{"entry":{"StrongsIndex":220,"Lemma":"ἀλέκτωρ","Transliteration":"aléktōr","Gloss":"cock","Meaning":"a cock or male fowl","Derivation":"from (to ward off);"},"occurrences":{"lxx":{"count":1,"occurrences":[{"book":20,"chapter":30,"verse":31,"words":[{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":31,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":344929,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":31,"verseOrder":2,"word":"ἀλέκτωρ","morph":"N-NSM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":344930,"gloss":"a rooster","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":31,"verseOrder":3,"word":"ἐμπεριπατῶν","morph":"V-PAP-NSM","strongs":1704,"lemma":"ἐμπεριπατέω","ID":344931,"gloss":"will walk among them","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":31,"verseOrder":4,"word":"θηλείαις","morph":"A-DPF","strongs":2338,"lemma":"θῆλυς","ID":344932,"gloss":"female","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":31,"verseOrder":5,"word":"εὔψυχος","morph":"A-NSM","strongs":0,"lemma":"εὔψυχος","ID":344933,"gloss":"greyhound","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":31,"verseOrder":6,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":344934,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":31,"verseOrder":7,"word":"τράγος","morph":"N-NSM","strongs":5131,"lemma":"τράγος","ID":344935,"gloss":"of goats","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":31,"verseOrder":8,"word":"ἡγούμενος","morph":"V-PMP-NSM","strongs":2233,"lemma":"ἡγέομαι","ID":344936,"gloss":"leading","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":31,"verseOrder":9,"word":"αἰπολίου","morph":"N-GSN","strongs":137,"lemma":"Αἰνών","ID":344937,"gloss":"Aenon","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":31,"verseOrder":10,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":344938,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":31,"verseOrder":11,"word":"βασιλεὺς","morph":"N-NSM","strongs":935,"lemma":"βασιλεύς","ID":344939,"gloss":"King","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":31,"verseOrder":12,"word":"δημηγορῶν","morph":"V-PAP-NSM","strongs":1215,"lemma":"δημηγορέω","ID":344940,"gloss":"was making an address","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":31,"verseOrder":13,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":344941,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"lxx","bookId":20,"chapter":30,"verse":31,"verseOrder":14,"word":"ἔθνει","morph":"N-DSN","strongs":1484,"lemma":"ἔθνος","ID":344942,"gloss":"nation","oldStrongs":null}],"translation":"A greyhound; an he goat also; and a king, against whom there is no rising up.","bookName":"Proverbs"}]},"OpenGNT":{"count":11,"occurrences":[{"book":40,"chapter":26,"verse":34,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":1,"word":"Ἔφη","morph":"V-IAI-3S","strongs":5346,"lemma":"φημί","ID":488896,"gloss":"Said","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":2,"word":"αὐτῷ","morph":"P-DSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":488897,"gloss":"to him","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":3,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":488898,"gloss":"-","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":4,"word":"Ἰησοῦς","morph":"N-NSM-P","strongs":2424,"lemma":"Ἰησοῦς","ID":488899,"gloss":"Jesus,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":5,"word":"Ἀμὴν","morph":"HEB","strongs":281,"lemma":"ἀμήν","ID":488900,"gloss":"Truly","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":6,"word":"λέγω","morph":"V-PAI-1S","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":488901,"gloss":"I say","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":7,"word":"σοι","morph":"P-2DS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":488902,"gloss":"to you","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":8,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":488903,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":9,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἐν","ID":488904,"gloss":"during","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":10,"word":"ταύτῃ","morph":"D-DSF","strongs":3778,"lemma":"οὗτος","ID":488905,"gloss":"this","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":11,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":488906,"gloss":"-","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":12,"word":"νυκτὶ","morph":"N-DSF","strongs":3571,"lemma":"νύξ","ID":488907,"gloss":"night,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":13,"word":"πρὶν","morph":"ADV","strongs":4250,"lemma":"πρίν","ID":488908,"gloss":"before [the]","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":14,"word":"ἀλέκτορα","morph":"N-ASM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":488909,"gloss":"rooster","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":15,"word":"φωνῆσαι","morph":"V-AAN","strongs":5455,"lemma":"φωνέω","ID":488910,"gloss":"crowing,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":16,"word":"τρὶς","morph":"ADV","strongs":5151,"lemma":"τρίς","ID":488911,"gloss":"three times","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":17,"word":"ἀπαρνήσῃ","morph":"V-FDI-2S","strongs":533,"lemma":"ἀπαρνέομαι","ID":488912,"gloss":"you will deny","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":18,"word":"με","morph":"P-1AS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":488913,"gloss":"Me.","oldStrongs":null}],"translation":"Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.","bookName":"Matthew"},{"book":40,"chapter":26,"verse":74,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":1,"word":"Τότε","morph":"ADV","strongs":5119,"lemma":"τότε","ID":489596,"gloss":"Then","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":2,"word":"ἤρξατο","morph":"V-ADI-3S","strongs":757,"lemma":"ἄρχω","ID":489597,"gloss":"he began","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":3,"word":"καταθεματίζειν","morph":"V-PAN","strongs":2653,"lemma":"καταναθεματίζω","ID":489598,"gloss":"to curse","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":4,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":489599,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":5,"word":"ὀμνύειν","morph":"V-PAN","strongs":3660,"lemma":"ὄμνυμι","ID":489600,"gloss":"to swear","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":6,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":489601,"gloss":"-,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":7,"word":"Οὐκ","morph":"PRT-N","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":489602,"gloss":"Not","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":8,"word":"οἶδα","morph":"V-RAI-1S","strongs":1492,"lemma":"εἴδω","ID":489603,"gloss":"I know","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":9,"word":"τὸν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":489604,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":10,"word":"ἄνθρωπον","morph":"N-ASM","strongs":444,"lemma":"ἄνθρωπος","ID":489605,"gloss":"man!","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":11,"word":"Καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":489606,"gloss":"And","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":12,"word":"εὐθέως","morph":"ADV","strongs":2112,"lemma":"εὐθέως","ID":489607,"gloss":"immediately","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":13,"word":"ἀλέκτωρ","morph":"N-NSM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":489608,"gloss":"a rooster","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":14,"word":"ἐφώνησεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":5455,"lemma":"φωνέω","ID":489609,"gloss":"crowed.","oldStrongs":null}],"translation":"Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew.","bookName":"Matthew"},{"book":40,"chapter":26,"verse":75,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":1,"word":"Καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":489610,"gloss":"And","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":2,"word":"ἐμνήσθη","morph":"V-API-3S","strongs":3403,"lemma":"μιμνήσκω","ID":489611,"gloss":"remembered","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":3,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":489612,"gloss":"-","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":4,"word":"Πέτρος","morph":"N-NSM-P","strongs":4074,"lemma":"Πέτρος","ID":489613,"gloss":"Peter","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":5,"word":"τοῦ","morph":"T-GSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":489614,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":6,"word":"ῥήματος","morph":"N-GSN","strongs":4487,"lemma":"ῥῆμα","ID":489615,"gloss":"word","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":7,"word":"Ἰησοῦ","morph":"N-GSM-P","strongs":2424,"lemma":"Ἰησοῦς","ID":489616,"gloss":"of Jesus,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":8,"word":"εἰρηκότος","morph":"V-RAP-GSM","strongs":2036,"lemma":"ἔπω","ID":489617,"gloss":"He having said","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":9,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":489618,"gloss":"-,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":10,"word":"Πρὶν","morph":"ADV","strongs":4250,"lemma":"πρίν","ID":489619,"gloss":"Before [the]","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":11,"word":"ἀλέκτορα","morph":"N-ASM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":489620,"gloss":"rooster","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":12,"word":"φωνῆσαι","morph":"V-AAN","strongs":5455,"lemma":"φωνέω","ID":489621,"gloss":"crowing,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":13,"word":"τρὶς","morph":"ADV","strongs":5151,"lemma":"τρίς","ID":489622,"gloss":"three times","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":14,"word":"ἀπαρνήσῃ","morph":"V-FDI-2S","strongs":533,"lemma":"ἀπαρνέομαι","ID":489623,"gloss":"you will deny","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":15,"word":"με","morph":"P-1AS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":489624,"gloss":"Me.","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":16,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":489625,"gloss":"And","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":17,"word":"ἐξελθὼν","morph":"V-2AAP-NSM","strongs":1831,"lemma":"ἐξέρχομαι","ID":489626,"gloss":"having gone","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":18,"word":"ἔξω","morph":"ADV","strongs":1854,"lemma":"ἔξω","ID":489627,"gloss":"out,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":19,"word":"ἔκλαυσεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2799,"lemma":"κλαίω","ID":489628,"gloss":"he wept","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":20,"word":"πικρῶς","morph":"ADV","strongs":4090,"lemma":"πικρῶς","ID":489629,"gloss":"bitterly.","oldStrongs":null}],"translation":"And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.","bookName":"Matthew"},{"book":41,"chapter":14,"verse":30,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":1,"word":"Καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":500551,"gloss":"And","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":2,"word":"λέγει","morph":"V-PAI-3S","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":500552,"gloss":"says","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":3,"word":"αὐτῷ","morph":"P-DSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":500553,"gloss":"to him","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":4,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":500554,"gloss":"-","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":5,"word":"Ἰησοῦς","morph":"N-NSM-P","strongs":2424,"lemma":"Ἰησοῦς","ID":500555,"gloss":"Jesus,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":6,"word":"Ἀμὴν","morph":"HEB","strongs":281,"lemma":"ἀμήν","ID":500556,"gloss":"Truly","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":7,"word":"λέγω","morph":"V-PAI-1S","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":500557,"gloss":"I say","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":8,"word":"σοι","morph":"P-2DS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":500558,"gloss":"to you","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":9,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":500559,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":10,"word":"σὺ","morph":"P-2NS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":500560,"gloss":"yourself","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":11,"word":"σήμερον","morph":"ADV","strongs":4594,"lemma":"σήμερον","ID":500561,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":12,"word":"ταύτῃ","morph":"D-DSF","strongs":3778,"lemma":"οὗτος","ID":500562,"gloss":"this","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":13,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":500563,"gloss":"-","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":14,"word":"νυκτὶ","morph":"N-DSF","strongs":3571,"lemma":"νύξ","ID":500564,"gloss":"night,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":15,"word":"πρὶν","morph":"CONJ","strongs":4250,"lemma":"πρίν","ID":500565,"gloss":"before","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":16,"word":"ἢ","morph":"CONJ","strongs":2228,"lemma":"ἤ","ID":500566,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":17,"word":"δὶς","morph":"ADV","strongs":1364,"lemma":"δίς","ID":500567,"gloss":"twice","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":18,"word":"ἀλέκτορα","morph":"N-ASM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":500568,"gloss":"[the] rooster","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":19,"word":"φωνῆσαι","morph":"V-AAN","strongs":5455,"lemma":"φωνέω","ID":500569,"gloss":"crows,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":20,"word":"τρίς","morph":"ADV","strongs":5151,"lemma":"τρίς","ID":500570,"gloss":"three times","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":21,"word":"με","morph":"P-1AS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":500571,"gloss":"Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":22,"word":"ἀπαρνήσῃ","morph":"V-FDI-2S","strongs":533,"lemma":"ἀπαρνέομαι","ID":500572,"gloss":"you will deny.","oldStrongs":null}],"translation":"And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice.","bookName":"Mark"},{"book":41,"chapter":14,"verse":68,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":1,"word":"Ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":501164,"gloss":"-","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":501165,"gloss":"But","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":3,"word":"ἠρνήσατο","morph":"V-ADI-3S","strongs":720,"lemma":"ἀρνέομαι","ID":501166,"gloss":"he denied [it],","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":4,"word":"λέγων","morph":"V-PAP-NSM","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":501167,"gloss":"saying,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":5,"word":"Οὔτε","morph":"CONJ-N","strongs":3777,"lemma":"οὔτε","ID":501168,"gloss":"Neither","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":6,"word":"οἶδα","morph":"V-RAI-1S","strongs":1492,"lemma":"εἴδω","ID":501169,"gloss":"I know,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":7,"word":"οὔτε","morph":"CONJ-N","strongs":3777,"lemma":"οὔτε","ID":501170,"gloss":"nor even","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":8,"word":"ἐπίσταμαι","morph":"V-PNI-1S","strongs":1987,"lemma":"ἐπίσταμαι","ID":501171,"gloss":"understand","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":9,"word":"σὺ","morph":"P-2NS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":501172,"gloss":"you","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":10,"word":"τί","morph":"I-ASN","strongs":5101,"lemma":"τίς","ID":501173,"gloss":"what","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":11,"word":"λέγεις","morph":"V-PAI-2S","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":501174,"gloss":"say.","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":12,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":501175,"gloss":"And","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":13,"word":"ἐξῆλθεν","morph":"V-2AAI-3S","strongs":1831,"lemma":"ἐξέρχομαι","ID":501176,"gloss":"he went forth","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":14,"word":"ἔξω","morph":"ADV","strongs":1854,"lemma":"ἔξω","ID":501177,"gloss":"out","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":15,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":501178,"gloss":"into","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":16,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":501179,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":17,"word":"προαύλιον","morph":"N-ASN","strongs":4259,"lemma":"προαύλιον","ID":501180,"gloss":"porch;","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":18,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":501181,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":19,"word":"ἀλέκτωρ","morph":"N-NSM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":501182,"gloss":"the rooster","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":20,"word":"ἐφώνησεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":5455,"lemma":"φωνέω","ID":501183,"gloss":"crowed.","oldStrongs":null}],"translation":"But he denied, saying, I know not, neither understand I what thou sayest. And he went out into the porch; and the cock crew.","bookName":"Mark"},{"book":41,"chapter":14,"verse":72,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":501234,"gloss":"And","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":2,"word":"εὐθὺς","morph":"ADV","strongs":2112,"lemma":"εὐθέως","ID":501235,"gloss":"immediately","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":3,"word":"ἐκ","morph":"PREP","strongs":1537,"lemma":"ἐκ","ID":501236,"gloss":"for","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":4,"word":"δευτέρου","morph":"A-GSN","strongs":1208,"lemma":"δεύτερος","ID":501237,"gloss":"the second time","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":5,"word":"ἀλέκτωρ","morph":"N-NSM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":501238,"gloss":"a rooster","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":6,"word":"ἐφώνησεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":5455,"lemma":"φωνέω","ID":501239,"gloss":"crowed.","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":7,"word":"Καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":501240,"gloss":"And","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":8,"word":"ἀνεμνήσθη","morph":"V-API-3S","strongs":363,"lemma":"ἀναμιμνήσκω","ID":501241,"gloss":"remembered","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":9,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":501242,"gloss":"-","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":10,"word":"Πέτρος","morph":"N-NSM-P","strongs":4074,"lemma":"Πέτρος","ID":501243,"gloss":"Peter","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":11,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":501244,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":12,"word":"ῥῆμα","morph":"N-ASN","strongs":4487,"lemma":"ῥῆμα","ID":501245,"gloss":"word","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":13,"word":"ὡς","morph":"CONJ","strongs":5613,"lemma":"ὡς","ID":501246,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":14,"word":"εἶπεν","morph":"V-2AAI-3S","strongs":2036,"lemma":"ἔπω","ID":501247,"gloss":"had said","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":15,"word":"αὐτῷ","morph":"P-DSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":501248,"gloss":"to him","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":16,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":501249,"gloss":"-","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":17,"word":"Ἰησοῦς","morph":"N-NSM-P","strongs":2424,"lemma":"Ἰησοῦς","ID":501250,"gloss":"Jesus","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":18,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":501251,"gloss":"-,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":19,"word":"Πρὶν","morph":"ADV","strongs":4250,"lemma":"πρίν","ID":501252,"gloss":"Before","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":20,"word":"ἀλέκτορα","morph":"N-ASM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":501253,"gloss":"[the] rooster","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":21,"word":"φωνῆσαι","morph":"V-AAN","strongs":5455,"lemma":"φωνέω","ID":501254,"gloss":"crows,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":22,"word":"δὶς","morph":"ADV","strongs":1364,"lemma":"δίς","ID":501255,"gloss":"twice","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":23,"word":"τρίς","morph":"ADV","strongs":5151,"lemma":"τρίς","ID":501256,"gloss":"three times","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":24,"word":"με","morph":"P-1AS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":501257,"gloss":"Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":25,"word":"ἀπαρνήσῃ","morph":"V-FDI-2S","strongs":533,"lemma":"ἀπαρνέομαι","ID":501258,"gloss":"you will deny.","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":26,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":501259,"gloss":"And","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":27,"word":"ἐπιβαλὼν","morph":"V-2AAP-NSM","strongs":1911,"lemma":"ἐπιβάλλω","ID":501260,"gloss":"having broken down,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":28,"word":"ἔκλαιεν","morph":"V-IAI-3S","strongs":2799,"lemma":"κλαίω","ID":501261,"gloss":"he began to weep.","oldStrongs":null}],"translation":"And the second time the cock crew. And Peter called to mind the word that Jesus said unto him, Before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. And when he thought thereon, he wept.","bookName":"Mark"},{"book":42,"chapter":22,"verse":34,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":1,"word":"Ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":519490,"gloss":"-","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":519491,"gloss":"And","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":3,"word":"εἶπεν","morph":"V-2AAI-3S","strongs":2036,"lemma":"ἔπω","ID":519492,"gloss":"He said,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":4,"word":"Λέγω","morph":"V-PAI-1S","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":519493,"gloss":"I tell","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":5,"word":"σοι","morph":"P-2DS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":519494,"gloss":"you","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":6,"word":"Πέτρε","morph":"N-VSM-P","strongs":4074,"lemma":"Πέτρος","ID":519495,"gloss":"Peter,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":7,"word":"οὐ","morph":"PRT-N","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":519496,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":8,"word":"φωνήσει","morph":"V-FAI-3S","strongs":5455,"lemma":"φωνέω","ID":519497,"gloss":"will crow","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":9,"word":"σήμερον","morph":"ADV","strongs":4594,"lemma":"σήμερον","ID":519498,"gloss":"today","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":10,"word":"ἀλέκτωρ","morph":"N-NSM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":519499,"gloss":"[the] rooster,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":11,"word":"ἕως","morph":"CONJ","strongs":2193,"lemma":"ἕως","ID":519500,"gloss":"until","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":12,"word":"τρίς","morph":"ADV","strongs":5151,"lemma":"τρίς","ID":519501,"gloss":"three times","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":13,"word":"με","morph":"P-1AS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":519502,"gloss":"Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":14,"word":"ἀπαρνήσῃ","morph":"V-AMS-2S","strongs":533,"lemma":"ἀπαρνέομαι","ID":519503,"gloss":"you will deny","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":15,"word":"εἰδέναι","morph":"V-RAN","strongs":1492,"lemma":"εἴδω","ID":519504,"gloss":"knowing.","oldStrongs":null}],"translation":"And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.","bookName":"Luke"},{"book":42,"chapter":22,"verse":60,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":1,"word":"Εἶπεν","morph":"V-2AAI-3S","strongs":2036,"lemma":"ἔπω","ID":519917,"gloss":"Said","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":519918,"gloss":"however","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":3,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":519919,"gloss":"-","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":4,"word":"Πέτρος","morph":"N-NSM-P","strongs":4074,"lemma":"Πέτρος","ID":519920,"gloss":"Peter,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":5,"word":"Ἄνθρωπε","morph":"N-VSM","strongs":444,"lemma":"ἄνθρωπος","ID":519921,"gloss":"Man,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":6,"word":"οὐκ","morph":"PRT-N","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":519922,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":7,"word":"οἶδα","morph":"V-RAI-1S","strongs":1492,"lemma":"εἴδω","ID":519923,"gloss":"I know","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":8,"word":"ὃ","morph":"R-ASN","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":519924,"gloss":"what","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":9,"word":"λέγεις","morph":"V-PAI-2S","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":519925,"gloss":"you say.","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":10,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":519926,"gloss":"And","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":11,"word":"παραχρῆμα","morph":"ADV","strongs":3916,"lemma":"παραχρῆμα","ID":519927,"gloss":"immediately","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":12,"word":"ἔτι","morph":"ADV","strongs":2089,"lemma":"ἔτι","ID":519928,"gloss":"while","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":13,"word":"λαλοῦντος","morph":"V-PAP-GSM","strongs":2980,"lemma":"λαλέω","ID":519929,"gloss":"he was speaking","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":14,"word":"αὐτοῦ","morph":"P-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":519930,"gloss":"of him,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":15,"word":"ἐφώνησεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":5455,"lemma":"φωνέω","ID":519931,"gloss":"crowed","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":16,"word":"ἀλέκτωρ","morph":"N-NSM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":519932,"gloss":"the rooster.","oldStrongs":null}],"translation":"And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.","bookName":"Luke"},{"book":42,"chapter":22,"verse":61,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":519933,"gloss":"And","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":2,"word":"στραφεὶς","morph":"V-2APP-NSM","strongs":4762,"lemma":"στρέφω","ID":519934,"gloss":"having turned,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":3,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":519935,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":4,"word":"Κύριος","morph":"N-NSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":519936,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":5,"word":"ἐνέβλεψεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":1689,"lemma":"ἐμβλέπω","ID":519937,"gloss":"looked at","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":6,"word":"τῷ","morph":"T-DSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":519938,"gloss":"-","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":7,"word":"Πέτρῳ","morph":"N-DSM-P","strongs":4074,"lemma":"Πέτρος","ID":519939,"gloss":"Peter,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":8,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":519940,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":9,"word":"ὑπεμνήσθη","morph":"V-API-3S","strongs":5279,"lemma":"ὑπομιμνήσκω","ID":519941,"gloss":"remembered","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":10,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":519942,"gloss":"-","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":11,"word":"Πέτρος","morph":"N-NSM-P","strongs":4074,"lemma":"Πέτρος","ID":519943,"gloss":"Peter","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":12,"word":"τοῦ","morph":"T-GSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":519944,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":13,"word":"ῥήματος","morph":"N-GSN","strongs":4487,"lemma":"ῥῆμα","ID":519945,"gloss":"word","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":14,"word":"τοῦ","morph":"T-GSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":519946,"gloss":"of the","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":15,"word":"Κυρίου","morph":"N-GSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":519947,"gloss":"Lord,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":16,"word":"ὡς","morph":"ADV","strongs":5613,"lemma":"ὡς","ID":519948,"gloss":"how","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":17,"word":"εἶπεν","morph":"V-2AAI-3S","strongs":2036,"lemma":"ἔπω","ID":519949,"gloss":"He had said","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":18,"word":"αὐτῷ","morph":"P-DSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":519950,"gloss":"to him","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":19,"word":"ὅτι","morph":"ADV","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":519951,"gloss":"-,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":20,"word":"Πρὶν","morph":"ADV","strongs":4250,"lemma":"πρίν","ID":519952,"gloss":"Before","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":21,"word":"ἀλέκτορα","morph":"N-ASM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":519953,"gloss":"[the] rooster","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":22,"word":"φωνῆσαι","morph":"V-AAN","strongs":5455,"lemma":"φωνέω","ID":519954,"gloss":"crows","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":23,"word":"σήμερον","morph":"ADV","strongs":4594,"lemma":"σήμερον","ID":519955,"gloss":"today,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":24,"word":"ἀπαρνήσῃ","morph":"V-FDI-2S","strongs":533,"lemma":"ἀπαρνέομαι","ID":519956,"gloss":"you will deny","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":25,"word":"με","morph":"P-1AS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":519957,"gloss":"Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":26,"word":"τρίς","morph":"ADV","strongs":5151,"lemma":"τρίς","ID":519958,"gloss":"three times.","oldStrongs":null}],"translation":"And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.","bookName":"Luke"},{"book":43,"chapter":13,"verse":38,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":1,"word":"Ἀποκρίνεται","morph":"V-PNI-3S","strongs":611,"lemma":"ἀποκρίνω","ID":532438,"gloss":"Answered","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":2,"word":"Ἰησοῦς","morph":"N-NSM-P","strongs":2424,"lemma":"Ἰησοῦς","ID":532439,"gloss":"Jesus,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":3,"word":"Τὴν","morph":"T-ASF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":532440,"gloss":"The","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":4,"word":"ψυχήν","morph":"N-ASF","strongs":5590,"lemma":"ψυχή","ID":532441,"gloss":"life","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":5,"word":"σου","morph":"P-2GS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":532442,"gloss":"of you","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":6,"word":"ὑπὲρ","morph":"PREP","strongs":5228,"lemma":"ὑπέρ","ID":532443,"gloss":"for","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":7,"word":"ἐμοῦ","morph":"P-1GS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":532444,"gloss":"Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":8,"word":"θήσεις","morph":"V-FAI-2S","strongs":5087,"lemma":"τίθημι","ID":532445,"gloss":"will you lay down?","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":9,"word":"ἀμὴν","morph":"HEB","strongs":281,"lemma":"ἀμήν","ID":532446,"gloss":"Truly,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":10,"word":"ἀμὴν","morph":"HEB","strongs":281,"lemma":"ἀμήν","ID":532447,"gloss":"truly,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":11,"word":"λέγω","morph":"V-PAI-1S","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":532448,"gloss":"I say","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":12,"word":"σοι","morph":"P-2DS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":532449,"gloss":"to you,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":13,"word":"οὐ","morph":"PRT-N","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":532450,"gloss":"no","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":14,"word":"μὴ","morph":"PRT-N","strongs":3361,"lemma":"μή","ID":532451,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":15,"word":"ἀλέκτωρ","morph":"N-NSM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":532452,"gloss":"[the] rooster","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":16,"word":"φωνήσῃ","morph":"V-AAS-3S","strongs":5455,"lemma":"φωνέω","ID":532453,"gloss":"will crow,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":17,"word":"ἕως","morph":"PREP","strongs":2193,"lemma":"ἕως","ID":532454,"gloss":"until","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":18,"word":"οὗ","morph":"R-GSM","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":532455,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":19,"word":"ἀρνήσῃ","morph":"V-FDI-2S","strongs":720,"lemma":"ἀρνέομαι","ID":532456,"gloss":"you will deny","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":20,"word":"με","morph":"P-1AS","strongs":1473,"lemma":"ἐγώ","ID":532457,"gloss":"Me","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":21,"word":"τρίς","morph":"ADV","strongs":5151,"lemma":"τρίς","ID":532458,"gloss":"three times.","oldStrongs":null}],"translation":"Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice.","bookName":"John"},{"book":43,"chapter":18,"verse":27,"words":[{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":18,"verse":27,"verseOrder":1,"word":"Πάλιν","morph":"ADV","strongs":3825,"lemma":"πάλιν","ID":535110,"gloss":"Again","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":18,"verse":27,"verseOrder":2,"word":"οὖν","morph":"CONJ","strongs":3767,"lemma":"οὖν","ID":535111,"gloss":"then","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":18,"verse":27,"verseOrder":3,"word":"ἠρνήσατο","morph":"V-ADI-3S","strongs":720,"lemma":"ἀρνέομαι","ID":535112,"gloss":"denied","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":18,"verse":27,"verseOrder":4,"word":"Πέτρος","morph":"N-NSM-P","strongs":4074,"lemma":"Πέτρος","ID":535113,"gloss":"Peter,","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":18,"verse":27,"verseOrder":5,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":535114,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":18,"verse":27,"verseOrder":6,"word":"εὐθέως","morph":"ADV","strongs":2112,"lemma":"εὐθέως","ID":535115,"gloss":"immediately","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":18,"verse":27,"verseOrder":7,"word":"ἀλέκτωρ","morph":"N-NSM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":535116,"gloss":"a rooster","oldStrongs":null},{"manuscript":"OpenGNT","bookId":43,"chapter":18,"verse":27,"verseOrder":8,"word":"ἐφώνησεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":5455,"lemma":"φωνέω","ID":535117,"gloss":"crowed.","oldStrongs":null}],"translation":"Peter then denied again: and immediately the cock crew.","bookName":"John"}]},"TxtsRcpts":{"count":11,"occurrences":[{"book":40,"chapter":26,"verse":34,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":1,"word":"Ἔφη","morph":"V-IXI-3S","strongs":5346,"lemma":"φημί","ID":627278,"gloss":"he was saying","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":2,"word":"αὐτῷ","morph":"P-DSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":627279,"gloss":"to him","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":3,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":627280,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":4,"word":"Ἰησοῦς","morph":"N-NSM","strongs":2424,"lemma":"Ἰησοῦς","ID":627281,"gloss":"Jesus","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":5,"word":"Ἀμὴν","morph":"HEB","strongs":281,"lemma":"ἀμήν","ID":627282,"gloss":"Truly","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":6,"word":"λέγω","morph":"V-PAI-1S","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":627283,"gloss":"I say","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":7,"word":"σοί","morph":"P-2DS","strongs":4671,"lemma":"σοί","ID":627284,"gloss":"thee","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":8,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":627285,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":9,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἔν","ID":627286,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":10,"word":"ταύτῃ","morph":"D-DSF","strongs":3778,"lemma":"οὗτος","ID":627287,"gloss":"this","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":11,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":627288,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":12,"word":"νυκτὶ","morph":"N-DSF","strongs":3571,"lemma":"νύξ","ID":627289,"gloss":"night","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":13,"word":"πρὶν","morph":"ADV","strongs":4250,"lemma":"πρίν","ID":627290,"gloss":"before","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":14,"word":"ἀλέκτορα","morph":"N-ASM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":627291,"gloss":"the rooster","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":15,"word":"φωνῆσαι","morph":"V-AAN","strongs":5455,"lemma":"φωνέω","ID":627292,"gloss":"crows","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":16,"word":"τρὶς","morph":"ADV","strongs":5151,"lemma":"τρίς","ID":627293,"gloss":"three times","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":17,"word":"ἀπαρνήσῃ","morph":"V-FDI-2S","strongs":533,"lemma":"ἀπαρνέομαι","ID":627294,"gloss":"you will deny","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":34,"verseOrder":18,"word":"μέ","morph":"P-1AS","strongs":3165,"lemma":"μέ","ID":627295,"gloss":"me","oldStrongs":null}],"translation":"Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.","bookName":"Matthew"},{"book":40,"chapter":26,"verse":74,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":1,"word":"τότε","morph":"ADV","strongs":5119,"lemma":"τότε","ID":627998,"gloss":"Then","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":2,"word":"ηρξατο","morph":"V-ADI-3S","strongs":756,"lemma":"ἄρχομαι","ID":627999,"gloss":"began","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":3,"word":"καταναθεματιζειν","morph":"V-PAN","strongs":2653,"lemma":"καταναθεματίζω","ID":628000,"gloss":"to curse","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":4,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":628001,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":5,"word":"ὀμνύειν","morph":"V-PAN","strongs":3660,"lemma":"ὀμνύω","ID":628002,"gloss":"to swear","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":6,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":628003,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":7,"word":"Οὐκ","morph":"PRT-N","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":628004,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":8,"word":"οἶδα","morph":"V-RAI-1S","strongs":1492,"lemma":"εἴδω","ID":628005,"gloss":"I know","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":9,"word":"τὸν","morph":"T-ASM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":628006,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":10,"word":"ἄνθρωπον","morph":"N-ASM","strongs":444,"lemma":"ἄνθρωπος","ID":628007,"gloss":"man","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":11,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":628008,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":12,"word":"εὐθέως","morph":"ADV","strongs":2112,"lemma":"εὐθέως","ID":628009,"gloss":"immediately","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":13,"word":"ἀλέκτωρ","morph":"N-NSM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":628010,"gloss":"a rooster","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":74,"verseOrder":14,"word":"ἐφώνησεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":5455,"lemma":"φωνέω","ID":628011,"gloss":"crowed","oldStrongs":null}],"translation":"Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew.","bookName":"Matthew"},{"book":40,"chapter":26,"verse":75,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":628012,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":2,"word":"ἐμνήσθη","morph":"V-API-3S","strongs":3415,"lemma":"μνάομαι","ID":628013,"gloss":"remembered","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":3,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":628014,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":4,"word":"Πετρος","morph":"N-NSM","strongs":4074,"lemma":"Πέτρος","ID":628015,"gloss":"Peter","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":5,"word":"τοῦ","morph":"T-GSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":628016,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":6,"word":"ῥήματος","morph":"N-GSN","strongs":4487,"lemma":"ῥήμα","ID":628017,"gloss":"word","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":7,"word":"τοῦ","morph":"T-GSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":628018,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":8,"word":"Ἰησοῦ","morph":"N-GSM","strongs":2424,"lemma":"Ἰησοῦς","ID":628019,"gloss":"Jesus","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":9,"word":"ειρηκοτος","morph":"V-RAP-GSN-ATT","strongs":2046,"lemma":"ἐρέω","ID":628020,"gloss":"crow","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":10,"word":"αὐτῷ","morph":"P-DSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":628021,"gloss":"to him","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":11,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":628022,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":12,"word":"πρὶν","morph":"ADV","strongs":4250,"lemma":"πρίν","ID":628023,"gloss":"before","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":13,"word":"ἀλέκτορα","morph":"N-ASM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":628024,"gloss":"the rooster","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":14,"word":"φωνῆσαι","morph":"V-AAN","strongs":5455,"lemma":"φωνέω","ID":628025,"gloss":"crows","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":15,"word":"τρὶς","morph":"ADV","strongs":5151,"lemma":"τρίς","ID":628026,"gloss":"three times","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":16,"word":"ἀπαρνήσῃ","morph":"V-FDI-2S","strongs":533,"lemma":"ἀπαρνέομαι","ID":628027,"gloss":"you will deny","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":17,"word":"μέ","morph":"P-1AS","strongs":3165,"lemma":"μέ","ID":628028,"gloss":"me","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":18,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":628029,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":19,"word":"ἐξελθὼν","morph":"V-2AAP-NSM","strongs":1831,"lemma":"ἐξέρχομαι","ID":628030,"gloss":"having gone out","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":20,"word":"ἔξω","morph":"ADV","strongs":1854,"lemma":"ἔξω","ID":628031,"gloss":"outside","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":21,"word":"ἔκλαυσεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":2799,"lemma":"κλαίω","ID":628032,"gloss":"he wept","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":40,"chapter":26,"verse":75,"verseOrder":22,"word":"πικρῶς","morph":"ADV","strongs":4090,"lemma":"πικρῶς","ID":628033,"gloss":"bitterly","oldStrongs":null}],"translation":"And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.","bookName":"Matthew"},{"book":41,"chapter":14,"verse":30,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":639341,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":2,"word":"λέγει","morph":"V-PAI-3S","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":639342,"gloss":"says","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":3,"word":"αὐτῷ","morph":"P-DSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":639343,"gloss":"to him","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":4,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":639344,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":5,"word":"Ἰησοῦς","morph":"N-NSM","strongs":2424,"lemma":"Ἰησοῦς","ID":639345,"gloss":"Jesus","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":6,"word":"Ἀμὴν","morph":"HEB","strongs":281,"lemma":"ἀμήν","ID":639346,"gloss":"Truly","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":7,"word":"λέγω","morph":"V-PAI-1S","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":639347,"gloss":"I say","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":8,"word":"σοί","morph":"P-2DS","strongs":4671,"lemma":"σοί","ID":639348,"gloss":"thee","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":9,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":639349,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":10,"word":"σήμερον","morph":"ADV","strongs":4594,"lemma":"σήμερον","ID":639350,"gloss":"today","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":11,"word":"ἐν","morph":"PREP","strongs":1722,"lemma":"ἔν","ID":639351,"gloss":"in","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":12,"word":"τῇ","morph":"T-DSF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":639352,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":13,"word":"νυκτὶ","morph":"N-DSF","strongs":3571,"lemma":"νύξ","ID":639353,"gloss":"night","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":14,"word":"ταύτῃ","morph":"D-DSF","strongs":3778,"lemma":"οὗτος","ID":639354,"gloss":"this","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":15,"word":"πρὶν","morph":"ADV","strongs":4250,"lemma":"πρίν","ID":639355,"gloss":"before","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":16,"word":"ἢ","morph":"PRT","strongs":2228,"lemma":"ἤ","ID":639356,"gloss":"or","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":17,"word":"δὶς","morph":"ADV","strongs":1364,"lemma":"δίς","ID":639357,"gloss":"twice","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":18,"word":"ἀλέκτορα","morph":"N-ASM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":639358,"gloss":"the rooster","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":19,"word":"φωνῆσαι","morph":"V-AAN","strongs":5455,"lemma":"φωνέω","ID":639359,"gloss":"crows","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":20,"word":"τρίς","morph":"ADV","strongs":5151,"lemma":"τρίς","ID":639360,"gloss":"three times","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":21,"word":"ἀπαρνήσῃ","morph":"V-FDI-2S","strongs":533,"lemma":"ἀπαρνέομαι","ID":639361,"gloss":"you will deny","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":30,"verseOrder":22,"word":"μέ","morph":"P-1AS","strongs":3165,"lemma":"μέ","ID":639362,"gloss":"me","oldStrongs":null}],"translation":"And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice.","bookName":"Mark"},{"book":41,"chapter":14,"verse":68,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":1,"word":"Ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":639965,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":639966,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":3,"word":"ἠρνήσατο","morph":"V-ADI-3S","strongs":720,"lemma":"ἀρνέομαι","ID":639967,"gloss":"he denied","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":4,"word":"λέγων","morph":"V-PAP-NSM","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":639968,"gloss":"saying","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":5,"word":"Οὐκ","morph":"PRT-N","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":639969,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":6,"word":"οἶδα","morph":"V-RAI-1S","strongs":1492,"lemma":"εἴδω","ID":639970,"gloss":"I know","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":7,"word":"οὐδὲ","morph":"ADV","strongs":3761,"lemma":"οὐδέ","ID":639971,"gloss":"nor","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":8,"word":"ἐπίσταμαι","morph":"V-PNI-1S","strongs":1987,"lemma":"ἐπίσταμαι","ID":639972,"gloss":"understand","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":9,"word":"τί","morph":"I-ASN","strongs":5101,"lemma":"τίς","ID":639973,"gloss":"what","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":10,"word":"σὺ","morph":"P-2NS","strongs":4771,"lemma":"σύ","ID":639974,"gloss":"You","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":11,"word":"λέγεις","morph":"V-PAI-2S","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":639975,"gloss":"say","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":12,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":639976,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":13,"word":"ἐξῆλθεν","morph":"V-2AAI-3S","strongs":1831,"lemma":"ἐξέρχομαι","ID":639977,"gloss":"went out","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":14,"word":"ἔξω","morph":"ADV","strongs":1854,"lemma":"ἔξω","ID":639978,"gloss":"outside","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":15,"word":"εἰς","morph":"PREP","strongs":1519,"lemma":"εἰς","ID":639979,"gloss":"to","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":16,"word":"τὸ","morph":"T-ASN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":639980,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":17,"word":"προαύλιον","morph":"N-ASN","strongs":4259,"lemma":"προαύλιον","ID":639981,"gloss":"porch","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":18,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":639982,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":19,"word":"ἀλέκτωρ","morph":"N-NSM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":639983,"gloss":"a rooster","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":68,"verseOrder":20,"word":"ἐφώνησεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":5455,"lemma":"φωνέω","ID":639984,"gloss":"crowed","oldStrongs":null}],"translation":"But he denied, saying, I know not, neither understand I what thou sayest. And he went out into the porch; and the cock crew.","bookName":"Mark"},{"book":41,"chapter":14,"verse":72,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":640040,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":2,"word":"ἐκ","morph":"PREP","strongs":1537,"lemma":"ἐκ","ID":640041,"gloss":"out of","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":3,"word":"δευτέρου","morph":"A-GSN","strongs":1208,"lemma":"δεύτερος","ID":640042,"gloss":"a second time","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":4,"word":"ἀλέκτωρ","morph":"N-NSM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":640043,"gloss":"a rooster","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":5,"word":"ἐφώνησεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":5455,"lemma":"φωνέω","ID":640044,"gloss":"crowed","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":6,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":640045,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":7,"word":"ἀνεμνήσθη","morph":"V-API-3S","strongs":363,"lemma":"ἀναμιμνήσκω","ID":640046,"gloss":"remembered","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":8,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":640047,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":9,"word":"Πετρος","morph":"N-NSM","strongs":4074,"lemma":"Πέτρος","ID":640048,"gloss":"Peter","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":10,"word":"τοῦ","morph":"T-GSN","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":640049,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":11,"word":"ῥήματος","morph":"N-GSN","strongs":4487,"lemma":"ῥήμα","ID":640050,"gloss":"word","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":12,"word":"οὗ","morph":"R-GSN","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":640051,"gloss":"whom","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":13,"word":"εἶπεν","morph":"V-2AAI-3S","strongs":2036,"lemma":"ἔπω","ID":640052,"gloss":"said","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":14,"word":"αὐτῷ","morph":"P-DSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":640053,"gloss":"to him","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":15,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":640054,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":16,"word":"Ἰησοῦς","morph":"N-NSM","strongs":2424,"lemma":"Ἰησοῦς","ID":640055,"gloss":"Jesus","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":17,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":640056,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":18,"word":"πρὶν","morph":"ADV","strongs":4250,"lemma":"πρίν","ID":640057,"gloss":"before","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":19,"word":"ἀλέκτορα","morph":"N-ASM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":640058,"gloss":"the rooster","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":20,"word":"φωνῆσαι","morph":"V-AAN","strongs":5455,"lemma":"φωνέω","ID":640059,"gloss":"crows","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":21,"word":"δὶς","morph":"ADV","strongs":1364,"lemma":"δίς","ID":640060,"gloss":"twice","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":22,"word":"ἀπαρνήσῃ","morph":"V-FDI-2S","strongs":533,"lemma":"ἀπαρνέομαι","ID":640061,"gloss":"you will deny","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":23,"word":"μέ","morph":"P-1AS","strongs":3165,"lemma":"μέ","ID":640062,"gloss":"me","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":24,"word":"τρίς","morph":"ADV","strongs":5151,"lemma":"τρίς","ID":640063,"gloss":"three times","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":25,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":640064,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":26,"word":"ἐπιβαλὼν","morph":"V-2AAP-NSM","strongs":1911,"lemma":"ἐπιβάλλω","ID":640065,"gloss":"having broken down","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":41,"chapter":14,"verse":72,"verseOrder":27,"word":"ἔκλαιεν","morph":"V-IAI-3S","strongs":2799,"lemma":"κλαίω","ID":640066,"gloss":"he began to weep","oldStrongs":null}],"translation":"And the second time the cock crew. And Peter called to mind the word that Jesus said unto him, Before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. And when he thought thereon, he wept.","bookName":"Mark"},{"book":42,"chapter":22,"verse":34,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":1,"word":"Ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":658663,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":658664,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":3,"word":"εἶπεν","morph":"V-2AAI-3S","strongs":2036,"lemma":"ἔπω","ID":658665,"gloss":"said","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":4,"word":"λέγω","morph":"V-PAI-1S","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":658666,"gloss":"I say","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":5,"word":"σοί","morph":"P-2DS","strongs":4671,"lemma":"σοί","ID":658667,"gloss":"thee","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":6,"word":"Πετρε","morph":"N-VSM","strongs":4074,"lemma":"Πέτρος","ID":658668,"gloss":"Peter","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":7,"word":"οὐ","morph":"PRT-N","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":658669,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":8,"word":"μή","morph":"PRT-N","strongs":3361,"lemma":"μή","ID":658670,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":9,"word":"φωνήσει","morph":"V-FAI-3S","strongs":5455,"lemma":"φωνέω","ID":658671,"gloss":"will crow","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":10,"word":"σήμερον","morph":"ADV","strongs":4594,"lemma":"σήμερον","ID":658672,"gloss":"today","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":11,"word":"ἀλέκτωρ","morph":"N-NSM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":658673,"gloss":"a rooster","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":12,"word":"πρὶν","morph":"ADV","strongs":4250,"lemma":"πρίν","ID":658674,"gloss":"before","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":13,"word":"ἢ","morph":"PRT","strongs":2228,"lemma":"ἤ","ID":658675,"gloss":"or","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":14,"word":"τρίς","morph":"ADV","strongs":5151,"lemma":"τρίς","ID":658676,"gloss":"three times","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":15,"word":"ἀπαρνήσῃ","morph":"V-FDI-2S","strongs":533,"lemma":"ἀπαρνέομαι","ID":658677,"gloss":"you will deny","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":16,"word":"μή","morph":"PRT-N","strongs":3361,"lemma":"μή","ID":658678,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":17,"word":"εἰδέναι","morph":"V-RAN","strongs":1492,"lemma":"εἴδω","ID":658679,"gloss":"to know","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":34,"verseOrder":18,"word":"μέ","morph":"P-1AS","strongs":3165,"lemma":"μέ","ID":658680,"gloss":"me","oldStrongs":null}],"translation":"And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.","bookName":"Luke"},{"book":42,"chapter":22,"verse":60,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":1,"word":"Εἶπεν","morph":"V-2AAI-3S","strongs":2036,"lemma":"ἔπω","ID":659104,"gloss":"said","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":2,"word":"δὲ","morph":"CONJ","strongs":1161,"lemma":"δέ","ID":659105,"gloss":"now","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":3,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":659106,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":4,"word":"Πετρος","morph":"N-NSM","strongs":4074,"lemma":"Πέτρος","ID":659107,"gloss":"Peter","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":5,"word":"Ἄνθρωπε","morph":"N-VSM","strongs":444,"lemma":"ἄνθρωπος","ID":659108,"gloss":"man","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":6,"word":"οὐκ","morph":"PRT-N","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":659109,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":7,"word":"οἶδα","morph":"V-RAI-1S","strongs":1492,"lemma":"εἴδω","ID":659110,"gloss":"I know","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":8,"word":"ὃ","morph":"R-ASN","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":659111,"gloss":"which","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":9,"word":"λέγεις","morph":"V-PAI-2S","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":659112,"gloss":"say","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":10,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":659113,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":11,"word":"παραχρῆμα","morph":"ADV","strongs":3916,"lemma":"παραχρῆμα","ID":659114,"gloss":"immediately","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":12,"word":"ἔτι","morph":"ADV","strongs":2089,"lemma":"ἔτι","ID":659115,"gloss":"still","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":13,"word":"λαλοῦντος","morph":"V-PAP-GSM","strongs":2980,"lemma":"λαλέω","ID":659116,"gloss":"speaking","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":14,"word":"αὐτοῦ","morph":"P-GSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":659117,"gloss":"of Him","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":15,"word":"ἐφώνησεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":5455,"lemma":"φωνέω","ID":659118,"gloss":"crowed","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":16,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":659119,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":60,"verseOrder":17,"word":"ἀλέκτωρ","morph":"N-NSM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":659120,"gloss":"a rooster","oldStrongs":null}],"translation":"And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.","bookName":"Luke"},{"book":42,"chapter":22,"verse":61,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":1,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":659121,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":2,"word":"στραφεὶς","morph":"V-2APP-NSM","strongs":4762,"lemma":"στρέφω","ID":659122,"gloss":"having turned","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":3,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":659123,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":4,"word":"κύριος","morph":"N-NSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":659124,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":5,"word":"ἐνέβλεψεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":1689,"lemma":"ἐμβλέπω","ID":659125,"gloss":"looked at","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":6,"word":"τῷ","morph":"T-DSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":659126,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":7,"word":"Πετρω","morph":"N-DSM","strongs":4074,"lemma":"Πέτρος","ID":659127,"gloss":"to Peter","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":8,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":659128,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":9,"word":"ὑπεμνήσθη","morph":"V-AAI-3S","strongs":5279,"lemma":"ὑπομιμνήσκω","ID":659129,"gloss":"remembered","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":10,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":659130,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":11,"word":"Πετρος","morph":"N-NSM","strongs":4074,"lemma":"Πέτρος","ID":659131,"gloss":"Peter","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":12,"word":"τοῦ","morph":"T-GSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":659132,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":13,"word":"λόγου","morph":"N-GSM","strongs":3056,"lemma":"λόγος","ID":659133,"gloss":"word","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":14,"word":"τοῦ","morph":"T-GSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":659134,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":15,"word":"κυρίου","morph":"N-GSM","strongs":2962,"lemma":"κύριος","ID":659135,"gloss":"Lord","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":16,"word":"ὡς","morph":"ADV","strongs":5613,"lemma":"ὡς","ID":659136,"gloss":"as","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":17,"word":"εἶπεν","morph":"V-2AAI-3S","strongs":2036,"lemma":"ἔπω","ID":659137,"gloss":"said","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":18,"word":"αὐτῷ","morph":"P-DSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":659138,"gloss":"to him","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":19,"word":"ὅτι","morph":"CONJ","strongs":3754,"lemma":"ὅτι","ID":659139,"gloss":"that","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":20,"word":"πρὶν","morph":"ADV","strongs":4250,"lemma":"πρίν","ID":659140,"gloss":"before","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":21,"word":"ἀλέκτορα","morph":"N-ASM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":659141,"gloss":"the rooster","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":22,"word":"φωνῆσαι","morph":"V-AAN","strongs":5455,"lemma":"φωνέω","ID":659142,"gloss":"crows","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":23,"word":"ἀπαρνήσῃ","morph":"V-FDI-2S","strongs":533,"lemma":"ἀπαρνέομαι","ID":659143,"gloss":"you will deny","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":24,"word":"μέ","morph":"P-1AS","strongs":3165,"lemma":"μέ","ID":659144,"gloss":"me","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":42,"chapter":22,"verse":61,"verseOrder":25,"word":"τρίς","morph":"ADV","strongs":5151,"lemma":"τρίς","ID":659145,"gloss":"three times","oldStrongs":null}],"translation":"And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.","bookName":"Luke"},{"book":43,"chapter":13,"verse":38,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":1,"word":"Ἀπεκρίθη","morph":"V-ADI-3S","strongs":611,"lemma":"ἀποκρίνομαι","ID":671912,"gloss":"Answered","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":2,"word":"αὐτῷ","morph":"P-DSM","strongs":846,"lemma":"αὐτός","ID":671913,"gloss":"to him","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":3,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":671914,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":4,"word":"Ἰησοῦς","morph":"N-NSM","strongs":2424,"lemma":"Ἰησοῦς","ID":671915,"gloss":"Jesus","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":5,"word":"τὴν","morph":"T-ASF","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":671916,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":6,"word":"ψυχήν","morph":"N-ASF","strongs":5590,"lemma":"ψυχή","ID":671917,"gloss":"life","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":7,"word":"σοῦ","morph":"P-2GS","strongs":4675,"lemma":"σοῦ","ID":671918,"gloss":"thy","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":8,"word":"ὑπὲρ","morph":"PREP","strongs":5228,"lemma":"ὑπέρ","ID":671919,"gloss":"for","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":9,"word":"εμου","morph":"P-1GS","strongs":1700,"lemma":"ἐμοῦ","ID":671920,"gloss":"my","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":10,"word":"θήσεις","morph":"V-FAI-2S","strongs":5087,"lemma":"τίθημι","ID":671921,"gloss":"will you lay down","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":11,"word":"ἀμὴν","morph":"HEB","strongs":281,"lemma":"ἀμήν","ID":671922,"gloss":"Truly","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":12,"word":"ἀμὴν","morph":"HEB","strongs":281,"lemma":"ἀμήν","ID":671923,"gloss":"Truly","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":13,"word":"λέγω","morph":"V-PAI-1S","strongs":3004,"lemma":"λέγω","ID":671924,"gloss":"I say","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":14,"word":"σοί","morph":"P-2DS","strongs":4671,"lemma":"σοί","ID":671925,"gloss":"thee","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":15,"word":"οὐ","morph":"PRT-N","strongs":3756,"lemma":"οὐ","ID":671926,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":16,"word":"μὴ","morph":"PRT-N","strongs":3361,"lemma":"μή","ID":671927,"gloss":"not","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":17,"word":"ἀλέκτωρ","morph":"N-NSM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":671928,"gloss":"a rooster","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":18,"word":"φωνήσει","morph":"V-FAI-3S","strongs":5455,"lemma":"φωνέω","ID":671929,"gloss":"will crow","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":19,"word":"ἕως","morph":"CONJ","strongs":2193,"lemma":"ἕως","ID":671930,"gloss":"until","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":20,"word":"οὗ","morph":"R-GSM","strongs":3739,"lemma":"ὅς","ID":671931,"gloss":"whom","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":21,"word":"ἀπαρνήσῃ","morph":"V-FDI-2S","strongs":533,"lemma":"ἀπαρνέομαι","ID":671932,"gloss":"you will deny","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":22,"word":"μέ","morph":"P-1AS","strongs":3165,"lemma":"μέ","ID":671933,"gloss":"me","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":13,"verse":38,"verseOrder":23,"word":"τρίς","morph":"ADV","strongs":5151,"lemma":"τρίς","ID":671934,"gloss":"three times","oldStrongs":null}],"translation":"Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice.","bookName":"John"},{"book":43,"chapter":18,"verse":27,"words":[{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":18,"verse":27,"verseOrder":1,"word":"πάλιν","morph":"ADV","strongs":3825,"lemma":"πάλιν","ID":674640,"gloss":"again","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":18,"verse":27,"verseOrder":2,"word":"οὖν","morph":"CONJ","strongs":3767,"lemma":"οὖν","ID":674641,"gloss":"therefore","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":18,"verse":27,"verseOrder":3,"word":"ἠρνήσατο","morph":"V-ADI-3S","strongs":720,"lemma":"ἀρνέομαι","ID":674642,"gloss":"he denied","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":18,"verse":27,"verseOrder":4,"word":"ὁ","morph":"T-NSM","strongs":3588,"lemma":"ὁ","ID":674643,"gloss":"the","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":18,"verse":27,"verseOrder":5,"word":"Πετρος","morph":"N-NSM","strongs":4074,"lemma":"Πέτρος","ID":674644,"gloss":"Peter","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":18,"verse":27,"verseOrder":6,"word":"καὶ","morph":"CONJ","strongs":2532,"lemma":"καί","ID":674645,"gloss":"and","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":18,"verse":27,"verseOrder":7,"word":"εὐθέως","morph":"ADV","strongs":2112,"lemma":"εὐθέως","ID":674646,"gloss":"immediately","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":18,"verse":27,"verseOrder":8,"word":"ἀλέκτωρ","morph":"N-NSM","strongs":220,"lemma":"ἀλέκτωρ","ID":674647,"gloss":"a rooster","oldStrongs":null},{"manuscript":"TxtsRcpts","bookId":43,"chapter":18,"verse":27,"verseOrder":9,"word":"ἐφώνησεν","morph":"V-AAI-3S","strongs":5455,"lemma":"φωνέω","ID":674648,"gloss":"crowed","oldStrongs":null}],"translation":"Peter then denied again: and immediately the cock crew.","bookName":"John"}]}},"cognates":[]}