{"entry":{"StrongsIndex":636,"Lemma":"ἀποπλέω","Transliteration":"apopléō","Gloss":"sail away","Meaning":"to set sail","Derivation":"from G575 (ἀπό) and G4126 (πλέω);"},"occurrences":{"OpenGNT":{"count":4,"occurrences":[{"book":44,"chapter":13,"verse":4,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":1,"word":"Αὐτοὶ","morph":"P-NPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":545500,"gloss":"They","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":2,"word":"μὲν","morph":"PRT","strongs":3303,"lemma":"μέν","ID":545501,"gloss":"indeed","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":3,"word":"οὖν","morph":"CONJ","strongs":3767,"lemma":"οὖν","ID":545502,"gloss":"therefore","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":4,"word":"ἐκπεμφθέντες","morph":"V-APP-NPM","strongs":1599,"lemma":"ἐκπέμπω","ID":545503,"gloss":"having been sent forth","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":5,"word":"ὑπὸ","morph":"PREP","strongs":5259,"lemma":"ὑπό","ID":545504,"gloss":"by","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":6,"word":"τοῦ","morph":"T-GSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":545505,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":7,"word":"Ἁγίου","morph":"A-GSN","strongs":40,"lemma":"ἅγιος","ID":545506,"gloss":"Holy","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":8,"word":"Πνεύματος","morph":"N-GSN","strongs":4151,"lemma":"πνεῦμα","ID":545507,"gloss":"Spirit,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":9,"word":"κατῆλθον","morph":"V-2AAI-3P","strongs":2718,"lemma":"κατέρχομαι","ID":545508,"gloss":"went down","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":10,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":545509,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":11,"word":"Σελεύκειαν","morph":"N-ASF-L","strongs":4581,"lemma":"Σελεύκεια","ID":545510,"gloss":"Seleucia.","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":12,"word":"ἐκεῖθέν","morph":"ADV","strongs":1564,"lemma":"ἐκεῖθεν","ID":545511,"gloss":"From there","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":13,"word":"τε","morph":"CONJ","strongs":5037,"lemma":"τε","ID":545512,"gloss":"then","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":14,"word":"ἀπέπλευσαν","morph":"V-AAI-3P","strongs":636,"lemma":"ἀποπλέω","ID":545513,"gloss":"they sailed","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":15,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":545514,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":16,"word":"Κύπρον","morph":"N-ASF-L","strongs":2954,"lemma":"Κύπρος","ID":545515,"gloss":"Cyprus.","oldStrongs":null}],"translation":"So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed unto Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.","bookName":"Acts"},{"book":44,"chapter":14,"verse":26,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":1,"word":"Κἀκεῖθεν","morph":"ADV","strongs":2547,"lemma":"κἀκεῖθεν","ID":546797,"gloss":"And from there","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":2,"word":"ἀπέπλευσαν","morph":"V-AAI-3P","strongs":636,"lemma":"ἀποπλέω","ID":546798,"gloss":"they sailed","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":3,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":546799,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":4,"word":"Ἀντιόχειαν","morph":"N-ASF-L","strongs":490,"lemma":"Ἀντιόχεια","ID":546800,"gloss":"Antioch,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":5,"word":"ὅθεν","morph":"ADV","strongs":3606,"lemma":"ὅθεν","ID":546801,"gloss":"from where","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":6,"word":"ἦσαν","morph":"V-IAI-3P","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":546802,"gloss":"they had","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":7,"word":"παραδεδομένοι","morph":"V-RPP-NPM","strongs":3860,"lemma":"παραδίδωμι","ID":546803,"gloss":"been committed","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":8,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":546804,"gloss":"to the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":9,"word":"χάριτι","morph":"N-DSF","strongs":5485,"lemma":"χάρις","ID":546805,"gloss":"grace","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":10,"word":"τοῦ","morph":"T-GSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":546806,"gloss":"-","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":11,"word":"Θεοῦ","morph":"N-GSM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":546807,"gloss":"of God","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":12,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":546808,"gloss":"for","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":13,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":546809,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":14,"word":"ἔργον","morph":"N-ASN","strongs":2041,"lemma":"ἔργον","ID":546810,"gloss":"work","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":15,"word":"ὃ","morph":"R-ASN","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":546811,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":16,"word":"ἐπλήρωσαν","morph":"V-AAI-3P","strongs":4137,"lemma":"πληρόω","ID":546812,"gloss":"they had fulfilled.","oldStrongs":null}],"translation":"And thence sailed to Antioch, from whence they had been recommended to the grace of God for the work which they fulfilled.","bookName":"Acts"},{"book":44,"chapter":20,"verse":15,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":1,"word":"κἀκεῖθεν","morph":"ADV","strongs":2547,"lemma":"κἀκεῖθεν","ID":550441,"gloss":"And from there","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":2,"word":"ἀποπλεύσαντες","morph":"V-AAP-NPM","strongs":636,"lemma":"ἀποπλέω","ID":550442,"gloss":"having sailed away,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":3,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":550443,"gloss":"on the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":4,"word":"ἐπιούσῃ","morph":"V-PAP-DSF","strongs":1966,"lemma":"ἐπιοῦσα","ID":550444,"gloss":"following [day]","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":5,"word":"κατηντήσαμεν","morph":"V-AAI-1P","strongs":2658,"lemma":"καταντάω","ID":550445,"gloss":"we arrived","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":6,"word":"ἄντικρυς","morph":"ADV","strongs":481,"lemma":"ἀντικρύ","ID":550446,"gloss":"opposite","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":7,"word":"Χίου","morph":"N-GSF-L","strongs":5508,"lemma":"Χίος","ID":550447,"gloss":"Chios;","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":8,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":550448,"gloss":"-","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":9,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":550449,"gloss":"then","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":10,"word":"ἑτέρᾳ","morph":"A-DSF","strongs":2087,"lemma":"ἕτερος","ID":550450,"gloss":"the next [day]","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":11,"word":"παρεβάλομεν","morph":"V-2AAI-1P","strongs":3846,"lemma":"παραβάλλω","ID":550451,"gloss":"we arrived","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":12,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":550452,"gloss":"at","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":13,"word":"Σάμον","morph":"N-ASF-L","strongs":4544,"lemma":"Σάμος","ID":550453,"gloss":"Samos;","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":14,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":550454,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":15,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":550455,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":16,"word":"ἐχομένῃ","morph":"V-PMP-DSF","strongs":2192,"lemma":"ἔχω","ID":550456,"gloss":"following [day]","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":17,"word":"ἤλθομεν","morph":"V-2AAI-1P","strongs":2064,"lemma":"ἔρχομαι","ID":550457,"gloss":"we came","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":18,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":550458,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":19,"word":"Μίλητον","morph":"N-ASF-L","strongs":3399,"lemma":"Μίλητος","ID":550459,"gloss":"Miletus.","oldStrongs":null}],"translation":"And we sailed thence, and came the next day over against Chios; and the next day we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium; and the next day we came to Miletus.","bookName":"Acts"},{"book":44,"chapter":27,"verse":1,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":1,"word":"Ὡς","morph":"CONJ","strongs":5613,"lemma":"ὡς","ID":554486,"gloss":"When","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":554487,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":3,"word":"ἐκρίθη","morph":"V-API-3S","strongs":2919,"lemma":"κρίνω","ID":554488,"gloss":"was determined","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":4,"word":"τοῦ","morph":"T-GSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":554489,"gloss":"-","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":5,"word":"ἀποπλεῖν","morph":"V-PAN","strongs":636,"lemma":"ἀποπλέω","ID":554490,"gloss":"sailing","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":6,"word":"ἡμᾶς","morph":"P-1AP","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":554491,"gloss":"our","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":7,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":554492,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":8,"word":"τὴν","morph":"T-ASF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":554493,"gloss":"-","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":9,"word":"Ἰταλίαν","morph":"N-ASF-L","strongs":2482,"lemma":"Ἰταλία","ID":554494,"gloss":"Italy,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":10,"word":"παρεδίδουν","morph":"V-IAI-3P","strongs":3860,"lemma":"παραδίδωμι","ID":554495,"gloss":"they delivered","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":11,"word":"τόν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":554496,"gloss":"-","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":12,"word":"τε","morph":"CONJ","strongs":5037,"lemma":"τε","ID":554497,"gloss":"both","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":13,"word":"Παῦλον","morph":"N-ASM-P","strongs":3972,"lemma":"Παῦλος","ID":554498,"gloss":"Paul","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":14,"word":"καί","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":554499,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":15,"word":"τινας","morph":"X-APM","strongs":5100,"lemma":"τις","ID":554500,"gloss":"certain","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":16,"word":"ἑτέρους","morph":"A-APM","strongs":2087,"lemma":"ἕτερος","ID":554501,"gloss":"other","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":17,"word":"δεσμώτας","morph":"N-APM","strongs":1202,"lemma":"δεσμώτης","ID":554502,"gloss":"prisoners","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":18,"word":"ἑκατοντάρχῃ","morph":"N-DSM","strongs":1543,"lemma":"ἑκατόνταρχος","ID":554503,"gloss":"to a centurion,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":19,"word":"ὀνόματι","morph":"N-DSN","strongs":3686,"lemma":"ὄνομα","ID":554504,"gloss":"named","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":20,"word":"Ἰουλίῳ","morph":"N-DSM-P","strongs":2457,"lemma":"Ἰούλιος","ID":554505,"gloss":"Julius","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":21,"word":"σπείρης","morph":"N-GSF","strongs":4686,"lemma":"σπεῖρα","ID":554506,"gloss":"of the cohort","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":22,"word":"Σεβαστῆς","morph":"A-GSF","strongs":4575,"lemma":"σεβαστός","ID":554507,"gloss":"of Augustus.","oldStrongs":null}],"translation":"And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one named Julius, a centurion of Augustus' band.","bookName":"Acts"}]},"TxtsRcpts":{"count":4,"occurrences":[{"book":44,"chapter":13,"verse":4,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":1,"word":"οὗτοι","morph":"D-NPM","strongs":3778,"lemma":"οὗτος","ID":685203,"gloss":"these","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":2,"word":"μὲν","morph":"PRT","strongs":3303,"lemma":"μέν","ID":685204,"gloss":"indeed","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":3,"word":"οὖν","morph":"CONJ","strongs":3767,"lemma":"οὖν","ID":685205,"gloss":"therefore","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":4,"word":"ἐκπεμφθέντες","morph":"V-APP-NPM","strongs":1599,"lemma":"ἐκπέμπω","ID":685206,"gloss":"having been sent forth","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":5,"word":"ὑπὸ","morph":"PREP","strongs":5259,"lemma":"ὑπό","ID":685207,"gloss":"by","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":6,"word":"τοῦ","morph":"T-GSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":685208,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":7,"word":"πνεύματος","morph":"N-GSN","strongs":4151,"lemma":"πνεῦμα","ID":685209,"gloss":"Spirit","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":8,"word":"τοῦ","morph":"T-GSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":685210,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":9,"word":"Ἁγίου","morph":"A-GSN","strongs":40,"lemma":"ἅγιος","ID":685211,"gloss":"Holy","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":10,"word":"κατῆλθον","morph":"V-2AAI-3P","strongs":2718,"lemma":"κατέρχομαι","ID":685212,"gloss":"came down","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":11,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":685213,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":12,"word":"τὴν","morph":"T-ASF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":685214,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":13,"word":"Σελεύκειαν","morph":"N-ASF","strongs":4581,"lemma":"Σελεύκεια","ID":685215,"gloss":"Seleucia","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":14,"word":"ἐκεῖθέν","morph":"ADV","strongs":1564,"lemma":"ἐκεῖθεν","ID":685216,"gloss":"from there","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":15,"word":"τε","morph":"PRT","strongs":5037,"lemma":"τέ","ID":685217,"gloss":"then","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":16,"word":"ἀπέπλευσαν","morph":"V-AAI-3P","strongs":636,"lemma":"ἀποπλέω","ID":685218,"gloss":"they sailed","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":17,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":685219,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":18,"word":"τὴν","morph":"T-ASF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":685220,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":13,"verse":4,"verseOrder":19,"word":"Κυπρον","morph":"N-ASF","strongs":2954,"lemma":"Κύπρος","ID":685221,"gloss":"Cyprus","oldStrongs":null}],"translation":"So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed unto Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.","bookName":"Acts"},{"book":44,"chapter":14,"verse":26,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":1,"word":"κἀκεῖθεν","morph":"ADV-C","strongs":2547,"lemma":"κἀκεῖθεν","ID":686525,"gloss":"And from there","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":2,"word":"ἀπέπλευσαν","morph":"V-AAI-3P","strongs":636,"lemma":"ἀποπλέω","ID":686526,"gloss":"they sailed","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":3,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":686527,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":4,"word":"Ἀντιόχειαν","morph":"N-ASF","strongs":490,"lemma":"Ἀντιόχεια","ID":686528,"gloss":"Antioch","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":5,"word":"ὅθεν","morph":"ADV","strongs":3606,"lemma":"ὅθεν","ID":686529,"gloss":"from where","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":6,"word":"ᾖσαν","morph":"V-IXI-3P","strongs":2258,"lemma":"ἦν","ID":686530,"gloss":"had","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":7,"word":"παραδεδομένοι","morph":"V-RPP-NPM","strongs":3860,"lemma":"παραδίδωμι","ID":686531,"gloss":"been committed","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":8,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":686532,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":9,"word":"χάριτι","morph":"N-DSF","strongs":5485,"lemma":"χάρις","ID":686533,"gloss":"grace","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":10,"word":"τοῦ","morph":"T-GSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":686534,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":11,"word":"θεοῦ","morph":"N-GSM","strongs":2316,"lemma":"θεός","ID":686535,"gloss":"of God","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":12,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":686536,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":13,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":686537,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":14,"word":"ἔργον","morph":"N-ASN","strongs":2041,"lemma":"ἔργον","ID":686538,"gloss":"work","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":15,"word":"ὃ","morph":"R-ASN","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":686539,"gloss":"which","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":14,"verse":26,"verseOrder":16,"word":"ἐπλήρωσαν","morph":"V-AAI-3P","strongs":4137,"lemma":"πληρόω","ID":686540,"gloss":"they fulfilled them","oldStrongs":null}],"translation":"And thence sailed to Antioch, from whence they had been recommended to the grace of God for the work which they fulfilled.","bookName":"Acts"},{"book":44,"chapter":20,"verse":15,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":1,"word":"κἀκεῖθεν","morph":"ADV-C","strongs":2547,"lemma":"κἀκεῖθεν","ID":690228,"gloss":"And from there","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":2,"word":"ἀποπλεύσαντες","morph":"V-AAP-NPM","strongs":636,"lemma":"ἀποπλέω","ID":690229,"gloss":"having sailed away","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":3,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":690230,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":4,"word":"ἐπιούσῃ","morph":"V-PXP-DSF","strongs":1966,"lemma":"ἐπιούσα","ID":690231,"gloss":"following day","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":5,"word":"κατηντήσαμεν","morph":"V-AAI-1P","strongs":2658,"lemma":"καταντάω","ID":690232,"gloss":"we arrived","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":6,"word":"αντικρυ","morph":"ADV","strongs":481,"lemma":"ἀντικρύ","ID":690233,"gloss":"opposite","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":7,"word":"Χιου","morph":"N-GSF","strongs":5508,"lemma":"Χίος","ID":690234,"gloss":"Chios","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":8,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":690235,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":9,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":690236,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":10,"word":"ἑτέρᾳ","morph":"A-DSF","strongs":2087,"lemma":"ἕτερος","ID":690237,"gloss":"other","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":11,"word":"παρεβάλομεν","morph":"V-2AAI-1P","strongs":3846,"lemma":"παραβάλλω","ID":690238,"gloss":"we arrived","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":12,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":690239,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":13,"word":"Σάμον","morph":"N-ASF","strongs":4544,"lemma":"Σάμος","ID":690240,"gloss":"Samos","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":14,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":690241,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":15,"word":"μείναντες","morph":"V-AAP-NPM","strongs":3306,"lemma":"μένω","ID":690242,"gloss":"abides","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":16,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἔν","ID":690243,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":17,"word":"τρωγυλλιω","morph":"N-DSN","strongs":5175,"lemma":"Τρωγύλλιον","ID":690244,"gloss":"Trogyllium","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":18,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":690245,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":19,"word":"ἐχομένῃ","morph":"V-PPP-DSF","strongs":2192,"lemma":"ἔχω","ID":690246,"gloss":"following","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":20,"word":"ἤλθομεν","morph":"V-2AAI-1P","strongs":2064,"lemma":"ἔρχομαι","ID":690247,"gloss":"we came","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":21,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":690248,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":20,"verse":15,"verseOrder":22,"word":"Μιλητον","morph":"N-ASF","strongs":3399,"lemma":"Μίλητος","ID":690249,"gloss":"Miletus","oldStrongs":null}],"translation":"And we sailed thence, and came the next day over against Chios; and the next day we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium; and the next day we came to Miletus.","bookName":"Acts"},{"book":44,"chapter":27,"verse":1,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":1,"word":"Ὡς","morph":"ADV","strongs":5613,"lemma":"ὡς","ID":694383,"gloss":"as","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":694384,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":3,"word":"ἐκρίθη","morph":"V-API-3S","strongs":2919,"lemma":"κρίνω","ID":694385,"gloss":"was determined","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":4,"word":"τοῦ","morph":"T-GSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":694386,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":5,"word":"ἀποπλεῖν","morph":"V-PAN","strongs":636,"lemma":"ἀποπλέω","ID":694387,"gloss":"sailing","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":6,"word":"ἡμᾶς","morph":"P-1AP","strongs":2248,"lemma":"ἡμᾶς","ID":694388,"gloss":"we","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":7,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":694389,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":8,"word":"τὴν","morph":"T-ASF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":694390,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":9,"word":"Ἰταλίαν","morph":"N-ASF","strongs":2482,"lemma":"Ἰταλία","ID":694391,"gloss":"Italy","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":10,"word":"παρεδίδουν","morph":"V-IAI-3P","strongs":3860,"lemma":"παραδίδωμι","ID":694392,"gloss":"they delivered","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":11,"word":"τόν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":694393,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":12,"word":"τε","morph":"PRT","strongs":5037,"lemma":"τέ","ID":694394,"gloss":"then","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":13,"word":"Παυλον","morph":"N-ASM","strongs":3972,"lemma":"Παῦλος","ID":694395,"gloss":"Paul","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":14,"word":"καί","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":694396,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":15,"word":"τινας","morph":"X-APM","strongs":5100,"lemma":"τίς","ID":694397,"gloss":"some","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":16,"word":"ἑτέρους","morph":"A-APM","strongs":2087,"lemma":"ἕτερος","ID":694398,"gloss":"others","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":17,"word":"δεσμώτας","morph":"N-APM","strongs":1202,"lemma":"δεσμώτης","ID":694399,"gloss":"prisoners","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":18,"word":"ἑκατοντάρχῃ","morph":"N-DSM","strongs":1543,"lemma":"ἑκατοντάρχης","ID":694400,"gloss":"centurion","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":19,"word":"ὀνόματι","morph":"N-DSN","strongs":3686,"lemma":"ὄνομα","ID":694401,"gloss":"name","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":20,"word":"Ἰουλίῳ","morph":"N-DSM","strongs":2457,"lemma":"Ἰούλιος","ID":694402,"gloss":"Julius","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":21,"word":"σπείρης","morph":"N-GSF","strongs":4686,"lemma":"σπεῖρα","ID":694403,"gloss":"the Cohort","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":44,"chapter":27,"verse":1,"verseOrder":22,"word":"Σεβαστῆς","morph":"A-GSF","strongs":4575,"lemma":"σεβαστός","ID":694404,"gloss":"of Augustus","oldStrongs":null}],"translation":"And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one named Julius, a centurion of Augustus' band.","bookName":"Acts"}]}},"cognates":[]}