{"entry":{"StrongsIndex":5413,"Lemma":"φορτίον","Transliteration":"phortíon","Gloss":"burden","Meaning":"an invoice (as part of freight), i.e. (figuratively) a task or service","Derivation":"diminutive of G5414 (φόρτος);"},"occurrences":{"lxx":{"count":6,"occurrences":[{"book":7,"chapter":9,"verse":48,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":146134,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":2,"word":"ἀνέβη","morph":"V-AAI-3S","strongs":305,"lemma":"ἀναβαίνω","ID":146135,"gloss":"went up","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":3,"word":"Αβιμελεχ","morph":"N-NSM","strongs":0,"lemma":"Αβιμελεχ","ID":146136,"gloss":"Abimelech","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":4,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":146137,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":5,"word":"ὄρος","morph":"N-ASN","strongs":3735,"lemma":"ὄρος","ID":146138,"gloss":"mountain","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":6,"word":"Σελμων","morph":"N-GS","strongs":0,"lemma":"Σελμων","ID":146139,"gloss":"Zalmon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":7,"word":"αὐτὸς","morph":"D-NSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":146140,"gloss":"He","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":8,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":146141,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":9,"word":"πᾶς","morph":"A-NSM","strongs":3956,"lemma":"πᾶς","ID":146142,"gloss":"everyone","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":10,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":146143,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":11,"word":"λαὸς","morph":"N-NSM","strongs":2992,"lemma":"λαός","ID":146144,"gloss":"people","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":12,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":146145,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":13,"word":"μετ","morph":"PREP","strongs":3326,"lemma":"μετά","ID":146146,"gloss":"with","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":14,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":146147,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":15,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":146148,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":16,"word":"ἔλαβεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2983,"lemma":"λαμβάνω","ID":146149,"gloss":"took","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":17,"word":"Αβιμελεχ","morph":"N-NSM","strongs":0,"lemma":"Αβιμελεχ","ID":146150,"gloss":"Abimelech","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":18,"word":"ἀξίνην","morph":"N-ASF","strongs":513,"lemma":"ἀξίνη","ID":146151,"gloss":"ax","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":19,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":146152,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":20,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":146153,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":21,"word":"χειρὶ","morph":"N-DSF","strongs":5495,"lemma":"χείρ","ID":146154,"gloss":"hand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":22,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":146155,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":23,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":146156,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":24,"word":"ἔκοψεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2875,"lemma":"κόπτω","ID":146157,"gloss":"will wail","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":25,"word":"φορτίον","morph":"N-ASN","strongs":5413,"lemma":"φορτίον","ID":146158,"gloss":"burden","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":26,"word":"ξύλων","morph":"N-GPN","strongs":3586,"lemma":"ξύλον","ID":146159,"gloss":"clubs","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":27,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":146160,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":28,"word":"ἔλαβεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2983,"lemma":"λαμβάνω","ID":146161,"gloss":"took","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":29,"word":"αὐτὸ","morph":"D-ASN","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":146162,"gloss":"it","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":30,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":146163,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":31,"word":"ἐπέθηκεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2007,"lemma":"ἐπιτίθημι","ID":146164,"gloss":"He added","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":32,"word":"ἐπὶ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":146165,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":33,"word":"τοὺς","morph":"T-APM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":146166,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":34,"word":"ὤμους","morph":"N-APM","strongs":5606,"lemma":"ὦμος","ID":146167,"gloss":"shoulders","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":35,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":146168,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":36,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":146169,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":37,"word":"εἶπεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2036,"lemma":"εἶπον","ID":146170,"gloss":"said","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":38,"word":"πρὸς","morph":"PREP","strongs":4314,"lemma":"πρός","ID":146171,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":39,"word":"τὸν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":146172,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":40,"word":"λαὸν","morph":"N-ASM","strongs":2992,"lemma":"λαός","ID":146173,"gloss":"people","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":41,"word":"τὸν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":146174,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":42,"word":"μετ","morph":"PREP","strongs":3326,"lemma":"μετά","ID":146175,"gloss":"with","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":43,"word":"αὐτοῦ","morph":"D-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":146176,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":44,"word":"τί","morph":"I-ASN","strongs":5101,"lemma":"τίς","ID":146177,"gloss":"what","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":45,"word":"εἴδετέ","morph":"V-AAI-2P","strongs":3708,"lemma":"ὁράω","ID":146178,"gloss":"you will see","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":46,"word":"με","morph":"P-AS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":146179,"gloss":"Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":47,"word":"ποιοῦντα","morph":"V-PAP-ASM","strongs":4160,"lemma":"ποιέω","ID":146180,"gloss":"doing","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":48,"word":"ταχέως","morph":"ADV","strongs":5030,"lemma":"ταχέως","ID":146181,"gloss":"quickly","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":49,"word":"ποιήσατε","morph":"V-AAM-2P","strongs":4160,"lemma":"ποιέω","ID":146182,"gloss":"make","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":50,"word":"ὡς","morph":"CONJ","strongs":5613,"lemma":"ὡς","ID":146183,"gloss":"as","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":51,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":146184,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":48,"verseOrder":52,"word":"ἐγώ","morph":"P-NS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":146185,"gloss":"I","oldStrongs":null}],"translation":"And Abimelech gat him up to mount Zalmon, he and all the people that were with him; and Abimelech took an axe in his hand, and cut down a bough from the trees, and took it, and laid it on his shoulder, and said unto the people that were with him, What ye have seen me do, make haste, and do as I have done.","bookName":"Judges"},{"book":7,"chapter":9,"verse":49,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":146186,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":2,"word":"ἔκοψαν","morph":"V-AAI-3P","strongs":2875,"lemma":"κόπτω","ID":146187,"gloss":"will wail","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":3,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":146188,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":4,"word":"αὐτοὶ","morph":"D-NPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":146189,"gloss":"they","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":5,"word":"ἕκαστος","morph":"A-NSM","strongs":1538,"lemma":"ἕκαστος","ID":146190,"gloss":"each","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":6,"word":"φορτίον","morph":"N-ASN","strongs":5413,"lemma":"φορτίον","ID":146191,"gloss":"burden","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":7,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":146192,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":8,"word":"ἦραν","morph":"V-AAI-3P","strongs":142,"lemma":"αἴρω","ID":146193,"gloss":"they took up","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":9,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":146194,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":10,"word":"ἐπορεύθησαν","morph":"V-API-3P","strongs":4198,"lemma":"πορεύω","ID":146195,"gloss":"went","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":11,"word":"ὀπίσω","morph":"PREP","strongs":3694,"lemma":"ὀπίσω","ID":146196,"gloss":"after","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":12,"word":"Αβιμελεχ","morph":"N-GSM","strongs":0,"lemma":"Αβιμελεχ","ID":146197,"gloss":"Abimelech","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":13,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":146198,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":14,"word":"ἐπέθηκαν","morph":"V-AAI-3P","strongs":2007,"lemma":"ἐπιτίθημι","ID":146199,"gloss":"put","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":15,"word":"ἐπὶ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":146200,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":16,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":146201,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":17,"word":"ὀχύρωμα","morph":"N-ASN","strongs":3794,"lemma":"ὀχύρωμα","ID":146202,"gloss":"of strongholds","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":18,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":146203,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":19,"word":"ἐνέπρησαν","morph":"V-AAI-3P","strongs":1714,"lemma":"ἐμπρήθω","ID":146204,"gloss":"he burned","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":20,"word":"ἐπ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":146205,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":21,"word":"αὐτοὺς","morph":"D-APM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":146206,"gloss":"them","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":22,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":146207,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":23,"word":"ὀχύρωμα","morph":"N-ASN","strongs":3794,"lemma":"ὀχύρωμα","ID":146208,"gloss":"of strongholds","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":24,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":146209,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":25,"word":"πυρί","morph":"N-DSN","strongs":4442,"lemma":"πῦρ","ID":146210,"gloss":"with fire","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":26,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":146211,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":27,"word":"ἀπέθανον","morph":"V-AAI-3P","strongs":599,"lemma":"ἀποθνῄσκω","ID":146212,"gloss":"died","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":28,"word":"πάντες","morph":"A-NPM","strongs":3956,"lemma":"πᾶς","ID":146213,"gloss":"all","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":29,"word":"οἱ","morph":"T-NPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":146214,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":30,"word":"ἄνδρες","morph":"N-NPM","strongs":435,"lemma":"ἀνήρ","ID":146215,"gloss":"men","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":31,"word":"πύργου","morph":"N-GSM","strongs":4444,"lemma":"πύργος","ID":146216,"gloss":"a tower","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":32,"word":"Σικιμων","morph":"N-GPM","strongs":0,"lemma":"Σικιμων","ID":146217,"gloss":"Shechem","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":33,"word":"ὡσεὶ","morph":"ADV","strongs":5616,"lemma":"ὡσεί","ID":146218,"gloss":"about","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":34,"word":"χίλιοι","morph":"A-NPM","strongs":5507,"lemma":"χίλιοι","ID":146219,"gloss":"a thousand","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":35,"word":"ἄνδρες","morph":"N-NPM","strongs":435,"lemma":"ἀνήρ","ID":146220,"gloss":"men","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":36,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":146221,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":7,"chapter":9,"verse":49,"verseOrder":37,"word":"γυναῗκες","morph":"N-NPF","strongs":1135,"lemma":"γυνή","ID":146222,"gloss":"women","oldStrongs":null}],"translation":"And all the people likewise cut down every man his bough, and followed Abimelech, and put them to the hold, and set the hold on fire upon them; so that all the men of the tower of Shechem died also, about a thousand men and women.","bookName":"Judges"},{"book":10,"chapter":19,"verse":35,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":1,"word":"υἱὸς","morph":"N-NSM","strongs":5207,"lemma":"υἱός","ID":191068,"gloss":"Son","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":2,"word":"ὀγδοήκοντα","morph":"M","strongs":3589,"lemma":"ὀγδοήκοντα","ID":191069,"gloss":"eighty and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":3,"word":"ἐτῶν","morph":"N-GPN","strongs":2094,"lemma":"ἔτος","ID":191070,"gloss":"years","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":4,"word":"ἐγώ","morph":"P-NS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":191071,"gloss":"I","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":5,"word":"εἰμι","morph":"V-PAI-1S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":191072,"gloss":"am","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":6,"word":"σήμερον","morph":"ADV","strongs":4594,"lemma":"σήμερον","ID":191073,"gloss":"today","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":7,"word":"μὴ","morph":"ADV","strongs":3361,"lemma":"μή","ID":191074,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":8,"word":"γνώσομαι","morph":"V-FMI-1S","strongs":1097,"lemma":"γινώσκω","ID":191075,"gloss":"will I know","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":9,"word":"ἀνὰ","morph":"PREP","strongs":303,"lemma":"ἀνά","ID":191076,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":10,"word":"μέσον","morph":"A-ASN","strongs":3319,"lemma":"μέσος","ID":191077,"gloss":"midst","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":11,"word":"ἀγαθοῦ","morph":"A-GSN","strongs":18,"lemma":"ἀγαθός","ID":191078,"gloss":"good","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":12,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":191079,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":13,"word":"κακοῦ","morph":"A-GSN","strongs":2556,"lemma":"κακός","ID":191080,"gloss":"evil","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":14,"word":"ἢ","morph":"CONJ","strongs":2228,"lemma":"ἤ","ID":191081,"gloss":"or","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":15,"word":"γεύσεται","morph":"V-FMI-3S","strongs":1089,"lemma":"γεύομαι","ID":191082,"gloss":"will taste","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":16,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":191083,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":17,"word":"δοῦλός","morph":"N-NSM","strongs":1401,"lemma":"δοῦλος","ID":191084,"gloss":"servant","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":18,"word":"σου","morph":"P-GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":191085,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":19,"word":"ἔτι","morph":"ADV","strongs":2089,"lemma":"ἔτι","ID":191086,"gloss":"still","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":20,"word":"ὃ","morph":"R-NSN","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":191087,"gloss":"which","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":21,"word":"φάγομαι","morph":"V-FMI-1S","strongs":2068,"lemma":"ἐσθίω","ID":191088,"gloss":"eating","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":22,"word":"ἢ","morph":"CONJ","strongs":2228,"lemma":"ἤ","ID":191089,"gloss":"or","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":23,"word":"πίομαι","morph":"V-FMI-1S","strongs":4095,"lemma":"πίνω","ID":191090,"gloss":"to drink","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":24,"word":"ἢ","morph":"CONJ","strongs":2228,"lemma":"ἤ","ID":191091,"gloss":"or","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":25,"word":"ἀκούσομαι","morph":"V-FMI-1S","strongs":191,"lemma":"ἀκούω","ID":191092,"gloss":"having heard","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":26,"word":"ἔτι","morph":"ADV","strongs":2089,"lemma":"ἔτι","ID":191093,"gloss":"still","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":27,"word":"φωνὴν","morph":"N-ASF","strongs":5456,"lemma":"φωνή","ID":191094,"gloss":"voice","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":28,"word":"ᾀδόντων","morph":"V-PAP-GPM","strongs":103,"lemma":"ᾄδω","ID":191095,"gloss":"they are singing","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":29,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":191096,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":30,"word":"ᾀδουσῶν","morph":"V-PAP-GPF","strongs":103,"lemma":"ᾄδω","ID":191097,"gloss":"they are singing","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":31,"word":"ἵνα","morph":"CONJ","strongs":2443,"lemma":"ἵνα","ID":191098,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":32,"word":"τί","morph":"I-NSN","strongs":5101,"lemma":"τίς","ID":191099,"gloss":"what","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":33,"word":"ἔσται","morph":"V-FMI-3S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":191100,"gloss":"will be","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":34,"word":"ἔτι","morph":"ADV","strongs":2089,"lemma":"ἔτι","ID":191101,"gloss":"still","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":35,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":191102,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":36,"word":"δοῦλός","morph":"N-NSM","strongs":1401,"lemma":"δοῦλος","ID":191103,"gloss":"servant","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":37,"word":"σου","morph":"P-GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":191104,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":38,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":191105,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":39,"word":"φορτίον","morph":"N-ASN","strongs":5413,"lemma":"φορτίον","ID":191106,"gloss":"burden","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":40,"word":"ἐπὶ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":191107,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":41,"word":"τὸν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":191108,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":42,"word":"κύριόν","morph":"N-ASM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":191109,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":43,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":191110,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":44,"word":"τὸν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":191111,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":10,"chapter":19,"verse":35,"verseOrder":45,"word":"βασιλέα","morph":"N-ASM","strongs":935,"lemma":"βασιλεύς","ID":191112,"gloss":"king","oldStrongs":null}],"translation":"I am this day fourscore years old: and can I discern between good and evil? can thy servant taste what I eat or what I drink? can I hear any more the voice of singing men and singing women? wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the king?","bookName":"2 Samuel"},{"book":18,"chapter":7,"verse":20,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":1,"word":"εἰ","morph":"CONJ","strongs":1487,"lemma":"εἰ","ID":289115,"gloss":"if","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":2,"word":"ἐγὼ","morph":"P-NS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":289116,"gloss":"I","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":3,"word":"ἥμαρτον","morph":"V-AAI-1S","strongs":264,"lemma":"ἁμαρτάνω","ID":289117,"gloss":"have sinned","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":4,"word":"τί","morph":"I-ASN","strongs":5101,"lemma":"τίς","ID":289118,"gloss":"what","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":5,"word":"δύναμαί","morph":"V-PMI-1S","strongs":1410,"lemma":"δύναμαι","ID":289119,"gloss":"I am able","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":6,"word":"σοι","morph":"P-DS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":289120,"gloss":"to you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":7,"word":"πρᾶξαι","morph":"V-AAN","strongs":4238,"lemma":"πράσσω","ID":289121,"gloss":"to do","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":8,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":289122,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":9,"word":"ἐπιστάμενος","morph":"V-PMP-NSM","strongs":1987,"lemma":"ἐπίσταμαι","ID":289123,"gloss":"knowing","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":10,"word":"τὸν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":289124,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":11,"word":"νοῦν","morph":"N-ASM","strongs":3563,"lemma":"νοῦς","ID":289125,"gloss":"the mind","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":12,"word":"τῶν","morph":"T-GPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":289126,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":13,"word":"ἀνθρώπων","morph":"N-GPM","strongs":444,"lemma":"ἄνθρωπος","ID":289127,"gloss":"men","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":14,"word":"διὰ","morph":"PREP","strongs":1223,"lemma":"διά","ID":289128,"gloss":"through","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":15,"word":"τί","morph":"I-ASN","strongs":5101,"lemma":"τίς","ID":289129,"gloss":"what","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":16,"word":"ἔθου","morph":"V-AMI-2S","strongs":5087,"lemma":"τίθημι","ID":289130,"gloss":"did you purpose","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":17,"word":"με","morph":"P-AS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":289131,"gloss":"Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":18,"word":"κατεντευκτήν","morph":"N-ASM","strongs":2713,"lemma":"κατέναντι","ID":289132,"gloss":"before","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":19,"word":"σου","morph":"P-GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":289133,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":20,"word":"εἰμὶ","morph":"V-PAI-1S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":289134,"gloss":"am","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":21,"word":"δὲ","morph":"PRT","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":289135,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":22,"word":"ἐπὶ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":289136,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":23,"word":"σοὶ","morph":"P-DS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":289137,"gloss":"to you","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":18,"chapter":7,"verse":20,"verseOrder":24,"word":"φορτίον","morph":"N-ASN","strongs":5413,"lemma":"φορτίον","ID":289138,"gloss":"burden","oldStrongs":null}],"translation":"I have sinned; what shall I do unto thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself?","bookName":"Job"},{"book":19,"chapter":38,"verse":4,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":38,"verse":4,"verseOrder":1,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":308287,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":38,"verse":4,"verseOrder":2,"word":"αἱ","morph":"T-NPF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":308288,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":38,"verse":4,"verseOrder":3,"word":"ἀνομίαι","morph":"N-NPF","strongs":458,"lemma":"ἀνομία","ID":308289,"gloss":"lawless deeds","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":38,"verse":4,"verseOrder":4,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":308290,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":38,"verse":4,"verseOrder":5,"word":"ὑπερῆραν","morph":"V-AAI-3P","strongs":5229,"lemma":"ὑπεραίρομαι","ID":308291,"gloss":"I should become conceited","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":38,"verse":4,"verseOrder":6,"word":"τὴν","morph":"T-ASF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":308292,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":38,"verse":4,"verseOrder":7,"word":"κεφαλήν","morph":"N-ASF","strongs":2776,"lemma":"κεφαλή","ID":308293,"gloss":"head","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":38,"verse":4,"verseOrder":8,"word":"μου","morph":"P-GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":308294,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":38,"verse":4,"verseOrder":9,"word":"ὡσεὶ","morph":"ADV","strongs":5616,"lemma":"ὡσεί","ID":308295,"gloss":"about","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":38,"verse":4,"verseOrder":10,"word":"φορτίον","morph":"N-ASN","strongs":5413,"lemma":"φορτίον","ID":308296,"gloss":"burden","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":38,"verse":4,"verseOrder":11,"word":"βαρὺ","morph":"A-ASN","strongs":926,"lemma":"βαρύς","ID":308297,"gloss":"heavy","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":38,"verse":4,"verseOrder":12,"word":"ἐβαρύνθησαν","morph":"V-API-3P","strongs":925,"lemma":"βαρύνω","ID":308298,"gloss":"heavy","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":38,"verse":4,"verseOrder":13,"word":"ἐπ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":308299,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":19,"chapter":38,"verse":4,"verseOrder":14,"word":"ἐμέ","morph":"P-AS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":308300,"gloss":"Me","oldStrongs":null}],"translation":"For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.","bookName":"Psalms"},{"book":23,"chapter":46,"verse":1,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":46,"verse":1,"verseOrder":1,"word":"ἔπεσε","morph":"V-AAI-3S","strongs":4098,"lemma":"πίπτω","ID":370931,"gloss":"fell","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":46,"verse":1,"verseOrder":2,"word":"Βηλ","morph":"N-NSM","strongs":0,"lemma":"Βηλ","ID":370932,"gloss":"stoopeth","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":46,"verse":1,"verseOrder":3,"word":"συνετρίβη","morph":"V-API-3S","strongs":4937,"lemma":"συντρίβω","ID":370933,"gloss":"bruised","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":46,"verse":1,"verseOrder":4,"word":"Δαγων","morph":"N-NSM","strongs":0,"lemma":"Δαγων","ID":370934,"gloss":"Nebo","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":46,"verse":1,"verseOrder":5,"word":"ἐγένετο","morph":"V-AMI-3S","strongs":1096,"lemma":"γίνομαι","ID":370935,"gloss":"it came to pass","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":46,"verse":1,"verseOrder":6,"word":"τὰ","morph":"T-APN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":370936,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":46,"verse":1,"verseOrder":7,"word":"γλυπτὰ","morph":"A-APN","strongs":1099,"lemma":"γλυκύς","ID":370937,"gloss":"sweet","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":46,"verse":1,"verseOrder":8,"word":"αὐτῶν","morph":"D-GPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":370938,"gloss":"of them","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":46,"verse":1,"verseOrder":9,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":370939,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":46,"verse":1,"verseOrder":10,"word":"θηρία","morph":"N-APN","strongs":2342,"lemma":"θηρίον","ID":370940,"gloss":"wild beasts","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":46,"verse":1,"verseOrder":11,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":370941,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":46,"verse":1,"verseOrder":12,"word":"κτήνη","morph":"N-APN","strongs":2934,"lemma":"κτῆνος","ID":370942,"gloss":"Mounts","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":46,"verse":1,"verseOrder":13,"word":"αἴρετε","morph":"V-PAI-2P","strongs":142,"lemma":"αἴρω","ID":370943,"gloss":"take","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":46,"verse":1,"verseOrder":14,"word":"αὐτὰ","morph":"D-APN","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":370944,"gloss":"them","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":46,"verse":1,"verseOrder":15,"word":"καταδεδεμένα","morph":"V-RMP-APN","strongs":2611,"lemma":"καταδέω","ID":370945,"gloss":"he bound up","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":46,"verse":1,"verseOrder":16,"word":"ὡς","morph":"ADV","strongs":5613,"lemma":"ὡς","ID":370946,"gloss":"as","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":46,"verse":1,"verseOrder":17,"word":"φορτίον","morph":"N-ASN","strongs":5413,"lemma":"φορτίον","ID":370947,"gloss":"burden","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":23,"chapter":46,"verse":1,"verseOrder":18,"word":"κοπιῶντι","morph":"V-PAP-DSN","strongs":2872,"lemma":"κοπιάω","ID":370948,"gloss":"laboring","oldStrongs":null}],"translation":"Bel boweth down, Nebo stoopeth, their idols were upon the beasts, and upon the cattle: your carriages were heavy loaden; they are a burden to the weary beast.","bookName":"Isaiah"}]},"OpenGNT":{"count":5,"occurrences":[{"book":40,"chapter":11,"verse":30,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":11,"verse":30,"verseOrder":1,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":478706,"gloss":"The","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":11,"verse":30,"verseOrder":2,"word":"γὰρ","morph":"CONJ","strongs":1063,"lemma":"γάρ","ID":478707,"gloss":"for","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":11,"verse":30,"verseOrder":3,"word":"ζυγός","morph":"N-NSM","strongs":2218,"lemma":"ζυγός","ID":478708,"gloss":"yoke","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":11,"verse":30,"verseOrder":4,"word":"μου","morph":"P-1GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":478709,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":11,"verse":30,"verseOrder":5,"word":"χρηστὸς","morph":"A-NSM","strongs":5543,"lemma":"χρηστός","ID":478710,"gloss":"[is] easy,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":11,"verse":30,"verseOrder":6,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":478711,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":11,"verse":30,"verseOrder":7,"word":"τὸ","morph":"T-NSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":478712,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":11,"verse":30,"verseOrder":8,"word":"φορτίον","morph":"N-NSN","strongs":5413,"lemma":"φορτίον","ID":478713,"gloss":"burden","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":11,"verse":30,"verseOrder":9,"word":"μου","morph":"P-1GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":478714,"gloss":"of Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":11,"verse":30,"verseOrder":10,"word":"ἐλαφρόν","morph":"A-NSN","strongs":1645,"lemma":"ἐλαφρός","ID":478715,"gloss":"light","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":11,"verse":30,"verseOrder":11,"word":"ἐστιν","morph":"V-PAI-3S","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":478716,"gloss":"is.","oldStrongs":null}],"translation":"For my yoke is easy, and my burden is light.","bookName":"Matthew"},{"book":40,"chapter":23,"verse":4,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":1,"word":"δεσμεύουσιν","morph":"V-PAI-3P","strongs":1195,"lemma":"δεσμεύω","ID":486201,"gloss":"They tie up","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":486202,"gloss":"-","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":3,"word":"φορτία","morph":"N-APN","strongs":5413,"lemma":"φορτίον","ID":486203,"gloss":"burdens","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":4,"word":"βαρέα","morph":"A-APN","strongs":926,"lemma":"βαρύς","ID":486204,"gloss":"heavy","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":5,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":486205,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":6,"word":"δυσβάστακτα","morph":"A-APN","strongs":1419,"lemma":"δυσβάστακτος","ID":486206,"gloss":"hard to bear","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":7,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":486207,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":8,"word":"ἐπιτιθέασιν","morph":"V-PAI-3P","strongs":2007,"lemma":"ἐπιτίθημι","ID":486208,"gloss":"lay [them]","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":9,"word":"ἐπὶ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":486209,"gloss":"on","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":10,"word":"τοὺς","morph":"T-APM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":486210,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":11,"word":"ὤμους","morph":"N-APM","strongs":5606,"lemma":"ὦμος","ID":486211,"gloss":"shoulders","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":12,"word":"τῶν","morph":"T-GPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":486212,"gloss":"-","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":13,"word":"ἀνθρώπων","morph":"N-GPM","strongs":444,"lemma":"ἄνθρωπος","ID":486213,"gloss":"of men;","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":14,"word":"αὐτοὶ","morph":"P-NPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":486214,"gloss":"themselves","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":15,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":486215,"gloss":"however,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":16,"word":"τῷ","morph":"T-DSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":486216,"gloss":"with","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":17,"word":"δακτύλῳ","morph":"N-DSM","strongs":1147,"lemma":"δάκτυλος","ID":486217,"gloss":"finger","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":18,"word":"αὐτῶν","morph":"P-GPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":486218,"gloss":"of them,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":19,"word":"οὐ","morph":"PRT-N","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":486219,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":20,"word":"θέλουσιν","morph":"V-PAI-3P","strongs":2309,"lemma":"θέλω","ID":486220,"gloss":"are they willing","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":21,"word":"κινῆσαι","morph":"V-AAN","strongs":2795,"lemma":"κινέω","ID":486221,"gloss":"to move","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":22,"word":"αὐτά","morph":"P-APN","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":486222,"gloss":"them.","oldStrongs":null}],"translation":"For they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men's shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers.","bookName":"Matthew"},{"book":42,"chapter":11,"verse":46,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":1,"word":"Ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":512082,"gloss":"-","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":512083,"gloss":"And","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":3,"word":"εἶπεν","morph":"V-2AAI-3S","strongs":2036,"lemma":"ἔπω","ID":512084,"gloss":"He said,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":4,"word":"Καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":512085,"gloss":"Also","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":5,"word":"ὑμῖν","morph":"P-2DP","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":512086,"gloss":"to you","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":6,"word":"τοῖς","morph":"T-DPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":512087,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":7,"word":"νομικοῖς","morph":"A-DPM","strongs":3544,"lemma":"νομικός","ID":512088,"gloss":"lawyers,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":8,"word":"οὐαί","morph":"INJ","strongs":3759,"lemma":"οὐαί","ID":512089,"gloss":"woe!","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":9,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":512090,"gloss":"For","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":10,"word":"φορτίζετε","morph":"V-PAI-2P","strongs":5412,"lemma":"φορτίζω","ID":512091,"gloss":"you burden","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":11,"word":"τοὺς","morph":"T-APM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":512092,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":12,"word":"ἀνθρώπους","morph":"N-APM","strongs":444,"lemma":"ἄνθρωπος","ID":512093,"gloss":"men","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":13,"word":"φορτία","morph":"N-APN","strongs":5413,"lemma":"φορτίον","ID":512094,"gloss":"[with] burdens","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":14,"word":"δυσβάστακτα","morph":"A-APN","strongs":1419,"lemma":"δυσβάστακτος","ID":512095,"gloss":"heavy to bear,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":15,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":512096,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":16,"word":"αὐτοὶ","morph":"P-NPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":512097,"gloss":"yourselves","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":17,"word":"ἑνὶ","morph":"A-DSM","strongs":1520,"lemma":"εἷς","ID":512098,"gloss":"with one","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":18,"word":"τῶν","morph":"T-GPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":512099,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":19,"word":"δακτύλων","morph":"N-GPM","strongs":1147,"lemma":"δάκτυλος","ID":512100,"gloss":"fingers","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":20,"word":"ὑμῶν","morph":"P-2GP","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":512101,"gloss":"of you,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":21,"word":"οὐ","morph":"PRT-N","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":512102,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":22,"word":"προσψαύετε","morph":"V-PAI-2P","strongs":4379,"lemma":"προσψαύω","ID":512103,"gloss":"do touch","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":23,"word":"τοῖς","morph":"T-DPN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":512104,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":24,"word":"φορτίοις","morph":"N-DPN","strongs":5413,"lemma":"φορτίον","ID":512105,"gloss":"burdens.","oldStrongs":null}],"translation":"And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.","bookName":"Luke"},{"book":44,"chapter":27,"verse":10,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":1,"word":"λέγων","morph":"V-PAP-NSM","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":554644,"gloss":"saying","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":2,"word":"αὐτοῖς","morph":"P-DPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":554645,"gloss":"to them,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":3,"word":"Ἄνδρες","morph":"N-VPM","strongs":435,"lemma":"ἀνήρ","ID":554646,"gloss":"Men,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":4,"word":"θεωρῶ","morph":"V-PAI-1S","strongs":2334,"lemma":"θεωρέω","ID":554647,"gloss":"I understand","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":5,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":554648,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":6,"word":"μετὰ","morph":"PREP","strongs":3326,"lemma":"μετά","ID":554649,"gloss":"with","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":7,"word":"ὕβρεως","morph":"N-GSF","strongs":5196,"lemma":"ὕβρις","ID":554650,"gloss":"disaster","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":8,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":554651,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":9,"word":"πολλῆς","morph":"A-GSF","strongs":4183,"lemma":"πολύς","ID":554652,"gloss":"much","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":10,"word":"ζημίας","morph":"N-GSF","strongs":2209,"lemma":"ζημία","ID":554653,"gloss":"loss,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":11,"word":"οὐ","morph":"PRT-N","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":554654,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":12,"word":"μόνον","morph":"A-ASN","strongs":3441,"lemma":"μόνος","ID":554655,"gloss":"only","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":13,"word":"τοῦ","morph":"T-GSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":554656,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":14,"word":"φορτίου","morph":"N-GSN","strongs":5413,"lemma":"φορτίον","ID":554657,"gloss":"cargo","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":15,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":554658,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":16,"word":"τοῦ","morph":"T-GSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":554659,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":17,"word":"πλοίου","morph":"N-GSN","strongs":4143,"lemma":"πλοῖον","ID":554660,"gloss":"ship,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":18,"word":"ἀλλὰ","morph":"CONJ","strongs":235,"lemma":"ἀλλά","ID":554661,"gloss":"but","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":19,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":554662,"gloss":"also","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":20,"word":"τῶν","morph":"T-GPF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":554663,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":21,"word":"ψυχῶν","morph":"N-GPF","strongs":5590,"lemma":"ψυχή","ID":554664,"gloss":"lives","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":22,"word":"ἡμῶν","morph":"P-1GP","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":554665,"gloss":"of us,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":23,"word":"μέλλειν","morph":"V-PAN","strongs":3195,"lemma":"μέλλω","ID":554666,"gloss":"is about","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":24,"word":"ἔσεσθαι","morph":"V-FDN","strongs":1510,"lemma":"εἰμί","ID":554667,"gloss":"to be","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":25,"word":"τὸν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":554668,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":44,"chapter":27,"verse":10,"verseOrder":26,"word":"πλοῦν","morph":"N-ASM","strongs":4144,"lemma":"πλόος","ID":554669,"gloss":"voyage.","oldStrongs":null}],"translation":"And said unto them, Sirs, I perceive that this voyage will be with hurt and much damage, not only of the lading and ship, but also of our lives.","bookName":"Acts"},{"book":48,"chapter":6,"verse":5,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":48,"chapter":6,"verse":5,"verseOrder":1,"word":"ἕκαστος","morph":"A-NSM","strongs":1538,"lemma":"ἕκαστος","ID":576282,"gloss":"Each","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":48,"chapter":6,"verse":5,"verseOrder":2,"word":"γὰρ","morph":"CONJ","strongs":1063,"lemma":"γάρ","ID":576283,"gloss":"for","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":48,"chapter":6,"verse":5,"verseOrder":3,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":576284,"gloss":"-","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":48,"chapter":6,"verse":5,"verseOrder":4,"word":"ἴδιον","morph":"A-ASN","strongs":2398,"lemma":"ἴδιος","ID":576285,"gloss":"his own","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":48,"chapter":6,"verse":5,"verseOrder":5,"word":"φορτίον","morph":"N-ASN","strongs":5413,"lemma":"φορτίον","ID":576286,"gloss":"load","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":48,"chapter":6,"verse":5,"verseOrder":6,"word":"βαστάσει","morph":"V-FAI-3S","strongs":941,"lemma":"βαστάζω","ID":576287,"gloss":"shall bear.","oldStrongs":null}],"translation":"For every man shall bear his own burden.","bookName":"Galatians"}]},"TxtsRcpts":{"count":4,"occurrences":[{"book":40,"chapter":11,"verse":30,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":11,"verse":30,"verseOrder":1,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":616818,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":11,"verse":30,"verseOrder":2,"word":"γὰρ","morph":"CONJ","strongs":1063,"lemma":"γάρ","ID":616819,"gloss":"for","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":11,"verse":30,"verseOrder":3,"word":"ζυγός","morph":"N-NSM","strongs":2218,"lemma":"ζυγός","ID":616820,"gloss":"yoke","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":11,"verse":30,"verseOrder":4,"word":"μοῦ","morph":"P-1GS","strongs":3450,"lemma":"μοῦ","ID":616821,"gloss":"my","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":11,"verse":30,"verseOrder":5,"word":"χρηστὸς","morph":"A-NSM","strongs":5543,"lemma":"χρηστός","ID":616822,"gloss":"is easy","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":11,"verse":30,"verseOrder":6,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":616823,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":11,"verse":30,"verseOrder":7,"word":"τὸ","morph":"T-NSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":616824,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":11,"verse":30,"verseOrder":8,"word":"φορτίον","morph":"N-NSN","strongs":5413,"lemma":"φορτίον","ID":616825,"gloss":"burden","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":11,"verse":30,"verseOrder":9,"word":"μοῦ","morph":"P-1GS","strongs":3450,"lemma":"μοῦ","ID":616826,"gloss":"my","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":11,"verse":30,"verseOrder":10,"word":"ἐλαφρόν","morph":"A-NSN","strongs":1645,"lemma":"ἐλαφρός","ID":616827,"gloss":"light","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":11,"verse":30,"verseOrder":11,"word":"εστιν","morph":"V-PXI-3S","strongs":2076,"lemma":"ἐστί","ID":616828,"gloss":"is","oldStrongs":null}],"translation":"For my yoke is easy, and my burden is light.","bookName":"Matthew"},{"book":40,"chapter":23,"verse":4,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":1,"word":"δεσμεύουσιν","morph":"V-PAI-3P","strongs":1195,"lemma":"δεσμεύω","ID":624500,"gloss":"They tie up","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":2,"word":"γὰρ","morph":"CONJ","strongs":1063,"lemma":"γάρ","ID":624501,"gloss":"for","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":3,"word":"φορτία","morph":"N-APN","strongs":5413,"lemma":"φορτίον","ID":624502,"gloss":"burdens","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":4,"word":"βαρέα","morph":"A-APN","strongs":926,"lemma":"βαρύς","ID":624503,"gloss":"heavy","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":5,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":624504,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":6,"word":"δυσβάστακτα","morph":"A-APN","strongs":1419,"lemma":"δυσβάστακτος","ID":624505,"gloss":"hard to bear","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":7,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":624506,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":8,"word":"ἐπιτιθέασιν","morph":"V-PAI-3P-ATT","strongs":2007,"lemma":"ἐπιτίθημι","ID":624507,"gloss":"lay them","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":9,"word":"ἐπὶ","morph":"PREP","strongs":1909,"lemma":"ἐπί","ID":624508,"gloss":"upon","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":10,"word":"τοὺς","morph":"T-APM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":624509,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":11,"word":"ὤμους","morph":"N-APM","strongs":5606,"lemma":"ὤμος","ID":624510,"gloss":"shoulders","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":12,"word":"τῶν","morph":"T-GPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":624511,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":13,"word":"ἀνθρώπων","morph":"N-GPM","strongs":444,"lemma":"ἄνθρωπος","ID":624512,"gloss":"men","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":14,"word":"τῷ","morph":"T-DSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":624513,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":15,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":624514,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":16,"word":"δακτύλῳ","morph":"N-DSM","strongs":1147,"lemma":"δάκτυλος","ID":624515,"gloss":"finger","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":17,"word":"αὐτῶν","morph":"P-GPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":624516,"gloss":"of them","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":18,"word":"οὐ","morph":"PRT-N","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":624517,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":19,"word":"θέλουσιν","morph":"V-PAI-3P","strongs":2309,"lemma":"θέλω","ID":624518,"gloss":"they desire","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":20,"word":"κινῆσαι","morph":"V-AAN","strongs":2795,"lemma":"κινέω","ID":624519,"gloss":"to move","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":23,"verse":4,"verseOrder":21,"word":"αὐτά","morph":"P-APN","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":624520,"gloss":"them","oldStrongs":null}],"translation":"For they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men's shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers.","bookName":"Matthew"},{"book":42,"chapter":11,"verse":46,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":1,"word":"Ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":651138,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":651139,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":3,"word":"εἶπεν","morph":"V-2AAI-3S","strongs":2036,"lemma":"ἔπω","ID":651140,"gloss":"said","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":4,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":651141,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":5,"word":"ὑμῖν","morph":"P-2DP","strongs":5213,"lemma":"ὑμῖν","ID":651142,"gloss":"you","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":6,"word":"τοῖς","morph":"T-DPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":651143,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":7,"word":"νομικοῖς","morph":"A-DPM","strongs":3544,"lemma":"νομικός","ID":651144,"gloss":"lawyers","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":8,"word":"οὐαί","morph":"INJ","strongs":3759,"lemma":"οὐαί","ID":651145,"gloss":"Woe","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":9,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":651146,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":10,"word":"φορτίζετε","morph":"V-PAI-2P","strongs":5412,"lemma":"φορτίζω","ID":651147,"gloss":"you burden","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":11,"word":"τοὺς","morph":"T-APM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":651148,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":12,"word":"ἀνθρώπους","morph":"N-APM","strongs":444,"lemma":"ἄνθρωπος","ID":651149,"gloss":"men","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":13,"word":"φορτία","morph":"N-APN","strongs":5413,"lemma":"φορτίον","ID":651150,"gloss":"burdens","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":14,"word":"δυσβάστακτα","morph":"A-APN","strongs":1419,"lemma":"δυσβάστακτος","ID":651151,"gloss":"hard to bear","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":15,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":651152,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":16,"word":"αὐτοὶ","morph":"P-NPM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":651153,"gloss":"they","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":17,"word":"ἑνὶ","morph":"A-DSM","strongs":1520,"lemma":"εἷς","ID":651154,"gloss":"one","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":18,"word":"τῶν","morph":"T-GPM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":651155,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":19,"word":"δακτύλων","morph":"N-GPM","strongs":1147,"lemma":"δάκτυλος","ID":651156,"gloss":"fingers","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":20,"word":"ὑμῶν","morph":"P-2GP","strongs":5216,"lemma":"ὑμῶν","ID":651157,"gloss":"your","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":21,"word":"οὐ","morph":"PRT-N","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":651158,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":22,"word":"προσψαύετε","morph":"V-PAI-2P","strongs":4379,"lemma":"προσψαύω","ID":651159,"gloss":"do touch","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":23,"word":"τοῖς","morph":"T-DPN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":651160,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":11,"verse":46,"verseOrder":24,"word":"φορτίοις","morph":"N-DPN","strongs":5413,"lemma":"φορτίον","ID":651161,"gloss":"burdens","oldStrongs":null}],"translation":"And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.","bookName":"Luke"},{"book":48,"chapter":6,"verse":5,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":48,"chapter":6,"verse":5,"verseOrder":1,"word":"ἕκαστος","morph":"A-NSM","strongs":1538,"lemma":"ἕκαστος","ID":716481,"gloss":"each","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":48,"chapter":6,"verse":5,"verseOrder":2,"word":"γὰρ","morph":"CONJ","strongs":1063,"lemma":"γάρ","ID":716482,"gloss":"for","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":48,"chapter":6,"verse":5,"verseOrder":3,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":716483,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":48,"chapter":6,"verse":5,"verseOrder":4,"word":"ἴδιον","morph":"A-ASM","strongs":2398,"lemma":"ἴδιος","ID":716484,"gloss":"own","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":48,"chapter":6,"verse":5,"verseOrder":5,"word":"φορτίον","morph":"N-ASN","strongs":5413,"lemma":"φορτίον","ID":716485,"gloss":"burden","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":48,"chapter":6,"verse":5,"verseOrder":6,"word":"βαστάσει","morph":"V-FAI-3S","strongs":941,"lemma":"βαστάζω","ID":716486,"gloss":"will bear","oldStrongs":null}],"translation":"For every man shall bear his own burden.","bookName":"Galatians"}]}},"cognates":[]}