{"entry":{"StrongsIndex":1094,"Lemma":"γῆρας","Transliteration":"gēras","Gloss":"old age","Meaning":"senility","Derivation":"akin to G1088 (γέρων);"},"occurrences":{"lxx":{"count":8,"occurrences":[{"book":1,"chapter":21,"verse":2,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":21,"verse":2,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":10677,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":21,"verse":2,"verseOrder":2,"word":"συλλαβοῦσα","morph":"V-AAP-NSF","strongs":4815,"lemma":"συλλαμβάνω","ID":10678,"gloss":"having conceived","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":21,"verse":2,"verseOrder":3,"word":"ἔτεκεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":5088,"lemma":"τίκτω","ID":10679,"gloss":"she brought forth","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":21,"verse":2,"verseOrder":4,"word":"Σαρρα","morph":"N-NSF","strongs":4564,"lemma":"Σάρρα","ID":10680,"gloss":"Sarah","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":21,"verse":2,"verseOrder":5,"word":"τῷ","morph":"T-DSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":10681,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":21,"verse":2,"verseOrder":6,"word":"Αβρααμ","morph":"N-DSM","strongs":11,"lemma":"Ἀβραάμ","ID":10682,"gloss":"Abraham","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":21,"verse":2,"verseOrder":7,"word":"υἱὸν","morph":"N-ASM","strongs":5207,"lemma":"υἱός","ID":10683,"gloss":"Son","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":21,"verse":2,"verseOrder":8,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":10684,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":21,"verse":2,"verseOrder":9,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":10685,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":21,"verse":2,"verseOrder":10,"word":"γῆρας","morph":"N-ASN","strongs":1094,"lemma":"γῆρας","ID":10686,"gloss":"old age","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":21,"verse":2,"verseOrder":11,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":10687,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":21,"verse":2,"verseOrder":12,"word":"τὸν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":10688,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":21,"verse":2,"verseOrder":13,"word":"καιρόν","morph":"N-ASM","strongs":2540,"lemma":"καιρός","ID":10689,"gloss":"time","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":21,"verse":2,"verseOrder":14,"word":"καθὰ","morph":"ADV","strongs":2505,"lemma":"καθά","ID":10690,"gloss":"as","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":21,"verse":2,"verseOrder":15,"word":"ἐλάλησεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2980,"lemma":"λαλέω","ID":10691,"gloss":"spoke","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":21,"verse":2,"verseOrder":16,"word":"αὐτῷ","morph":"D-DSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":10692,"gloss":"to him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":21,"verse":2,"verseOrder":17,"word":"κύριος","morph":"N-NSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":10693,"gloss":"Lord","oldStrongs":null}],"translation":"For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.","bookName":"Genesis"},{"book":1,"chapter":42,"verse":38,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":1,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":27146,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"PRT","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":27147,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":3,"word":"εἶπεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2036,"lemma":"εἶπον","ID":27148,"gloss":"said","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":4,"word":"οὐ","morph":"ADV","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":27149,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":5,"word":"καταβήσεται","morph":"V-FMI-3S","strongs":2597,"lemma":"καταβαίνω","ID":27150,"gloss":"will descend","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":6,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":27151,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":7,"word":"υἱός","morph":"N-NSM","strongs":5207,"lemma":"υἱός","ID":27152,"gloss":"Son","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":8,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":27153,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":9,"word":"μεθ","morph":"PREP","strongs":3326,"lemma":"μετά","ID":27154,"gloss":"with","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":10,"word":"ὑμῶν","morph":"P-GP","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":27155,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":11,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":27156,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":12,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":27157,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":13,"word":"ἀδελφὸς","morph":"N-NSM","strongs":80,"lemma":"ἀδελφός","ID":27158,"gloss":"brother","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":14,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":27159,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":15,"word":"ἀπέθανεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":599,"lemma":"ἀποθνῄσκω","ID":27160,"gloss":"died","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":16,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":27161,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":17,"word":"αὐτὸς","morph":"D-NSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":27162,"gloss":"He","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":18,"word":"μόνος","morph":"A-NSM","strongs":3441,"lemma":"μόνος","ID":27163,"gloss":"alone","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":19,"word":"καταλέλειπται","morph":"V-RMI-3S","strongs":2641,"lemma":"καταλείπω","ID":27164,"gloss":"having left","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":20,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":27165,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":21,"word":"συμβήσεται","morph":"V-FMI-3S","strongs":4819,"lemma":"συμβαίνω","ID":27166,"gloss":"to happen","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":22,"word":"αὐτὸν","morph":"D-ASM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":27167,"gloss":"Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":23,"word":"μαλακισθῆναι","morph":"V-APN","strongs":3119,"lemma":"μαλακία","ID":27168,"gloss":"sickness","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":24,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":27169,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":25,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":27170,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":26,"word":"ὁδῷ","morph":"N-DSF","strongs":3598,"lemma":"ὁδός","ID":27171,"gloss":"way","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":27,"word":"ᾗ","morph":"R-DSF","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":27172,"gloss":"which","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":28,"word":"ἂν","morph":"PRT","strongs":302,"lemma":"ἄν","ID":27173,"gloss":"If","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":29,"word":"πορεύησθε","morph":"V-PMS-2P","strongs":4198,"lemma":"πορεύω","ID":27174,"gloss":"having gone","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":30,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":27175,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":31,"word":"κατάξετέ","morph":"V-FAI-2P","strongs":2609,"lemma":"κατάγω","ID":27176,"gloss":"having brought","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":32,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":27177,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":33,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":27178,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":34,"word":"γῆρας","morph":"N-ASN","strongs":1094,"lemma":"γῆρας","ID":27179,"gloss":"old age","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":35,"word":"μετὰ","morph":"PREP","strongs":3326,"lemma":"μετά","ID":27180,"gloss":"with","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":36,"word":"λύπης","morph":"N-GSF","strongs":3077,"lemma":"λύπη","ID":27181,"gloss":"grief","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":37,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":27182,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":42,"verse":38,"verseOrder":38,"word":"ᾅδου","morph":"N-GSM","strongs":86,"lemma":"ᾅδης","ID":27183,"gloss":"Hades","oldStrongs":null}],"translation":"And he said, My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he is left alone: if mischief befall him by the way in the which ye go, then shall ye bring down my gray hairs with sorrow to the grave.","bookName":"Genesis"},{"book":1,"chapter":44,"verse":29,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":29,"verseOrder":1,"word":"ἐὰν","morph":"CONJ","strongs":1437,"lemma":"ἐάν","ID":28589,"gloss":"if","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":29,"verseOrder":2,"word":"οὖν","morph":"PRT","strongs":3767,"lemma":"οὖν","ID":28590,"gloss":"therefore","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":29,"verseOrder":3,"word":"λάβητε","morph":"V-AAS-2P","strongs":2983,"lemma":"λαμβάνω","ID":28591,"gloss":"you may receive","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":29,"verseOrder":4,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":28592,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":29,"verseOrder":5,"word":"τοῦτον","morph":"D-ASM","strongs":3778,"lemma":"οὗτος","ID":28593,"gloss":"this","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":29,"verseOrder":6,"word":"ἐκ","morph":"PREP","strongs":1537,"lemma":"ἐκ","ID":28594,"gloss":"out of","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":29,"verseOrder":7,"word":"προσώπου","morph":"N-GSN","strongs":4383,"lemma":"πρόσωπον","ID":28595,"gloss":"the face","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":29,"verseOrder":8,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":28596,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":29,"verseOrder":9,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":28597,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":29,"verseOrder":10,"word":"συμβῇ","morph":"V-AAS-3S","strongs":4819,"lemma":"συμβαίνω","ID":28598,"gloss":"to happen","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":29,"verseOrder":11,"word":"αὐτῷ","morph":"D-DSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":28599,"gloss":"to him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":29,"verseOrder":12,"word":"μαλακία","morph":"N-NSF","strongs":3119,"lemma":"μαλακία","ID":28600,"gloss":"sickness","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":29,"verseOrder":13,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":28601,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":29,"verseOrder":14,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":28602,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":29,"verseOrder":15,"word":"ὁδῷ","morph":"N-DSF","strongs":3598,"lemma":"ὁδός","ID":28603,"gloss":"way","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":29,"verseOrder":16,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":28604,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":29,"verseOrder":17,"word":"κατάξετέ","morph":"V-FAI-2P","strongs":2609,"lemma":"κατάγω","ID":28605,"gloss":"having brought","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":29,"verseOrder":18,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":28606,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":29,"verseOrder":19,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":28607,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":29,"verseOrder":20,"word":"γῆρας","morph":"N-ASN","strongs":1094,"lemma":"γῆρας","ID":28608,"gloss":"old age","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":29,"verseOrder":21,"word":"μετὰ","morph":"PREP","strongs":3326,"lemma":"μετά","ID":28609,"gloss":"with","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":29,"verseOrder":22,"word":"λύπης","morph":"N-GSF","strongs":3077,"lemma":"λύπη","ID":28610,"gloss":"grief","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":29,"verseOrder":23,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":28611,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":29,"verseOrder":24,"word":"ᾅδου","morph":"N-GSM","strongs":86,"lemma":"ᾅδης","ID":28612,"gloss":"Hades","oldStrongs":null}],"translation":"And if ye take this also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.","bookName":"Genesis"},{"book":1,"chapter":44,"verse":31,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":28640,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":2,"word":"ἔσται","morph":"V-FMI-3S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":28641,"gloss":"will be","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":3,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":28642,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":4,"word":"τῷ","morph":"T-DSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":28643,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":5,"word":"ἰδεῗν","morph":"V-AAN","strongs":3708,"lemma":"ὁράω","ID":28644,"gloss":"you will see","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":6,"word":"αὐτὸν","morph":"D-ASM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":28645,"gloss":"Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":7,"word":"μὴ","morph":"ADV","strongs":3361,"lemma":"μή","ID":28646,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":8,"word":"ὂν","morph":"V-PAP-ASN","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":28647,"gloss":"is","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":9,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":28648,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":10,"word":"παιδάριον","morph":"N-ASN","strongs":3808,"lemma":"παιδάριον","ID":28649,"gloss":"a little boy","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":11,"word":"μεθ","morph":"PREP","strongs":3326,"lemma":"μετά","ID":28650,"gloss":"with","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":12,"word":"ἡμῶν","morph":"P-GP","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":28651,"gloss":"of us","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":13,"word":"τελευτήσει","morph":"V-FAI-3S","strongs":5053,"lemma":"τελευτάω","ID":28652,"gloss":"must end","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":14,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":28653,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":15,"word":"κατάξουσιν","morph":"V-FAI-3P","strongs":2609,"lemma":"κατάγω","ID":28654,"gloss":"having brought","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":16,"word":"οἱ","morph":"T-NPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":28655,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":17,"word":"παῗδές","morph":"N-NPM","strongs":3816,"lemma":"παῖς","ID":28656,"gloss":"servant","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":18,"word":"σου","morph":"P-GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":28657,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":19,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":28658,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":20,"word":"γῆρας","morph":"N-ASN","strongs":1094,"lemma":"γῆρας","ID":28659,"gloss":"old age","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":21,"word":"τοῦ","morph":"T-GSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":28660,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":22,"word":"παιδός","morph":"N-GSM","strongs":3816,"lemma":"παῖς","ID":28661,"gloss":"servant","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":23,"word":"σου","morph":"P-GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":28662,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":24,"word":"πατρὸς","morph":"N-GSM","strongs":3962,"lemma":"πατήρ","ID":28663,"gloss":"Father","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":25,"word":"δὲ","morph":"PRT","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":28664,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":26,"word":"ἡμῶν","morph":"P-GP","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":28665,"gloss":"of us","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":27,"word":"μετ","morph":"PREP","strongs":3326,"lemma":"μετά","ID":28666,"gloss":"with","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":28,"word":"ὀδύνης","morph":"N-GSF","strongs":3601,"lemma":"ὀδύνη","ID":28667,"gloss":"sorrow","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":29,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":28668,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":1,"chapter":44,"verse":31,"verseOrder":30,"word":"ᾅδου","morph":"N-GSM","strongs":86,"lemma":"ᾅδης","ID":28669,"gloss":"Hades","oldStrongs":null}],"translation":"It shall come to pass, when he seeth that the lad is not with us, that he will die: and thy servants shall bring down the gray hairs of thy servant our father with sorrow to the grave.","bookName":"Genesis"},{"book":10,"chapter":19,"verse":33,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":33,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":191031,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":33,"verseOrder":2,"word":"εἶπεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2036,"lemma":"εἶπον","ID":191032,"gloss":"said","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":33,"verseOrder":3,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":191033,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":33,"verseOrder":4,"word":"βασιλεὺς","morph":"N-NSM","strongs":935,"lemma":"βασιλεύς","ID":191034,"gloss":"King","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":33,"verseOrder":5,"word":"πρὸς","morph":"PREP","strongs":4314,"lemma":"πρός","ID":191035,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":33,"verseOrder":6,"word":"Βερζελλι","morph":"N-ASM","strongs":0,"lemma":"Βερζελλι","ID":191036,"gloss":"Barzillai","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":33,"verseOrder":7,"word":"σὺ","morph":"P-NS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":191037,"gloss":"You","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":33,"verseOrder":8,"word":"διαβήσῃ","morph":"V-FMI-2S","strongs":1224,"lemma":"διαβαίνω","ID":191038,"gloss":"to pass","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":33,"verseOrder":9,"word":"μετ","morph":"PREP","strongs":3326,"lemma":"μετά","ID":191039,"gloss":"with","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":33,"verseOrder":10,"word":"ἐμοῦ","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":191040,"gloss":"Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":33,"verseOrder":11,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":191041,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":33,"verseOrder":12,"word":"διαθρέψω","morph":"V-FAI-1S","strongs":1303,"lemma":"διατίθεμαι","ID":191042,"gloss":"I will make","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":33,"verseOrder":13,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":191043,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":33,"verseOrder":14,"word":"γῆράς","morph":"N-ASN","strongs":1094,"lemma":"γῆρας","ID":191044,"gloss":"old age","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":33,"verseOrder":15,"word":"σου","morph":"P-GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":191045,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":33,"verseOrder":16,"word":"μετ","morph":"PREP","strongs":3326,"lemma":"μετά","ID":191046,"gloss":"with","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":33,"verseOrder":17,"word":"ἐμοῦ","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":191047,"gloss":"Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":33,"verseOrder":18,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":191048,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":33,"verseOrder":19,"word":"Ιερουσαλημ","morph":"N-DSF","strongs":2419,"lemma":"Ἰερουσαλήμ","ID":191049,"gloss":"Jerusalem","oldStrongs":null}],"translation":"And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will feed thee with me in Jerusalem.","bookName":"2 Samuel"},{"book":19,"chapter":92,"verse":10,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":92,"verse":10,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":322042,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":92,"verse":10,"verseOrder":2,"word":"ὑψωθήσεται","morph":"V-FPI-3S","strongs":5312,"lemma":"ὑψόω","ID":322043,"gloss":"will be exalted","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":92,"verse":10,"verseOrder":3,"word":"ὡς","morph":"CONJ","strongs":5613,"lemma":"ὡς","ID":322044,"gloss":"as","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":92,"verse":10,"verseOrder":4,"word":"μονοκέρωτος","morph":"N-GSM","strongs":3439,"lemma":"μονογενής","ID":322045,"gloss":"only begotten","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":92,"verse":10,"verseOrder":5,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":322046,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":92,"verse":10,"verseOrder":6,"word":"κέρας","morph":"N-ASN","strongs":2768,"lemma":"κέρας","ID":322047,"gloss":"a horn","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":92,"verse":10,"verseOrder":7,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":322048,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":92,"verse":10,"verseOrder":8,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":322049,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":92,"verse":10,"verseOrder":9,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":322050,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":92,"verse":10,"verseOrder":10,"word":"γῆράς","morph":"N-ASN","strongs":1094,"lemma":"γῆρας","ID":322051,"gloss":"old age","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":92,"verse":10,"verseOrder":11,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":322052,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":92,"verse":10,"verseOrder":12,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":322053,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":92,"verse":10,"verseOrder":13,"word":"ἐλαίῳ","morph":"N-DSN","strongs":1637,"lemma":"ἔλαιον","ID":322054,"gloss":"with oil","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":92,"verse":10,"verseOrder":14,"word":"πίονι","morph":"A-DSN","strongs":4104,"lemma":"πιστόω","ID":322055,"gloss":"have been assured of","oldStrongs":null}],"translation":"But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.","bookName":"Psalms"},{"book":20,"chapter":16,"verse":31,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":16,"verse":31,"verseOrder":1,"word":"στέφανος","morph":"N-NSM","strongs":4735,"lemma":"στέφανος","ID":340138,"gloss":"crown","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":16,"verse":31,"verseOrder":2,"word":"καυχήσεως","morph":"N-GSF","strongs":2746,"lemma":"καύχησις","ID":340139,"gloss":"of boasting","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":16,"verse":31,"verseOrder":3,"word":"γῆρας","morph":"N-NSN","strongs":1094,"lemma":"γῆρας","ID":340140,"gloss":"old age","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":16,"verse":31,"verseOrder":4,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":340141,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":16,"verse":31,"verseOrder":5,"word":"δὲ","morph":"PRT","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":340142,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":16,"verse":31,"verseOrder":6,"word":"ὁδοῗς","morph":"N-DPF","strongs":3598,"lemma":"ὁδός","ID":340143,"gloss":"ways","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":16,"verse":31,"verseOrder":7,"word":"δικαιοσύνης","morph":"N-GSF","strongs":1343,"lemma":"δικαιοσύνη","ID":340144,"gloss":"of righteousness","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":16,"verse":31,"verseOrder":8,"word":"εὑρίσκεται","morph":"V-PMI-3S","strongs":2147,"lemma":"εὑρίσκω","ID":340145,"gloss":"having found","oldStrongs":null}],"translation":"The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness.","bookName":"Proverbs"},{"book":20,"chapter":30,"verse":17,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":17,"verseOrder":1,"word":"ὀφθαλμὸν","morph":"N-ASM","strongs":3788,"lemma":"ὀφθαλμός","ID":344759,"gloss":"Eye","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":17,"verseOrder":2,"word":"καταγελῶντα","morph":"V-PAP-ASM","strongs":2606,"lemma":"καταγελάω","ID":344760,"gloss":"they were laughing at","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":17,"verseOrder":3,"word":"πατρὸς","morph":"N-GSM","strongs":3962,"lemma":"πατήρ","ID":344761,"gloss":"Father","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":17,"verseOrder":4,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":344762,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":17,"verseOrder":5,"word":"ἀτιμάζοντα","morph":"V-PAP-ASM","strongs":818,"lemma":"ἀτιμάζω","ID":344763,"gloss":"treated shamefully","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":17,"verseOrder":6,"word":"γῆρας","morph":"N-ASN","strongs":1094,"lemma":"γῆρας","ID":344764,"gloss":"old age","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":17,"verseOrder":7,"word":"μητρός","morph":"N-GSF","strongs":3384,"lemma":"μήτηρ","ID":344765,"gloss":"mother","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":17,"verseOrder":8,"word":"ἐκκόψαισαν","morph":"V-AAO-3P","strongs":1581,"lemma":"ἐκκόπτω","ID":344766,"gloss":"is cut down","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":17,"verseOrder":9,"word":"αὐτὸν","morph":"D-ASM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":344767,"gloss":"Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":17,"verseOrder":10,"word":"κόρακες","morph":"N-NPM","strongs":2876,"lemma":"κόραξ","ID":344768,"gloss":"ravens","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":17,"verseOrder":11,"word":"ἐκ","morph":"PREP","strongs":1537,"lemma":"ἐκ","ID":344769,"gloss":"out of","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":17,"verseOrder":12,"word":"τῶν","morph":"T-GPF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":344770,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":17,"verseOrder":13,"word":"φαράγγων","morph":"N-GPF","strongs":5327,"lemma":"φάραγξ","ID":344771,"gloss":"valley","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":17,"verseOrder":14,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":344772,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":17,"verseOrder":15,"word":"καταφάγοισαν","morph":"V-AAO-3P","strongs":2719,"lemma":"κατεσθίω","ID":344773,"gloss":"devoured","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":17,"verseOrder":16,"word":"αὐτὸν","morph":"D-ASM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":344774,"gloss":"Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":17,"verseOrder":17,"word":"νεοσσοὶ","morph":"N-NPM","strongs":3502,"lemma":"νοσσός","ID":344775,"gloss":"young","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":17,"verseOrder":18,"word":"ἀετῶν","morph":"N-GPM","strongs":105,"lemma":"ἀετός","ID":344776,"gloss":"vultures","oldStrongs":null}],"translation":"The eye that mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young eagles shall eat it.","bookName":"Proverbs"}]}},"cognates":[]}