translation":"For the customs of the people are vain: for one cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the axe.","bookName":"Jeremiah"},{"book":28,"chapter":13,"verse":2,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":452826,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":2,"word":"προσέθετο","morph":"V-AMI-3S","strongs":4369,"lemma":"προστίθημι","ID":452827,"gloss":"he proceeded","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":3,"word":"τοῦ","morph":"T-GSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":452828,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":4,"word":"ἁμαρτάνειν","morph":"V-PAN","strongs":264,"lemma":"ἁμαρτάνω","ID":452829,"gloss":"to continue sinning","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":5,"word":"ἔτι","morph":"ADV","strongs":2089,"lemma":"ἔτι","ID":452830,"gloss":"still","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":6,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":452831,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":7,"word":"ἐποίησαν","morph":"V-AAI-3P","strongs":4160,"lemma":"ποιέω","ID":452832,"gloss":"they did","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":8,"word":"ἑαυτοῗς","morph":"D-DPM","strongs":1438,"lemma":"ἑαυτοῦ","ID":452833,"gloss":"themselves","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":9,"word":"χώνευμα","morph":"N-ASN","strongs":5560,"lemma":"χωλός","ID":452834,"gloss":"lame","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":10,"word":"ἐκ","morph":"PREP","strongs":1537,"lemma":"ἐκ","ID":452835,"gloss":"out of","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":11,"word":"τοῦ","morph":"T-GSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":452836,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":12,"word":"ἀργυρίου","morph":"N-GSN","strongs":694,"lemma":"ἀργύριον","ID":452837,"gloss":"of silver","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":13,"word":"αὐτῶν","morph":"D-GPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":452838,"gloss":"of them","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":14,"word":"κατ","morph":"PREP","strongs":2596,"lemma":"κατά","ID":452839,"gloss":"according to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":15,"word":"εἰκόνα","morph":"N-ASF","strongs":1504,"lemma":"εἰκών","ID":452840,"gloss":"image","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":16,"word":"εἰδώλων","morph":"N-GPN","strongs":1497,"lemma":"εἴδωλον","ID":452841,"gloss":"idols","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":17,"word":"ἔργα","morph":"N-APN","strongs":2041,"lemma":"ἔργον","ID":452842,"gloss":"works","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":18,"word":"τεκτόνων","morph":"N-GPM","strongs":5045,"lemma":"τέκτων","ID":452843,"gloss":"carpenter","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":19,"word":"συντετελεσμένα","morph":"V-RPP-APN","strongs":4931,"lemma":"συντελέω","ID":452844,"gloss":"to be accomplished","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":20,"word":"αὐτοῗς","morph":"D-DPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":452845,"gloss":"to them","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":21,"word":"αὐτοὶ","morph":"D-NPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":452846,"gloss":"they","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":22,"word":"λέγουσιν","morph":"V-PAI-3P","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":452847,"gloss":"They say","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":23,"word":"θύσατε","morph":"V-AAM-2P","strongs":2380,"lemma":"θύω","ID":452848,"gloss":"kill it","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":24,"word":"ἀνθρώπους","morph":"N-APM","strongs":444,"lemma":"ἄνθρωπος","ID":452849,"gloss":"men","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":25,"word":"μόσχοι","morph":"N-NPM","strongs":3448,"lemma":"μόσχος","ID":452850,"gloss":"calf","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":26,"word":"γὰρ","morph":"PRT","strongs":1063,"lemma":"γάρ","ID":452851,"gloss":"for","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":28,"chapter":13,"verse":2,"verseOrder":27,"word":"ἐκλελοίπασιν","morph":"V-RAI-3P","strongs":1587,"lemma":"ἐκλείπω","ID":452852,"gloss":"it fails","oldStrongs":null}],"translation":"And now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, and idols according to their own understanding, all of it the work of the craftsmen: they say of them, Let the men that sacrifice kiss the calves.","bookName":"Hosea"},{"book":35,"chapter":2,"verse":18,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":35,"chapter":2,"verse":18,"verseOrder":1,"word":"τί","morph":"I-ASN","strongs":5101,"lemma":"τίς","ID":463643,"gloss":"what","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":35,"chapter":2,"verse":18,"verseOrder":2,"word":"ὠφελεῗ","morph":"V-PAI-3S","strongs":5623,"lemma":"ὠφελέω","ID":463644,"gloss":"profits","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":35,"chapter":2,"verse":18,"verseOrder":3,"word":"γλυπτόν","morph":"A-NSN","strongs":1099,"lemma":"γλυκύς","ID":463645,"gloss":"sweet","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":35,"chapter":2,"verse":18,"verseOrder":4,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":463646,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":35,"chapter":2,"verse":18,"verseOrder":5,"word":"ἔγλυψαν","morph":"V-AAI-3P","strongs":1099,"lemma":"γλυκύς","ID":463647,"gloss":"sweet","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":35,"chapter":2,"verse":18,"verseOrder":6,"word":"αὐτό","morph":"D-ASN","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":463648,"gloss":"it","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":35,"chapter":2,"verse":18,"verseOrder":7,"word":"ἔπλασαν","morph":"V-AAI-3P","strongs":4111,"lemma":"πλάσσω","ID":463649,"gloss":"having formed it","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":35,"chapter":2,"verse":18,"verseOrder":8,"word":"αὐτὸ","morph":"D-ASN","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":463650,"gloss":"it","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":35,"chapter":2,"verse":18,"verseOrder":9,"word":"χώνευμα","morph":"N-ASN","strongs":5560,"lemma":"χωλός","ID":463651,"gloss":"lame","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":35,"chapter":2,"verse":18,"verseOrder":10,"word":"φαντασίαν","morph":"N-ASF","strongs":5325,"lemma":"φαντασία","ID":463652,"gloss":"pomp","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":35,"chapter":2,"verse":18,"verseOrder":11,"word":"ψευδῆ","morph":"A-ASF","strongs":5571,"lemma":"ψευδής","ID":463653,"gloss":"false","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":35,"chapter":2,"verse":18,"verseOrder":12,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":463654,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":35,"chapter":2,"verse":18,"verseOrder":13,"word":"πέποιθεν","morph":"V-RAI-3S","strongs":3982,"lemma":"πείθω","ID":463655,"gloss":"He trusted","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":35,"chapter":2,"verse":18,"verseOrder":14,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":463656,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":35,"chapter":2,"verse":18,"verseOrder":15,"word":"πλάσας","morph":"V-AAP-NSM","strongs":4111,"lemma":"πλάσσω","ID":463657,"gloss":"having formed it","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":35,"chapter":2,"verse":18,"verseOrder":16,"word":"ἐπὶ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":463658,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":35,"chapter":2,"verse":18,"verseOrder":17,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":463659,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":35,"chapter":2,"verse":18,"verseOrder":18,"word":"πλάσμα","morph":"N-ASN","strongs":4110,"lemma":"πλάσμα","ID":463660,"gloss":"thing formed","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":35,"chapter":2,"verse":18,"verseOrder":19,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":463661,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":35,"chapter":2,"verse":18,"verseOrder":20,"word":"τοῦ","morph":"T-GSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":463662,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":35,"chapter":2,"verse":18,"verseOrder":21,"word":"ποιῆσαι","morph":"V-AAN","strongs":4160,"lemma":"ποιέω","ID":463663,"gloss":"to do","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":35,"chapter":2,"verse":18,"verseOrder":22,"word":"εἴδωλα","morph":"N-APN","strongs":1497,"lemma":"εἴδωλον","ID":463664,"gloss":"idols","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":35,"chapter":2,"verse":18,"verseOrder":23,"word":"κωφά","morph":"A-APN","strongs":2974,"lemma":"κωφός","ID":463665,"gloss":"mute","oldStrongs":null}],"translation":"What profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it; the molten image, and a teacher of lies, that the maker of his work trusteth therein, to make dumb idols?","bookName":"Habakkuk"}]}},"cognates":[]}